アプリをダウンロードする
educalingo
extraordinairement

"extraordinairement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXTRAORDINAIREMENTの発音

extraordinairement


EXTRAORDINAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRAORDINAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのextraordinairementの定義

辞書の中で異常に定義されているのは、通常の日付の外です。


EXTRAORDINAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

EXTRAORDINAIREMENTのように始まるフランス語の単語

extrafort · extrahumain · extraire · extrait · extrajudiciaire · extralégal · extralucide · extranaturel · extranéité · extraordinaire · extrapolation · extrapoler · extraterrestre · extrathyroïdien · extravagamment · extravagance · extravagant · extravagante · extravaguer · extravasation

EXTRAORDINAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるextraordinairementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTRAORDINAIREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«extraordinairement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXTRAORDINAIREMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«extraordinairement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extraordinairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTRAORDINAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraordinairementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextraordinairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extraordinairement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

extraordinariamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

extraordinarily
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير عادي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extraordinariamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্মার্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

extraordinairement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

außerordentlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

並外れ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비상하게
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extraordinarily
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đột xuất
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அசாதாரணமாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमालीचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccezionalmente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadzwyczaj
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайно
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extraordinar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buitengewoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utomordentligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

used
5百万人のスピーカー

extraordinairementの使用傾向

傾向

用語«EXTRAORDINAIREMENT»の使用傾向

extraordinairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraordinairement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、extraordinairementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXTRAORDINAIREMENT»の引用

extraordinairementという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Le public est extraordinairement tolérant. Il pardonne tout, sauf le génie.
2
Stephen Jay Gould
On est obligé à présent de regarder l'imposant spectacle de l'évolution de la vie comme un ensemble d'événements extraordinairement improbables, impossibles à prédire et tout à fait non reproductibles.

«EXTRAORDINAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextraordinairementの使いかたを見つけましょう。extraordinairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
DES PIECES C()N(;ERIJAPJT LE PROCEZ VERBAL DE L'ASSEMBLÉE GENERALE DU CLERGË DE FRANCE, TENUE EXTRAORDINAIREMENT A PARIS AU CONVENT DES ~GRANDS AUGUSTINS, EN L'ANNE'E MIL SEPT CENS ...
Emmanuel-Henri-Timoleon Cosse de Brissat, 1734
2
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
L'Arrest fut prononcé le 16.jour de May 169z.le Roy estant en son Conseilzôc sa Majesté fit défenses au Chapitre d'Auxerre , de porter eXtraordinairement des Reliques 8C desChâsseS,sanS la permission de Monseigneur l'Evêque; ...
Henri Anglure de Bourlemont, Charles Maurice abbe de Broglie, 1696
3
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
L'ASSEMBLÉE GENERALE' D U C L E R G E D E F R A N C E, TENUE EXTRAORDINAIREMENT A PARIS AU CONVEN'T DES AUGUSTINS EN L' ANNÉE MIL SEPT CENT UN. l 4 . MONSIEUR L'ABBE DE CO SNAC, nomme'àl' EVêchc' de ...
Gabriel de Cosnac, 1702
4
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
Aujourd'hui assemblé eXtraordinairement par les ordres du Roi, il Vient' renouveller à V ô T RE M A.] E S T E' les assurances de sa soûmission , 6c vous marquer comz D bien il a ressenti le danger de vous perdre. On. DU CLERGE' DE ...
..... abbe de Maugiron, Estienne Moreau, 1727
5
Lettre des cardinaux, archevesques et evesques assemblez ...
L E T—.T—R E DES C A R D I N A U X, 'ARCHEVESQUES ET EVESQUES Affizmó/ez extraordinairement a' Paris par les ordres du R0), pour donner a' isa Majesie' leur Avis à' sugemeutshr un E 'm't imprime', qui a pour titre; C o N SU LTAT I ...
6
Lettre Des Cardinaux, Archevesques Et Evesques Assemblez ...
ARREST DU CONSEIL D'ESTAT D U R O Y, Rendu sur le Vu de s Avis à" Jugement des Cardinaux, Archevêques & Evêques assemble^ extraordinairement à Paris suivant les ordres de S. M. du p. Avril dernier. Par lequel le Roy ordonne la ...
‎1728
7
Traicté des comètes, ou estoilles chevelues, apparaissantes ...
Blaise de Vigenère. "98 'T`itAicTr" i ué: Combien que pour le deu dela ‚ _ dignité qu'il à pleu a Dieu luy mettre en main , il faut que-le moindre de les lubieëls luy loir en telle recômcndation, Côme le plus grand _ delon Royaume 5 au moins ...
Blaise de Vigenère, 1578
8
Bulletin des lois
France. N° 37010. — Loi qui autorise le département de la Loire- Inférieure à s' imposer extraordinairement. Du 9 Juin 1893. (Promulguée au Journal officiel du 10 juin 1893.) Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté, Le Président de la ...
France, 1794
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
de l'Aisne, est autorisée à s'imposer extraordinairement, en centimes additionnels à ses contributions directes, la somme de 1,382 fr. 71 c, pour être employée au payement de l'acquisition de l'ancien presbytère. Art. 103. Les communes de ...
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
La commune de Chardogne, département de la Meuse, est autoriiée à s'imposer extraordinairement la somme de 400 francs, pour couvrir les frais de renouvellement de ses états de section et matrices de rôles de ses impositions. Commune ...
France. Assemblée nationale, 1867

