アプリをダウンロードする
educalingo
flopée

"flopée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFLOPÉEの発音

flopée


FLOPÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLOPÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのflopéeの定義

辞書のフロップの定義は、盗難、訂正です。


FLOPÉEと韻を踏むフランス語の単語

apotropée · bibliopée · chrysopée · conopée · galopée · mélopée · onomatopée · pharmacopée · prosopopée · ripopée · éclopée · épopée · éthopée

FLOPÉEのように始まるフランス語の単語

floconner · floconneux · floculant · floculation · floculent · floculer · flognarde · flon · flon-flon · flonflon · floppée · floquet · floraison · floral · floralies · flore · floré · floréal · floréalisé · floréalisée

FLOPÉEのように終わるフランス語の単語

constipée · coupée · cépée · développée · floppée · frappée · grimpée · handicapée · happée · inculpée · lampée · poupée · pépée · rescapée · sous-développée · tapée · trempée · échappée · épée · équipée

フランス語の同義語辞典にあるflopéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FLOPÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«flopée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flopée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOPÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flopéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflopéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flopée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

慌张
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ráfaga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

flurry
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घबराहट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

суматоха
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aguaceiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষোভ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

flopée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan tergesa-gesa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufregung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

단말마
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flurry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trận mưa rào
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விதிமுறைகளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळात पडणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

telaş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poruszenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метушня
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rafală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπουρίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlaag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppsjö
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kave
5百万人のスピーカー

flopéeの使用傾向

傾向

用語«FLOPÉE»の使用傾向

flopéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flopée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、flopéeに関するニュースでの使用例

例え

«FLOPÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflopéeの使いかたを見つけましょう。flopéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La littérature orale bulgare
Les trois derniers vers sont, à nouveau, introduits par la conjonction dopde ( dorde - tant que) en répétition anaphorique, dans une symétrie sémantique : flopée Btpôa Mï.3ra nyma, Tant que le saule fait couler sa sève, flopée JTHCTe ...
Hélène Nelva, 2007
2
L'équation congolaise: Visiter le passé afin de mieux ...
Ce gendarme paume' mais père d'une flopée d'enfants venait de se convertir très récemment au christianisme dans l'une de ces irmombrables églises de «réveil» qui pullulent dans Kinshasa. De bon matin, ce gendarme, intransigeant sur la ...
Bernard Laba Nzuzi, 2007
3
Le mot "de": Domaines prépositionnels et domaines ...
... p\ comptables singuliers QdeN *QdeN 0deDN *0deDN une flopée de ferraille * une flopée de livre génial énormément d'imagination *énormément de ministre vénal b. de la ferraille *du livre génial de l'imagination *du / ministre vénal20 c.
Lucien Kupferman, 2004
4
L'intégration professionnelle des jeunes femmes diplômées ...
Y en a une flopée ! Hein, y en a plein, lorsque dans les bureaux, je... ben, j't'en montre... pas mal, en tout cas, y en a une flopée. Donc, ça c'est les C. Après, on monte aux B. quand on monte aux B, y en a pas beaucoup. Les... les gens issus  ...
Laurence Eydoux, 2013
5
Nostalgiaques. Poésie: précédé de Manifeste Accomien
Assis au pied du coteau de ce long et vieux siècle Je fais un vrai pied de grue perpétuel et sans issue Dans l'attente des beaux jours aux couleurs par moi rêvées Ces jours où de mon sommeil les mannes me tireront De mannes une flopée, ...
Cercle Affo Akkom, 2013
6
La relation partie-tout
11 Je fais ici abstraction d'autres formes comme tout un kilo (de pommes), un plein verre (de lait), une foule (de gens), une flopée (de livres) (voir entre autres Buvet 1994), bien que leur lecture quantifiante soit en effet difficile sans en en ...
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen, 2006
7
Français-Créole Créole-Français: De la traduction - Ethique. ...
Si certains de ces mots ont été créolisés_(kiriel, ribanbel), ce n'est guère le cas pour d'autres comme « nuée » ou peut—être « flopée ». La correspondance dans l'emploi de certains numéraux n'est pas parfaite non plus entre les deux ...
Jean-Pierre Arsaye, 2004
8
Klaudiou Ptolemaiou ... Kanon basileion, kai phaseis ...
Eüdäëqi 6è dpxroüpo; olxpô— a 1 r I c v r I {(1 vuxog 5111151151, 21011 U510; y1v51011, 7.011 Xslwwv 91011'v51011'xau' râç 51101151101; {1115'pr 7F flopée“ nvéouan x011' 1101711501 oi 11900111191011 11011061151101.Ev 65 1 ...
Claudius Ptolemaeus, Theon : Alexandrinus, Ludwig Ideler, 1819
9
L'enfant de la haine
Fatiha Sefouane. de la belle-famille : me voir en tête d'une flopée d'enfants, vivre uniquement pour eux et pour mon mari. Ce fut tout le contraire. Il n'y eut pas de flopée d'enfants et ce fut Ali qui se plia peu a peu à mes fantaisies. Embauchée ...
Fatiha Sefouane, 1991
10
Le Violeur de Frontières
Hélas, toute une flopée de concitoyens attendaient une chance douteuse de pouvoir gagner la côte. Et ils étaient tout aussi excédés que moi. A force de bousculades, j'avais les pieds en marmelade et les côtes endolories. J'en avais marre de ...
Serge Iourienen

用語«FLOPÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflopéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alanis Morissette réédite le culte "Jagged Little Pill" pour ses 20 ans
Publié quelques jours plus tôt, le disque aux sonorités rock a mis plusieurs semaines avant de s'imposer, épaulé par une flopée de titres aux ... «Charts in France, 7月 15»
2
Kylie Jenner adopte la manucure jaune poussin pour l'été …
Elle accessoirise ses doigts d'une flopée de bagues dorées et argentées. Pour Kylie Jenner, plus on en voit mieux c'est ! Fan de bijoux, Kylie ... «meltyFashion, 7月 15»
3
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Face aux salles les plus grandes et les plus appréciées comme La Luna, Le chien qui fume ou le Théâtre de l'Oulle, une flopée de petits lieux ... «The Dissident, 7月 15»
4
Nano : Ratan Tata fait son mea culpa
Elle était destinée à être disponible dans toute l'Inde à travers notre réseau de concessionnaires mais nous avons fait une flopée d'erreurs”, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Test Denon Heos 7 : la station d'écoute wi-fi/multiroom qui pulse …
... qu'il n'est pas prévu de retirer, mais qui est soigneusement amorti par une flopée de patins en mousse, afin d'éviter les vibrations parasites. «ON Magazine, 7月 15»
6
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
Mais sa démonstration, qu'il a voulu asséner au travers d'une flopée majestueuse de données historiques, est truffée d'erreurs ainsi que nous ... «Le Figaro, 7月 15»
7
À Manchester City, la grande lessive n'aura pas lieu - Goal.com
Malgré une flopée de titres nationaux, la formation britannique n'est pas encore entrée dans la cour des grands et les contraintes du fair-play ... «Goal.com, 7月 15»
8
Emploi : l'étrange annonce pour un CDI... non rémunéré – metronews
La liste des compétences requises est exigeante : il faut s'y connaître en HTML, être familier avec une flopée de logiciels et, bien sûr, être ... «metronews, 7月 15»
9
Comment faire son baume à lèvres bio maison ?
Les baumes à lèvres industriels renferment une flopée de composants chimiques. Pour un soin nature qui ne contient que le nécessaire, faites ... «Bio à la Une.com, 7月 15»
10
One Piece: Pirate Warriors 2 – Une grosse flopée d'images dévoilée
Le Beat'em all puisant clairement ses inspirations dans la saga Dynasty Warriors, One Piece: Pirate Warriors 2 est très attendu par de ... «PS3 GEN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flopée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flopee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA