アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"élimage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLIMAGEの発音

élimage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLIMAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLIMAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«élimage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélimageの定義

辞書の画像の定義は、繰り返し摩擦を使用して使用することです。

La définition de élimage dans le dictionnaire est user par un frottement répété à force d'utiliser.


フランス語辞典で«élimage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLIMAGEと韻を踏むフランス語の単語


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
ensimage
ensimage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
grimage
grimage
hommage
hommage
image
image
limage
limage
mage
mage
plumage
plumage
primage
primage
ranimage
ranimage
écimage
écimage

ÉLIMAGEのように始まるフランス語の単語

éleveur
éleveuse
élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimé
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élisabéthain
élision
élite
élixir

ÉLIMAGEのように終わるフランス語の単語

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
enfumage
fermage
filmage
fumage
gemmage
microfilmage
préformage
rallumage
ramage
thermoformage
tramage
écrémage
écumage
étamage

フランス語の同義語辞典にあるélimageの類義語と反意語

同義語

«élimage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLIMAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élimageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélimageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élimage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

élimage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

élimage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

élimage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

élimage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

élimage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

élimage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

élimage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

élimage
260百万人のスピーカー

フランス語

élimage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

élimage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

élimage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

élimage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

élimage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

élimage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

élimage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

élimage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

élimage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

élimage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

élimage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

élimage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

élimage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

élimage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

élimage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

élimage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

élimage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

élimage
5百万人のスピーカー

élimageの使用傾向

傾向

用語«ÉLIMAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«élimage»の使用頻度を示しています。
élimageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élimage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLIMAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«élimage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«élimage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、élimageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLIMAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélimageの使いかたを見つけましょう。élimageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Ce composé est remarquable par la propriété qu'il possède de faciliter si bien l' éLimage , qu'on peut aisément très -bien étamer dû cuivre ou du fer avec de l' étain , du plomb ou du zinc; du zinc avec de l'étain ou du plomb, et même de l' étain ...
2
Wagner et le Juif Errant : une hontologie: Qu'est-ce qui est ...
Elle dit simplement que la fin sera d'autant plus douloureuse, effroyable, désespérante, angoissante, qu'on s'accrochera à des hochets d'En-Vie. Cette fin épouvantable, « Alberich y travaille » : il ronge un fil de toute façon promis à l' élimage, ...
Philippe Godefroid, 2014
3
Mourir pour vivre ?: les rites de passage et la foi ...
D'où les brimades et mutilations sans nombre exercées sur les novices : injures, bruits de sistres et de rhombes, piqûres d'insectes, frottements d'orties, brûlures, élimage et arrachage de dents, bastonnades, flagellation, circoncision, excision.
Abel Pasquier, 2001
4
Exposition de 1819. Rapport du jury central sur les produits ...
Ébénisterie.' M. d'or. An 9. I4 Lignereux . . . . . . . . . . . . . Ébénisterie. M. d'or. An 10. 65 À'vLi'gnières et compagnie. . . - Tannagc. Citation. I8 I9 . l 52 âLil'iebonne ( Fiiature de).. 'Coton file'. . Ment. hon.. I806.- GI ÉLimage-"Pinsons.
Louis baron Costaz, 1819
5
Fascination de la laideur: la main et le temps
Le « non-finito », c'est le refus du trait final, ce trait qui assigne aux choses des frontières irréductibles, offertes à l'élimage du temps. Toutefois, on dirait que Leonor Fini, après avoir jeté son dévolu sur ce stade de l'ontogenèse, a comme élargi ...
Murielle Gagnebin, 1978
6
Le Journal des bons exemples: et des oeuvres utiles
Puis, comme avec des yeux de lynx elle,le' visitait régulièrement et n'attendait point, pour les reprises, le trou ou la déchirure que fait craindre l'élimage, elle diminuait singulièrement sa tâche, et il lui restait bien du temps encore. Ce temps  ...
7
Journal d'un voyage dans l'Inde anglaise, à Java, dans ...
... loin des ressources ordinaires, un voyageur soigneux et économe, à la vue d' un accroc accidentel, d'un bouton perdu, de l'élimage ou du râpage d'un vêtement surmené, soit par l'usage ordinaire, soit par le mode barbare de blanchissage.
Fr Devay, 1867
8
L'Ouvrier
Puis, comme avec des yeux de lynx, elle le visitait régulièrement et n'attendait point , pour les reprises, le trou ou la déchirure que fait craindre l'élimage; elle diminuait singulièrement sa tâche et il lui restait bien du temps encore. Ce temps  ...
9
Le pas relevé: nouvelles
... d'une heure sur ma figure, mais l'élimage d'une minute sur mes poumons, 78 LE SUICIDE SUPRÊME.
Marcel Prévost, 1902
10
Art & décoration
... d'angoisse cherche à diminuer sa surface souf- La Nouvelle Muse. franle, soulignant l'élimage des pelures transparentes, dérisoire obstacle aux bises. Ceux- là du moins résistent, s'areboutent contre le sort hostile! Mais il n'est plus nulle ...

用語«ÉLIMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélimageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peinture extérieure : nos conseils
Cette dernière présente l'avantage de ne pas s'écailler (simple élimage), ce qui rend l'entretien plus aisé : il suffit de passer un coup d'éponge ou de poncer ... «CôtéMaison.fr, 5月 11»
2
L'Autre Fille d'Annie Ernaux
Et qu'y a-t-il de plus essentiel pour Annie Ernaux que les mots, ce travail de précision, de ciselage, de limage et d'élimage jusqu'à la plus ... «Le Magazine Littéraire, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Élimage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elimage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z