用語«EXTRAORDINAIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraordinairementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... le fédéralisme qui se construit en Europe, sur des bases extraordinairement fragiles, vient entièrement d'en haut - a la propriété remarquable ... «Mediapart, 7月 15»
2
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
Après la seconde guerre mondiale, ceux qui avaient déjà un appartement le payaient un prix extraordinairement bas, mais il n'y avait aucun ... «Contrepoints, 7月 15»
3
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique …
... ils me voient dans les médias, qui fabriquent une image extraordinairement caricaturale, grossie, où l'on est condamné à être efficace. «Télérama.fr, 7月 15»
4
Grèce : les députés allemands adoptent l'accord avec Athènes
"C'est la dernière tentative pour accomplir une tâche extraordinairement difficile", a assuré le ministre. À l'intérieur du Bundestag, l'opposition, ... «Francetv info, 7月 15»
5
Radio : Le futur c'est maintenant - TéléObs
Or, c'est un genre extraordinairement radiophonique. L'effet de réalité y est saisissant." Au programme des épisodes suivants : le retour de ... «L'Obs, 7月 15»
6
Sherman: La contribution d'Israël dans la rédaction de l'accord a été …
... meilleur de l'info Inscription gratuite! « Nous avons eu des consultations extraordinairement étroites avec Israël. Des experts d'Israël ont joué ... «The Times of Israël, 7月 15»
7
Athlétisme: Caroline Agnou s'offre l'or - News Sports: Autres …
Caroline Agnou passe pour une vraie adepte de concours multiples, très complète, sans discipline extraordinairement forte mais aussi sans ... «Le Matin Online, 7月 15»
8
SORAA LANCE LA TOUTE PREMIÈRE AMPOULE LED AR111 DE …
... en nitrure de gallium pur (GaN on GaN™), Soraa a transformé l'éclairage ordinaire en un éclairage extraordinairement efficace et lumineux. «Business Wire, 7月 15»
9
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
... développement et la transition démocratique, d'où un préjugé sans doute extraordinairement favorable pour tout ce qui vient de Bruxelles. «AgoraVox, 7月 15»
10
Ducati Scrambler: la charmante Scrambler
La Scrambler est incroyablement facile à piloter, extraordinairement maniable et animée par un moteur petit, mais génial. Mission d'initiation. «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Extraordinairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extraordinairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA