アプリをダウンロードする
educalingo
duveteux

"duveteux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDUVETEUXの発音

duveteux


DUVETEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUVETEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのduveteuxの定義

辞書のふわふわの定義は、多くのダウンがあるものです。


DUVETEUXと韻を踏むフランス語の単語

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · coûteux · douteux · goûteux · honteux · hoqueteux · juteux · loqueteux · motteux · médicamenteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · souffreteux · vaniteux · venteux · érythémateux

DUVETEUXのように始まるフランス語の単語

durcisseur · durcisseuse · dure · dure-à-cuire · dure-mère · durée · durement · durer · duret · dureté · durillon · durion · durit · durite · duumvir · duumvirat · duvet · duveté · duveter · duvetine

DUVETEUXのように終わるフランス語の単語

aphteux · cahoteux · caoutchouteux · capiteux · comateux · croûteux · filamenteux · goutteux · gâteux · laiteux · ligamenteux · miteux · parenchymateux · pyriteux · pâteux · péteux · raboteux · rebouteux · schisteux · tomenteux

フランス語の同義語辞典にあるduveteuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DUVETEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«duveteux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DUVETEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«duveteux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«duveteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUVETEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duveteuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduveteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duveteux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

蓬松
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mullido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fluffy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пушистый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fofo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁয়োফুঁয়ো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

duveteux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gebu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flaumig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ふわっとしました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보풀의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mịn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பஞ்சுபோன்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मऊ आणि हलका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabarık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanuginoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puszysty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пухнастий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pufos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χνουδωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

donsig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fluffigt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fluffy
5百万人のスピーカー

duveteuxの使用傾向

傾向

用語«DUVETEUX»の使用傾向

duveteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duveteux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、duveteuxに関するニュースでの使用例

例え

«DUVETEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduveteuxの使いかたを見つけましょう。duveteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Renfro et Bhat (1981) ont dressé la liste de plusieurs hôtes alternatifs hébergeant un certain nombre de mildious duveteux et leur rôle dans la propagation de la maladie. Williams (1984) a préparé une revue détaillée des mildious duveteux ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
2
Reproduction humaine
Les follicules duveteux sont petits et peu profonds. Ils fournissent des poils fins et peu pigmentés et se répartissent sur tout le corps, à l'exception des zones occupées par le cuir chevelu, les cils et les sourcils. Les follicules pileux moyens sont ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Plantes des rizières de Camargue
dicotylédones Salicaceae Populus alba très fréquente pérenne exondée arbre jusqu'à 30 m chaton blanchâtre feuille sinuée fruit duveteux POPAL Populus nigra très fréquente perenne exondée arbre jusqu'à 30 m chaton blanchâtre feuille ...
Alain Carrara, 2006
4
Atlas de dermatologie clinique
TRICHOSTASIS SPINULOSA Définition Anomalie correspondant à la formation, à partir d'un seul follicule pileux, de nombreux poils duveteux dépourvus de médullaire. Etiologie Le trichostasis spinulosa esl une pathologie relativement ...
Anthony Du Vivier, 1996
5
Orchidées de Genova à Barcelona
tige de couleur vert foncé violacé couverte de petits poils duveteux ; feuilles distiques embrassant la tige, réunies au bas de la tige, rapprochées les unes des autres, dirigées vers le haut, plus longues que les entrenœuds, peu nombreuses,  ...
Rémy Souche, 2009
6
Dictionnaire des mots du sensoriel
Texture/visuel et tactile Surface qui a l'aspect du duvet ▻ Explorer visuellement et tactilement duveteux adjectif, GN. Féminin euse. Sens Qui a du duvet ◇ Synonymes duveté, laineux, poilu, velouté ◇ Anglais downy. Qui est couvert de duvet ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
7
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
Thorax : brun-noir duveteux. Pattes : brunes. Sacs alaires : noirs. Abdomen : gris foncé légèrement irisé de jaune. Logette nymphale : étui larvaire fixé sur un support immergé. Longueur du corps : 10 mm environ. Imago Tête : brun-noir avec ...
Charles Gaidy, 1997
8
Aide au diagnostic des stations d'épuration par ...
... comportement et aspect du floc pendant la décantation : floc duveteux Observation microscopique Eau interstitielle : ➣ bactéries libres : néant ➣ spirilles : néant Débris minéraux ou/et végétaux : nombreux Floc : duveteux concentration faible ...
Jean-Pierre Canler, Jean-Pierre Canler, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Éric Cotteux, Jean-Marc Perret, 2011
9
Les arbres du Canada
Folioles de 10 à 15 cm de longueur, ovales, atténuées en pointe; dentées du milieu à l'apex; dessus vert jaunâtre, dessous plus pâle et duveteux; coloration automnale brun jaunâtre; pétioles pubescents à 2 ailes étroites et vertes. Folioles  ...
John Laird Farrar, 1996
10
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
... SINUS LATERAUX ET LA VILLOSITE DES FEUILLES Sinus latéraux + 10 - dessous du limbe cotonneux-pubescent : Arrouya - dessous du limbe duveteux- pubescent : Guillemot - dessous du limbe duveteux : Romorantin, Savagnin, Arbois, ...
Pierre Galet, 1990

用語«DUVETEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduveteuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée
Dans un autre bol, utiliser un mélangeur électrique pour battre les oeufs jusqu'à ce qu'ils soient légers et duveteux. Ajouter le beurre et la ... «Canoë, 7月 15»
2
Entre mer et campagne, avec l'association Vacances & Familles
Poussins duveteux, oies bruyantes, cochons roses et moutons noirs… La ferme de Ker Madeleine, à Saint-Gildas-des-Bois, a de quoi ravir les ... «La Croix, 7月 15»
3
Entretenir son jardin ou son balcon : comment maintenir ses plantes …
Choisir celles qui, justement ont développé des systèmes de résistance à la sécheresse. (feuillage duveteux (ex stachys), cire sur les feuilles( ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Agenda de l'innovation
... des plumes dans leurs moindres détails, révélant un revêtement duveteux ou pelucheux, un “peigne de soie” flexible régulièrement espacé ... «UP Magazine, 7月 15»
5
Pimkie soldes d'été 2015: 10 pièces stylées à shopper
Enfin, parce que pendant les soldes nous optimisons notre shopping pour toute l'année : on profite du rabais de ce gilet duveteux (11,99€ au ... «meltyFashion, 7月 15»
6
Les éoliennes bientôt aussi silencieuses que les chouettes ?
Suite à une étude microscopique des ailes de chouettes, ils ont constaté que celles-ci possédaient un revêtement duveteux, comparable à une ... «Connaissance des Énergies, 7月 15»
7
Canicule : quelques conseils pour nos plantes vertes
Cela aura pour effet de faire baisser leur température et de les hydrater. Exception toutefois avec les plantes à feuillage duveteux (rosiers, ... «Francetv info, 7月 15»
8
Chouette idée pour les éoliennes !
... des plumes dans leurs moindres détails, révélant un revêtement duveteux ou pelucheux, un “peigne de soie” flexible régulièrement espacé ... «UP Magazine, 6月 15»
9
Elle adopte trois orphelins en Namibie
Maddox, Pax, Zahara, Shiloh, Knox et Vivienne sont ainsi les heureux frères et sœurs de trois orphelins au pelage duveteux. La réalisatrice ... «Paris Match, 6月 15»
10
TEST de Yoshi's Woolly World : le plus doux des jeux de plateforme ?
De même, le sol duveteux s'enfonce sous les pas de notre dinosaure, qui détricote les ennemis pour les gober et les transformer en pelotes ... «Gameblog.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Duveteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duveteux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA