アプリをダウンロードする
educalingo
douanier

"douanier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDOUANIERの発音

douanier


DOUANIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUANIERはどんな意味ですか?

習慣

税関は、物品が領土に入ることにより、関税や税金を徴収する責任を持つ税関機関です。 その活動は国内法だけでなく、国際協定によっても規制されています。 それはまた、他のミッション、特に経済と保護と安全を実行することができます。 現在の傾向は、国際貿易を拡大するために、二国間、地域間、および世界的な協定を通じて関税障壁を削減することである。 米国によると、軍事的または民間の地位にある可能性があります。 フランスでは、関税および消費税関総局が代理を務めています。 CBPエージェントの通関管理

フランス語辞典でのdouanierの定義

税関職員の定義は、税関当局の一員であり、出入国する品物の検証を担当する。

DOUANIERと韻を踏むフランス語の単語

bananier · boucanier · cabanier · caravanier · casanier · frangipanier · lanier · latanier · magnanier · manier · méthanier · pacanier · panier · planier · printanier · quartanier · remanier · rubanier · safranier · sampanier

DOUANIERのように始まるフランス語の単語

douaire · douairière · douane · douaner · douar · doublage · doublard · double · doublé · double-commande · double-crème · double-croche · double-décimètre · double-étoffe · double-face · double-fond · double-hunier · double-main · double-mètre · double-pause

DOUANIERのように終わるフランス語の単語

ahanier · antanier · cancanier · chicanier · cuisinier · denier · dernier · fournier · grenier · géranier · lantanier · longanier · meunier · minier · pertuisanier · propanier · putanier · ricanier · soutanier · sparganier

フランス語の同義語辞典にあるdouanierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOUANIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«douanier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«douanier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUANIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douanierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouanierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douanier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

稽查
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aduanero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

customs officer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موظف الجمارك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

работник таможни
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário da alfândega
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শুল্কভবনের অফিসার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

douanier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pegawai kastam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zollbeamte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

税関職員
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

세관원
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pejabat khusus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công chức hải quan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுங்க அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gümrük memuru
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

doganiere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

celnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

працівник митниці
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vames
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τελώνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doeanebeampte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tulltjänsteman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

toller
5百万人のスピーカー

douanierの使用傾向

傾向

用語«DOUANIER»の使用傾向

douanierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douanier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、douanierに関するニュースでの使用例

例え

«DOUANIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouanierの使いかたを見つけましょう。douanierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le droit douanier au Maroc
Le droit douanier marocain se caractérise par plusieurs originalités : - Il laisse une place extrêmement large à l'administration dans ses poursuites ; - Marqué par un fort souci d'efficacité financière, l'exécution des ...
Mohamed Housni, 2011
2
Le contentieux douanier au Sénégal: réflexions sur la place ...
L'inspiration historique française a largement contribué à la spécificité du droit douanier répressif au Sénégal avec une place octroyée au juge par rapport à l'administration.
Boubacar Camara, Boubacar Camara (docteur en droit.), 2005
3
Le Douanier Rousseau
Le Douanier Rousseau (Henri Rousseau) (Laval, 1844 – Paris, 1910) Les galeries marchandes à Paris fleurissant, on créa en 1884, le Salon des Indépendants.
Nathalia Brodskaya, 2011
4
La Douane et le Douanier perfectionnés en service actif par ...
Les Algériens n'ont point oublié que la vue d'un uniforme douanier fait éprouver un secret malaise à certains représentants des colons; quel effet désastreux n' aurait donc pas eu , sur des natuv res aussi impressionnables, la glorification du  ...
André Horace AGNÉLY, 1870
5
Le douanier Rousseau: "La charmeuse de serpents"
De quel monde nous vient cette Charmeuse de serpents ? De quelle jungle s'est échappé Henri Rousseau, douanier devenu peintre ? Quelle est cette modernité faussement naïve qu'ont tant admirée Apollinaire, Derain, Jarry et Picasso ?
Pierre-Emmanuel Prouvost d'Agostino, 2006
6
Le Douanier Rousseau: jungles à Paris
Artiste autodidacte n'ayant jamais quitté la France, Henri Rousseau, dit " Le Douanier ", a puisé ses sources d'inspiration dans l'imagerie populaire, les albums et les récits de voyage, les photographies anciennes, les cartes postales, ...
‎2006
7
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2.16 Le Code des douanes communautaires définit en son article 4 les marchandises communautaires comme étant les marchandises : - entièrement obtenues dans le territoire douanier de la Communauté, sans apport de marchandises ...
8
Économie internationale
Donc, l'imposition d'un tarif douanier sur le bien A' par Nation 2 accroît PJP. dans le pays et accroît les revenus de L (le facteur rare de production dans le pays). Comme la productivité du travail augmente pour les deux biens, le salaire ...
Dominick Salvatore, 2008
9
L'Afrique, le GATT et l'OMC: entre territoires douaniers et ...
Tous ces exemples rendent compte de l'importance du territoire douanier dans l' application de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et révèlent l'utilité d'une approche territoriale du système commercial international.
Jean Maurice Djossou, 2000
10
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LE DOUANIER., Pour ce. que vous êtes , pour de? contrebandiers, LE ROI. ¡ Nous, des contrebandiers! LE DOUAMER. Sans doute! Il ' croyait mettre notre surveillance en défaut! Il s'adressait bien. ]\ous allons vous faire voir que le roi n'a pas ...

用語«DOUANIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouanierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMC: vers un accord douanier sur les technologies de l'information …
Les négociations sur les technologies de l'information menées au sein de l'OMC (organisation mondiale du commerce) à Genève depuis 2012 ... «Notre Temps, 7月 15»
2
Numérique. La Mayenne forme les pros de demain | Ouest France …
Lycée Douanier-Rousseau. BTS services informatiques aux organisations (gestion de parc informatique, administration d'un réseau en PME). «Ouest France Entreprises, 7月 15»
3
Port d'Anvers: "Il nous est impossible de tout contrôler" - DH.be
Mais nous tournons à plein régime", souffle un douanier. Découvrez la suite de cet article dans notre Edition Abonnés à partir de 4.83€/mois. «dh.be, 7月 15»
4
Passage à la douane : les règles à respecter | Dossier Familial
Si vous voyagez fréquemment, faites-vous établir une carte de libre circulation dans un bureau de douane ou un poste douanier (dans un ... «Dossier Familial, 7月 15»
5
Six mois ferme pour avoir transporté un kilo de résine de cannabis
En gare de Saint-Julien-en-Genevois, un contrôle douanier inopiné va lui être fatal. Déjà condamné en 2008 pour trafic de stupéfiants le ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Premiers pas satisfaisants du vide-dressing - Ouest-France
... et l'embellissement du site : en projet, la remise au jour du sentier douanier avec accès direct au Blavet et qui permettrait aussi au père Noël, ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Départ en vacances. A l'aéroport, la douane informe les voyageurs
Pour Jean-Yves De Wilde, chef d'unité et douanier depuis 33 ans, il existe des règles de base à respecter. « Aucun objet de contrefaçon, pas ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Détruire l'Europe pour sauver l'Europe - Boulevard Voltaire
Nous parlions français, pensions faisable de développer le Mezzogiorno et jouir d'un tarif douanier extérieur commun. Aujourd'hui, nous pouvons faire le bilan ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
9
Des gènes comtadins insufflés à "Pieter Bruegel" et "Super Pif"
Une satisfaction tellement évidente, qu'il va se remettre immédiatement au boulot pour sortir, en 2017, un album inspiré par le douanier ... «La Provence, 7月 15»
10
La Chine dévoile des nouvelles mesures pour la ZLE de Pingtan
Le bureau douanier local a mis en place 22 nouvelles mesures, telles qu'un dédouanement rapide pour les marchands de Taiwan qui traitent ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Douanier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douanier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA