アプリをダウンロードする
educalingo
féticheur

"féticheur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFÉTICHEURの発音

féticheur


FÉTICHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉTICHEURはどんな意味ですか?

フェチ

フェチ主義とは、フェチ主義を崇拝することをいう。 この用語は、語源的には、ポルトガル人がこの大陸の植民地時代にアフリカの人口の崇拝の対象とした名前であり、ラテン語の事実に由来する語である。 18世紀の早い時期に、この考え方は人類学と哲学の中で再び宗教の信念と目的の問題に取り上げられました。 人類学者と社会学者にとって、フェティシズムは、単一の目的物または化合物に対する象徴的な感情の延期であり、現実に比べて優れた効果をもたらす。

フランス語辞典でのféticheurの定義

辞書の中の魔女の定義は、超人間的能力の支持または肉体化とみなされ、特定の原始的な宗教に魔法の力を与えられた、自然な、あるいは古典的なものである。

FÉTICHEURと韻を踏むフランス語の単語

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

FÉTICHEURのように始まるフランス語の単語

festoyer · festoyeur · fêtable · fêtard · fêtarde · fête · fêter · fetfa · fétiche · fétichique · fétichisation · fétichiser · fétichisme · fétichiste · fétide · fétidement · fétider · fétidité · fétu · fétuque

FÉTICHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるféticheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FÉTICHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«féticheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«féticheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÉTICHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語féticheurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのféticheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«féticheur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

物神
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fetiche
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fetish
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صنم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фетиш
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fetiche
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেটিশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

féticheur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fetish
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fetisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フェチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jimat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காரணமின்றி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आकारण स्तोम माजवणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fetiş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

feticcio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fetysz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фетиш
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fetiș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φετίχ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fetish
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fetisch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fetish
5百万人のスピーカー

féticheurの使用傾向

傾向

用語«FÉTICHEUR»の使用傾向

féticheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«féticheur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、féticheurに関するニュースでの使用例

例え

«FÉTICHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からféticheurの使いかたを見つけましょう。féticheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le politicien, le marabout-féticheur et le griot dans les ...
Cet ouvrage se penche sur les rapports complexes qui s'établissent entre trois catégories de personnages qui marquent l'univers romanesque d'Ahmadou Kourouma.
Joseph Ndinda, 2011
2
Le Bilongo
Ils ont roulé en direction de Pointe Indienne, dépassé Diosso, et sont arrivés au petit village du féticheur. Antonia a amené Marc vers la case du féticheur. Il était absent, et ils ont dû attendre un grand moment son retour. — M'boté ? (bonjour) ...
Pierre Salvignol
3
Les pentecôtistes du Burkina Faso: mariage, pouvoir et guérison
Le féticheur comprit que nous partions pour détruire ses « wak ». Il nous devança et prit son gri-gri le plus puissant qu'il enterra dans une jarre. Il nous remit les autres pour les brûler. A ce moment, le fils de Dieu m'a dit : « Dis au féticheur qu'il  ...
Pierre-Joseph Laurent, 2009
4
Le Malheur N'arrive Jamais Seul
Si le féticheur, leur féticheur, est en état de faire quelque chose, qu'il le montre, qu'il nous démontre ses capacités magiques. Nous avons trop écouté, venons-en à présent à l'action, aux choses sérieuses. Si notre féticheur prétend qu'il sait ...
SOW Amadou Aliou, 2008
5
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Dér. njaboot g-. jabraan [jabra:n] v.i. Exercer le métier de féticheur. Mon dey, xawma kan la tàmbalt jabraan je ne sais vraiment pas depuis quand il a commencé à faire le féticheur. jabraan b- [jabra:n] var. jabraankat b-. Ass. jibar b-. jabraankat ...
Jean Léopold Diouf, 2003
6
Le royaume du Ninkin-Nankan
Koto-ntama la belle, Yéréwolo le Sage, Sourô-Mandjan le magicien haineux, Ninkin-Nankan le génie pourvoyeur de bonheur, sont les personnages de ce conte qui vous entraînera à la découverte de la Guinée et de ses traditions ...
Sèbè Lamine Kouyate, 2009
7
Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier ...
cent noix de cola ayant la valeur de cinq à six francs (1937), trois francs, une pièce d'étoffe complète. Quand le féticheur a daigné accepter ces cadeaux, la patiente vient s'installer sur le pas de la porte. Le féticheur compte jusqu'à neuf : Mosi ...
8
Les Dépenses exceptionnelles dans les budgets de ménage à ...
Illettrés - Sous- scolarisé s - Scolarisés Refus de recours au Féticheur plus recours par absence de Médecin 26 32 53 Dans tous les cas où on a eu recours au féticheur , la raison le plus fréquemment invoquée est qu'il s'agissait d'une ...
Roland Devauges, Laurent Biffot, 1963
9
Revue missionnaire des jésuites belges
Au demeurant, leur dis—je avec vivacité, puisque vous avez confiance dans ce féticheur, ma présence est inutile ici. Désormais je ne viendrai plus vous visiter ni vous soigner dans vos maladies. n Cette péroraison sembla faire une profonde ...
10
La flûte de Kanyamasyo: Contes du Rwanda
Le lecteur y découvre comment Bakame le lièvre rusé trompe Rugwe le Léopard et Nzovu l'Eléphant, pourquoi Kanyamasyo la Tortue fabrique une flûte, et d'où vient la haine que se portent les enfants de Nyirangwe la mère Léopard et de ...
Abubakar Kateregga, Télesphore Ngarambe, 2011

