アプリをダウンロードする
educalingo
gredin

"gredin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGREDINの発音

gredin


GREDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGREDINはどんな意味ですか?

野郎

GredinはTerry Pratchettの世界記録年表のキャラクターです。 彼は魔女ノウノウ・オッグの猫で、スリー・シスターズではじめて登場するブリティッシュ・ブルーです。 これは戦い、臭いし、強度に裂け耳で、瘢痕組織で覆われて、ビッグブラインドや悪質な猫である「死んだキツネのサインを弱体化させることができます。」 それは、食べて殺し、彼はオオカミやクマを恐怖に陥れるまで満たしているすべてのクリーチャーをレイプしようとして、すべての可能性にもかかわらず、ナニーオッグは、彼が貧しい無防備子猫であることを主張し続けて 。 ローグ特定のは、「妖精の誤算」にし、カルペJugulumならびに貴族や魔女で吸血鬼を排除します。 その領土として、ディスク全体を考慮すると、ローグは、ほとんどの猫Lancreの王国の優勢です。 妖精の山の中で、グレジンは、最初は良いと思われた理由のために、瞬間的に人間に変わりました。

フランス語辞典でのgredinの定義

辞書の不正の定義は乞食です。 道徳的価値がなく、いかなる考慮に値する人物。 悪い少年、神聖な女の子。

GREDINと韻を踏むフランス語の単語

aladin · aldin · andin · anodin · badin · badingredin · berdin · bernardin · blondin · brandin · bredin · citadin · gradin · grenadin · grondin · guilledin · jardin · ladin · paladin · rez-de-jardin

GREDINのように始まるフランス語の単語

grécomanie · grecquage · grecque · grecquer · gredine · gredinerie · gredot · gréement · gréer · gréeur · greffable · greffage · greffe · greffé · greffer · greffeur · greffeuse · greffier · greffière · greffoir

GREDINのように終わるフランス語の単語

almadin · almandin · amandin · baladin · boudin · cité-jardin · dandin · gadin · gandin · girondin · gourdin · incarnadin · lavandin · muscadin · muscardin · ondin · périgourdin · radin · ragondin · rondin

フランス語の同義語辞典にあるgredinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GREDIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«gredin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gredin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREDINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gredinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgredinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gredin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坏蛋
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bribón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rascal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दुष्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوغد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patife
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বদমাশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gredin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rascal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlingel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

野郎
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

장난 꾸러기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

BRANDAL
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đểu giả
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படுபாவி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हरामखोर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kerata
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mascalzone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łajdak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canalie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατεργάρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rakker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rackare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjeltring
5百万人のスピーカー

gredinの使用傾向

傾向

用語«GREDIN»の使用傾向

gredinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gredin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gredinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GREDIN»の引用

gredinという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Une heure d'ascension dans les montagnes fait d'un gredin et d'un saint deux créatures à peu près semblables. La fatigue est le plus court chemin vers l'égalité, vers la fraternité. Et durant le sommeil s'ajoute la liberté.

«GREDIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgredinの使いかたを見つけましょう。gredinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeux et théorie des jeux
Le deuxième type correspond au gredin. Les biologistes le décrivent comme n' étant qu'un organe sexuel autopropulsé. Ce qui lui donne l'avantage de ne mettre que deux ans pour arriver à maturité. Mais il est incapable de s'occuper d' une ...
Ken Binmore, 1999
2
Les Deux gredins
Roald Dahl donne libre cours à son imagination dans cette histoire vraiment désopilante! Un petit chef-d'œuvre d'humour noir tout simplement irrésistible.
Roald Dahl, 2013
3
Alexandre Dumas: Ecrivain du XXIe siècle - L'impatience du ...
Sur ces entrefaites, Gredin, qui était mon voisin, vint me voir ; je m'aperçus qu'il m 'abordait avec certaines précautions : le bruit courait déjà que, mordu par un chien enragé, j'avais déjà eu un premier accès de rage. [. . .] Je rassurai Gredin, et ...
Mariana Net, 2008
4
Vaurien et Gredin: les affreux jumeaux ptérosauriens
Il y a 65 millions d'années, Vaurien et Gredin, d'affreux frères jumeaux ptérosauriens, se disputent en criant le jour et en hurlant la nuit : "Je suis le plus costaud !"hurla Vaurien.
Paul Geraghty, 2006
5
Le grand vocabulaire françois
GRECQUER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Terme de Relieurs. Faire des entailles aux livres avec Ja scie qu'on appelle grecque. Voyez Grecque. GREDIN , 1NE ; adjectif. Filis. Gueux, mesquin.
6
Oeuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine Vincent Arnault, 1826
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
-j- Gredin , /. m. [Bliteus.] Gueux. (C'est «n franc gredin. ) 11 se dit aussi d'une personne qui n'a ni naissance , ni bien, ni bonne qualité. ( C'est un gredin. ) fGREDiNE,/;/: iBlitea.'] Gueuse. (C'est une tranche gredine. ) Voiez ci-dessus Gredin.
Pierre Richelet, 1759
8
Œuvres de A. V. Arnault ...
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
9
Œuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
10
Oeuvres de A. V. Arnault
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827

用語«GREDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgredinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le festival d'animation d'Annecy 2015 raconté en dessins par Cy. !
... part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues. «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Notez ce jeu
... pendant deux tours d'affilée, car il faut un certain nombre de tours pour qu'une alarme soit déclenchée par un vil gredin et j'en passe. «Gamelove, 7月 15»
3
Pédernec. Le festival des Deux Cloches au sommet du Menez Bré
... de nombreux autres groupes : Cobra, Minuit (les enfants de Catherine Ringer et Fred Chichin des Rita Mitsouko), Camadule Gredin, Rvines, ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
[Live report] Izia, Hanni El Khatib, The Dø et Paul Kalkbrenner au …
en convoquant entre blues rock électrifié, rock animal et déhanché de gredin gentrifié des ambiances évocatrices d'une Amérique révolue et ... «Toutelaculture, 6月 15»
5
Il arnaque son beau-père, chômeur
Pincé à son retour, le gredin a avoué, sans manifester le moindre regret. Il a fait défaut devant le premier juge, s'est laissé condamner par ... «l'avenir.net, 6月 15»
6
Pour la Fête de la musique, on s'éclate dans toute la ville !
20 h 15 : Camadule Gredin, musique folk rock. 21 h 30 : Mickael Beach (rock garage). Place Pommelec. 20 h 30 : Pumulck (musique bretonne). «Ouest-France, 6月 15»
7
Nicki Sörensen passe aux aveux
Posté le 23/06/15 à 13:26, par TOUTALO Tout ce temps-là pour parler ?...Et sous la torture je suppose ?...Il a fini par avouer le gredin ! «100% vélo, 6月 15»
8
FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION D'ANNECY: le palmarès
Une jeune fille, Avril, partira à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio ... «FilmdeCulte.com, 6月 15»
9
Le dessinateur Jacques Tardi présente "Avril ou le monde truqué …
Une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio va ... «Francetv info, 6月 15»
10
Pour un islam de France, islam des réformes
... de faire appel aux france-maçons, il suffit de lire le coran et de se renseigner sur la vie trépidante de son gredin en chef alias mohamed. «AgoravoxTv, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gredin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gredin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA