アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUNETTEの発音

lunette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUNETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lunette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlunetteの定義

辞書中の望遠鏡の定義は、オブジェクト、ツール、円形の形をした一般的に空洞化された器具である。 ミラーでは、オブジェクトを反射して輝く板を囲んだ金属の円。

La définition de lunette dans le dictionnaire est objet, outil, instrument généralement évidé et de forme circulaire. Cercle de métal qui, dans les miroirs, enserrait la plaque brillante chargée de réfléchir les objets.


フランス語辞典で«lunette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

LUNETTEのように始まるフランス語の単語

luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunetté
lunetterie
lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunule
lunulé
lunure

LUNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるlunetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUNETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lunette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lunetteのフランス語での同義語

«lunette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlunetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lunette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

弦月窗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

luneta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glasses
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पागल मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نظارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

люнет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

luneta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lunette
260百万人のスピーカー

フランス語

lunette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lunette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lunette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リュネット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lunette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bezel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lổ máy chém
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீருக்கு அடியில் நீந்தும் போது அணியப்படும் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lunette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hilâl şeklindeki aralık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lunetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luneta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

люнет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

timpan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τύμπανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oogklep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lunette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lunette
5百万人のスピーカー

lunetteの使用傾向

傾向

用語«LUNETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«lunette»の使用頻度を示しています。
lunetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lunetteに関するニュースでの使用例

例え

«LUNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlunetteの使いかたを見つけましょう。lunetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur la lunette méridienne avec cercle de Gambey et sur le ...
veaux, un grand, mobile, qu'on attache, par deux branches recourbées à leur extrémité, sur la partie découverte des tourillons, et un petit qui est fixé à la lunette, à hauteur de son centre. Si la lunette reposait symétriquement sur les supports ...
Adolphe Quételet, Ernest Quetelet, 1855
2
Sur les corrections de la lunette méridienne
Liagre. dans le cas d'absolue nécessité. Cette manière d'agir , avantageuse dans toutes les circonstances , me semble devenir indispensable lorsque l'on se sert d' instruments à grandes dimensions, tels que les lunettes méridiennes à ...
Liagre, 1845
3
Note sur l'erreur probable d'un passage observé à la lunette ...
(Acad. Roy. de Bruxelles. Extr. du tom. XX. no 7. des Bullet.) J. B. J. Liagre. ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE. (Extrait du t. XX, n° 7, des Bulletins.) NOTE l'erreur probable d'un passage observé a la lunette méridienne de l'observatoire  ...
J. B. J. Liagre, 1840
4
Optique géométrique: imagerie et instruments
E 14.5 Observation du Soleil 1/ Un observateur à vue normale dirige une lunette astronomique vers une mire très éloignée. D'un œil placé au foyer image de l' oculaire, il vise à l'infini dans la lunette ; de l'autre il regarde directement la mire.
Bernard Balland, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LUNETTE. s. f. Instrument composé d'un ou de plusieurs verres, taillés de manière à faire voir les objets plus grands qu'à l'œil nu, ou à rendre la vue plus nette et plus distincte. Regarder avec une lunette. Se servir d une petite lunette. Lunette ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lunette supérieure. A , le point d'appui ; B , le coussinet. 13. Lunette insétieure. A , le coussinet. 14. P'atine de laiton retenant les lunettes. A , l'échancrure de la lunette. 15 , 16 , 17 & 18. Boutons retenant la platine. AA , &c. les têtes ; £B , les vis ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Lunette supérieure. A , lc point d'appui ; B , le coussinet. 13. Lunette inférieure. A, le coussinet. 14. Platine de laiton retenant les lunettes. A , 1 échancrure de la lunette. if, 16, 17 & 18. Boutons retirant la phtine. AA , &c. les tê»es ; BB , les vis à  ...
8
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Dans le grand public, la notion de tir à travers une lunette éveille des sentiments mêlés : fascmation pour les « as de la détente » — mais aussi crainte des « snipers » lâchement dissimulés dans les hauteurs. C'est pourtant bien pour la ...
Benoît Violier, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LUNETTE, f. f. Verre taillé de telle sorte , qu'il soulage la vue , & rend la vision plus nette & plus distincte. Lunette convexe , pour grossir les objets. Lunette concave , pour les diminuer. Lunette à porter à la main. Se servir d'une petite lunette.
Académie Française (Paris), 1762
10
Catalogue des collections du musée de l'industrie
La lunette se place dans une boite en acajou. 1499 Lunette achromatique. La lunette, longue de 4 1/2 pieds (lm,41), est en acajou; elle est munie d'un support en bois. L'oculaire a quatre verres, et l'objectif 73 millimètres de diamètre.
N-E. Mailly, 1846

用語«LUNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi Q1 (2016) : les ultimes tests - L'argus
... laisse tout de même deviner des proportions classique avec un pavillon en pente douce s'achevant par un hayon à la lunette assez incliné. «L'argus auto, 7月 15»
2
La troisième dimension ou le défi de la représentation du relief | La …
... papier les lignes observées à la lunette) pour relever les zones encore incomplètes des Pyrénées, le massif de Gavarnie et du mont Perdu. «La Croix, 7月 15»
3
GRAHAM SILVERSTONE RS : LE CHRONOGRAPHE DE COURSE
Lunette tachymétrique, indication du jour et de la date, remontoir encapsulé par la carrure : la Silverstone RS Racing n'est guère atypique. «Sport Auto, 7月 15»
4
Caroline Receveur : veste en jean et micro short en cuir... Le combo …
Pour terminer, la chérie de Valentin a enfilé une grosse paire de lunette miroitante de chez Quayaustralia. Une tenue encore simple à recopier ... «Public.fr, 7月 15»
5
Ice Watch BMW Motorsport : acier et élégance - Puretrend.com
Boîtier et lunette crantée en acier 316 L, bracelet en nylon doublé de cuir pour d'avantage de confort et design efficace en référence aux codes ... «Puretrend.com, 7月 15»
6
Les astronomes d'Orion exposent à la mairie du Puy-en-Velay …
Pas besoin de télescope, ni de lunette d'observation pour découvrir cette exposition. Rendez-vous dans le hall de la mairie du Puy-en-Velay, ... «mon43, 7月 15»
7
Omega dévoile la montre Globemaster - Gentside
Le chronomètre Globemaster se distingue par son boîtier de 39mm de diamètre, par sa lunette cannelée, par son cadran Pie Pan, par sa ... «Gentside, 7月 15»
8
Algérie: Les terroristes assassinent lâchement pour amoindrir leurs …
... lance-grenades RPG-7 et SPG-9, fusils semi-automatiques Simonov, fusils à lunette, pistolets automatiques, fusils à pompe, fusils de chasse ... «Fraternité Matin, 7月 15»
9
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête - L'argus
Lunette étroite, flancs pincés, capot long. Le nouveau Mercedes GLC reprend les codes Infiniti ou BMW X3 : une architecture dynamique qui ... «L'argus auto, 7月 15»
10
Speedmaster Dark Side Of The Moon: Omega crée 4 nouveaux …
Son boîtier entièrement satiné contraste avec la lunette. Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit ... «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lunette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lunette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z