用語«FÉTICHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からféticheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand féticheur voyant medium Dah Papa Alladassi du bénin
Forum – Divers – Grand féticheur voyant medium Dah Papa Alladassi du bénin. Grand féticheur voyant medium Dah Papa Alladassi du bénin. inShare0. «Les Frontaliers, 7月 15»
2
D3: Patch 2.3 - Changements du Féticheur
Au Patch 2.3, des changements arrivent pour les techniques du Féticheur mais aussi pour ses sets. En prime deux nouveaux légendaires ... «Millenium, 7月 15»
3
Parcours politique de Cheikh Sidaty Fall alias Pacotille
Dans sa chanson « Le Féticheur mange le bâtisseur », il dénonçait le complot politique contre Karim Wade. Il porte ainsi les combats de Wade, ... «Sene People, 7月 15»
4
Descartes n'est pas béninois
... tiennent pour réelle – d'un président tourmenté par l'au-delà invitant un féticheur du nom de Ngolo à prendre ses quartiers secrets à l'Élysée. «Jeune Afrique, 7月 15»
5
Littérature : « Tout sauf ça... » présenté au public
Heureusement qu'au Mbongui, Okandza, le notable à régler le problème en les envoyant vers le célèbre féticheur Isselé Otembé qui a ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
6
Un chef de gang de 12 ans et ses complices dont des mineurs et un …
... la police, il fait le grand déballage qui permet aux agents des forces de l'ordre de neutraliser tout le reste de sa bande dont le dozo-féticheur. «Linfodrome, 7月 15»
7
Set Féticheur 2.3 : Esprit d'Arachyr
Invoque une Reine Araignée permanente qui laisse derrière elle des toiles infligeant 1500% des dégâts de l'arme en 5 secondes et ralentit les ... «Millenium, 7月 15»
8
Yopougon/ Pour de l'argent: Un pasteur et un féticheur se battent
Alors, il sollicite les services de G.D.G, présenté comme un féticheur-guérisseur, dont il a déjà testé lui-même, les compétences. Ce, pour aider ... «Linfodrome, 7月 15»
9
Patch 2.3.0 : nouveaux sets & refonte
... au Croisé. Ses bonus seront révisés tôt ou tard. Mise à jour du 8 juillet : Ajout du visuel des nouveaux sets Féticheur, Moine et Croisé. «Millenium, 7月 15»
10
Nécrologie : Décès du rappeur sénégalais Pacotille !
Récemment il a sorti un single qui s'intitule «le féticheur qui veut manger le bâtisseur». Avec comme acteurs principaux Macky Sall (féticheur) ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Féticheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feticheur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA