アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"élisabéthain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLISABÉTHAINの発音

élisabéthain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLISABÉTHAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLISABÉTHAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«élisabéthain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélisabéthainの定義

辞書のエリザベス人の定義は、エリザベスの英国統治の時代に関連しています。

La définition de élisabéthain dans le dictionnaire est qui est relatif à l'époque du règne d'élisabeth 1red'angleterre.


フランス語辞典で«élisabéthain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLISABÉTHAINと韻を踏むフランス語の単語


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

ÉLISABÉTHAINのように始まるフランス語の単語

élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élision
élite
élixir

ÉLISABÉTHAINのように終わるフランス語の単語

après-demain
copain
entrain
incertain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

フランス語の同義語辞典にあるélisabéthainの類義語と反意語

同義語

«élisabéthain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLISABÉTHAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élisabéthainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélisabéthainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élisabéthain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伊丽莎白
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

isabelino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Elizabethan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अलिज़बेटन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليصاباتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

елизаветинец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elizabetano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাণী এলিজাবেথের সমসাময়িক
260百万人のスピーカー

フランス語

élisabéthain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Elizabethan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elisabethanisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エリザベス朝
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엘리자베스 여왕 시대의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Elizabethan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Elizabethan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலிசபெத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एलिझाबेथकालीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Elizabeth
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elisabettiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elżbietański
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

елізаветінец
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elisabetană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελισαβετιανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Elizabethaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elisabetanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Elizabethan
5百万人のスピーカー

élisabéthainの使用傾向

傾向

用語«ÉLISABÉTHAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«élisabéthain»の使用頻度を示しています。
élisabéthainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élisabéthain»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLISABÉTHAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«élisabéthain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«élisabéthain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、élisabéthainに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLISABÉTHAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélisabéthainの使いかたを見つけましょう。élisabéthainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La société de violence dans le théâtre élisabéthain
"L'homme pour lequel on écrit, que l'on doit satisfaire, est à peu près le même du temps d'Élisabeth que celui du XXIe siècle, tout comme ses goûts, ses aspirations et son milieu.
Rafik Darragi, 2012
2
Théâtre élisabéthain:
1. Gorboduc / Norton & Sackville ; Galatée / Lyly ; La tragédie espagnole / Kyd ; Les deux mégères d'Abington / Porter ; Frère Bacon et Frère Bungay / Green ; Le juif de Malte / Marlowe ; Le conte de la bonne femme / Peele ; Arden de ...
Collectif,, Line Cottegnies, François Laroque, 2009
3
Le Théâtre
Le théâtre élisabéthain rendait ainsi possible la vision simultanée de divers lieux. Grâce à son ampleur et à la présence de coulisses, cette scène favorisa un jeu mobile inconnu auparavant. On sait que la présence constante des acteurs sur ...
Bertrand Dominique
4
Le surnaturel dans le théâtre élisabéthain
Ce travail entreprend de démontrer que le surnaturel est un des rouages essentiels du théâtre élisabéthain tel qu'on le conçoit alors.
Delphine Neimon, 1999
5
Shakespeare et le théâtre élisabéthain en France depuis ...
Et il s'inspire, pour l'inscrire dans le cadre à l'italienne du Montparnasse, du " dispositif" élisabéthain avec ses multiples aires de jeu, son balcon en saillie, son proscenium, ses tapisseries mobiles (Pl. IX). Parmi les reconstitutions du théâtre  ...
Michel Poirier, 1960
6
Nicholas Hilliard et l'imaginaire élisabéthain: 1547-1619
Chapitre VII LES STRUCTURES ORNEMENTALES DU STYLE ÉLISABÉTHAIN La conversation familière entre Hilliard et Philippe Sidney que nous avons citée au sujet des proportions, témoigne de liens étroits entre le miniaturiste et le poète  ...
Raphaëlle Costa de Beauregard, 1991
7
Shakespeare
LE THEATRE ELISABETHAIN JE devrais commencer par vous parler des origines du théâtre élisabéthain, mais n'étant pas capable de le faire convenablement, je préfère m'en tenir aux grandes lignes. Ces origines furent, d' un côté les ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2000
8
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
La grande époque du théâtre élisabéthain et jacobéen commence après 1580. Mais le XVI' siècle a été traversé par des créations théâtrales de toutes sortes : saynètes didactiques, farces de bateleur, où jaillissent spontanément facéties et  ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
9
Mythe Et Litterature Shake:
L' intertexte mythologique dans l'épyllion élisabéthain Nicolas BUTÉ* ABSTRACT This article seeks to explain the development ofthe epillionic genre at the end of the sixteenth century and to define its major characteristics. It will explore the ...
‎2003
10
L'angoisse et les écrivains
Edmée de La Rochefoucauld a recueilli ici des études sur Paul Valéry et Marcel Proust. Nul ne s'en étonnera.
Edmée de La Rochefoucauld, 1974

用語«ÉLISABÉTHAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélisabéthainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'estuaire se livre
Ou encore Cantenac qui change alors de l'architecture française au XIXe siècle pour prendre le style élisabéthain… L'intérêt du livre vient ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
La Tour Passagère reviendra à Lyon en 2016
Dans ce théâtre élisabéthain en bois (copie conforme du Théâtre du Globe de Londres au XVIème siècle) monté sur 3 niveaux pour 12 mètres ... «Lyon1ère, 7月 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
... tournure d'esprit qu'est l'humour, par le biais du théâtre Élisabéthain. On voit le terme employé pour la première fois sous son nouveau sens, ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Que du bonheur au royaume de Danemark
«Hamlet» donné non plus à l'extérieur mais dans un théâtre élisabéthain, un vrai hommage 400 ans après la disparition de «Will le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Un théâtre élisabéthain à Lyon pendant 1 mois
Mardi 5 mai au café 203 à Lyon, Jérôme SALORD, président de Baroque & Plus, a présenté en présence de Franck-Emmanuel COMTE, ... «Lyon-Communiques.com, 7月 15»
6
Avignon: Olivier Py et le mistral racontent la tragédie du Roi Lear
Olivier Py a traduit le vocabulaire élisabéthain de Shakespeare en français moderne, ce qui a fait sursauter certains puristes. On peut ne pas ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Avignon: Richard III, de bruit et de fureur
Incarnation de la figure du Vice, chère au théâtre élisabéthain, ce Richard III destroy se bat sur tous les fronts avec la même pugnacité. «Les Inrocks, 7月 15»
8
Coppet remet à l'affiche le théâtre en format géant
Reproduction d'un théâtre élisabéthain, avec deux étages de balcon en demi-cercle et vue plongeante sur une scène à deux niveaux, le lieu ... «24heures.ch, 7月 15»
9
Festival d'Avignon: pour le meilleur et pour Shakespeare
Ce que montre, en creux, le dramaturge élisabéthain, estime-t-il, c'est "la difficulté des amants d'abandonner leur propre pensée pour entrer ... «L'Express, 7月 15»
10
Génie et genèse de la poésie anglaise à l'époque moderne
... n'aurait d'intérêt que comme préfiguration de l'Âge d'Or élisabéthain a cependant été remise en cause par des études récentes ; de même, ... «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Élisabéthain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elisabethain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z