アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"écraseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCRASEUSEの発音

écraseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCRASEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉCRASEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

ÉCRASEUSEのように始まるフランス語の単語

écrabouillage
écrabouillement
écrabouiller
écrabouilleur
écran
écrasant
écrasé
écrasée
écrasement
écraser
écraseur
écrasis
écrémage
écrémé
écrémer
écrémeuse
écrémoire
écrêtement
écrêter
écrevisse

ÉCRASEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるécraseuseの類義語と反意語

同義語

«écraseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCRASEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écraseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécraseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écraseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

écraseuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

écraseuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

écraseuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

écraseuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

écraseuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

écraseuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

écraseuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

écraseuse
260百万人のスピーカー

フランス語

écraseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

écraseuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

écraseuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

écraseuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

écraseuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

écraseuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

écraseuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

écraseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

écraseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

écraseuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

écraseuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

écraseuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

écraseuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

écraseuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

écraseuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

écraseuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

écraseuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

écraseuse
5百万人のスピーカー

écraseuseの使用傾向

傾向

用語«ÉCRASEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«écraseuse»の使用頻度を示しています。
écraseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écraseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCRASEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«écraseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«écraseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、écraseuseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCRASEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécraseuseの使いかたを見つけましょう。écraseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gregor 3 - La Prophétie du Sang
Être elle l'Écraseuse,être elle ? Être elle l'Écraseuse ? Ils s'inclinèrent toustrès bas. —Bienvenue, Faiseuse dela Princesse et Très Crainte Écraseuse, salua Temp. — Comment m'appelletil ? demanda la mère de Gregor. — Euh, je crois qu'il ...
Suzanne Collins, 2012
2
Journal d'agriculture pratique
Passage des tomates à l'écraseuse Navarre. EDANS LE GOUVERNEMENT DE KOUTAIS {(CAUCASE} L'ÉTAT DU VIGNOBLE EN. de bois à section trapézoïdale et portés aussitôt à l'usine Zoù ils sont traités industriellement. Traitement ...
3
Entre chienne et louve
même temps qu'elle oublie carrément, à côté de cette contradiction masculine, que couve l'autre contradiction, celle de la femme violente et douce, écrasée en grand sans doute, mais en détail écraseuse possible. Car même si en nous existe ...
Michèle Perrein, 1978
4
RENCONTRER LE RÉEL
Il m'assène des coups sur la tête, me traite d'écraseuse, d'autoritaire, de despotique. Je crie, je hurle, je me scandalise, je menace. Il me répond que je peux partir tout de suite si je veux. Comment? Où suis-je? le rêve? En analyse? Eh bien ...
5
Européenne
Mais, très bien, Céline, l'écraseuse de choux à la crème. - Pardon? - Tu n'as pas fait attention? Sans doute discutais-tu alors avec...Hum, peu importe, oui, je vois, continue. -...les dangers du mercantilisme. Et la première cause est en chacun ...
6
La passante émerveillée
La hontede pleurer vousest apprise dès le bas âge. Quandun chien estécrasé par une auto, dans la rue,j'aivu des enfants s'apitoyer peusurlescris douloureux de la bête,maischacun courait prendre en vitesselenuméro de l'auto écraseuse, ...
Yvette Guilbert, 2012
7
Iphigénie Vanderbilt
Puis elle avait planté là sans un mot l'écraseuse toujours prostrée pour aller s' enfermer dans sa chambre d'où il avait fallu toutes les capacités de sa mère pour la faire sortir et consentir enfin à ce que son père procède à l'enterrement.
Eric DESCHODT, 2011
8
C'est arrivé un jour
... des Républiques Socialistes Soviétiques, en se faisant tout petit. Deux ans de Sibérie pour échapper à l'écraseuse de panzer ? Vladimir n'a pas trouvé que c' était cher payé. Il se croit heureux. Hélas, Vania était vraiment pire que les autres , ...
Pierre Bellemare, 2005
9
Quatuor ! Wolfie
Eh, mais c'est ma chasseuse de têtes écraseuse de guitare ! a lancé mon Cantat du métro. – Bon, je m'en voudrais d'interrompre ces touchantes retrouvailles, mais je croyais qu'on était là pour faire de la musique ! a lâché Bouclettes, ...
Natalie Zimmermann, 2010
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... écornifleux écornifleuse 2 écotoxicologue écotoxicologue Écossais Écossaise écoteur écoteuse écoutant écoutante écouteur écouteuse écraseur écraseuse écrivailleur écrivailleuse écrivaillon écrivaillonne écrivassier écrivassière écrivain ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«ÉCRASEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からécraseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'or pour la décolleuse d'étiquettes
... automatisée et une trieuse-écraseuse de canettes. La décolleuse d'étiquettes fait aussi l'objet du projet de fin d'études des quatre étudiants. «lavenir.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Écraseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecraseuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z