アプリをダウンロードする
educalingo
guigne

"guigne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGUIGNEの発音

guigne


GUIGNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIGNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのguigneの定義

辞書のモルモの定義は、長い尾、赤または黒の色と肉の堅い甘い小さなチェリーです。 非常に小さなもの、重要でないもの。


GUIGNEと韻を踏むフランス語の単語

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · indigne · insigne · interligne · ligne · longiligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

GUIGNEのように始まるフランス語の単語

guide-lame · guide-lime · guide-mains · guider · guiderope · guidisme · guidon · guidonnage · guifette · guignard · guigner · guignier · guignol · guignolant · guignolerie · guignolesque · guignolet · guignoliser · guignon · guigue

GUIGNEのように終わるフランス語の単語

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · intersigne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

フランス語の同義語辞典にあるguigneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUIGNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guigne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GUIGNE»の反義語

次のフランス語の単語は、«guigne»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonheur · chance · pot · veine

«guigne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUIGNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guigneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguigneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guigne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gafe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hoodoo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाकामयाबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حظ عاثر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сглазить
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hoodoo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

guigne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hell
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unglücksbote
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

疫病神
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

불길한 것
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hoodoo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không may
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hoodoo
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुर्दैव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uğursuzluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

menagramo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

człowiek przynoszący pecha
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наврочити
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piază-rea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γρουσούζης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoodoo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hoodoo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hoodoo
5百万人のスピーカー

guigneの使用傾向

傾向

用語«GUIGNE»の使用傾向

guigneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guigne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、guigneに関するニュースでの使用例

例え

«GUIGNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguigneの使いかたを見つけましょう。guigneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Louis la guigne - Tome 04: Le Jour des faucons
Explorateurs de l'Histoire et du coeur des hommes, Giroud et Dethorey se sont attachés à dépeindre la formidable générosité de ceux qui peuvent tout donner car ils n'ont plus rien à perdre.
Frank Giroud, Jean-Paul Dethorey, 2013
2
Catalogue général: descriptif et raisonné des espèces et ...
Early Red Guigne. Nouvelle var. anglaise, très-recommandée. Fr. gr., rouge pâle; à ch. trèstendre, suc.—relevée; mat. commencement juin. Early Strassen. Nouveauté anglaise, recommandée, bien distincte et hâtive. Fr. moy., rouge luisant; ...
Simon-Louis frères, 1868
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Guigne blanche. Guigne noire. Bigarreau hâtif. Cerise hâtive. Cerise de Prusse. Cerise commune. Guigne noire luisante. Cerise à bouquet. Cerise à trochet. Cerise de Montmorency. Cerise de la Palembre. Chéry-duke. Guindoux. Cerise à  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Guigne blanche. Guigne noire. Bigarreau hâtif. Cerise hâtive. Cerise de Prusse. Cerise commune. Guigne noire luisante. Cerise à bouquet. Cerise à trochet. Cerise de Montmorency. Cerise de la Palembre. Chéry-duke. uindoux. Cerise à gros ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Guigne blanche. Guigne noire. Bigarreau hâtif. Cerise hâtive. Cerise de Prusse. Cerise commune. Guigne noire luisante. Cerise à bouquet. Cerise à trochet. Cerise de Montmorency. Cerise de la Palembre. Chéry-duke. Guindoux. Cerise à  ...
Louis Vivien, 1834
6
Louis la guigne -
Epopée d'un siècle ravagé, Louis la Guigne est devenu un classique de la collection Vécu.
Frank Giroud, Jean-Paul Dethorey, 2013
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Grande guigne de mai précoce. Guigne douce de mai. Grosse merise noire. Sauvageon de Croneberg. Grosse guigne douce de mai.Guignc noire de Buttner. Guigne mure de Paris. Guigne de couronne. Guigne noire d'Espagne tardive.
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Grande guigne de mai précoce. Guigne douce de mai. Grosse merise noire. Sauvageon de Croneberg. Grosse guigne douce de mai.Guignc noire de Buttner. Guigne mure de Paris. Guigne de couronne. Guigne noire d'Espagne tardive.
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Grande guigne de mai précoce. Guigne douce de mai. Grosse merise noire. Sauvageon de Croneberg. Grosse guigne douce de mai.Guigne noire de Buttner . Guigne mure de Paris. Guigne de couronne. Guigne noire d'Espagne tardive.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
10
Traité des jardins, ou le nouveau de la Quintinye
René Le Berryais. envoyés de divers endroits , parce qu'ils n'ont point encore porté de fruit. Ccrifts ftùvant Cordre de leur maturité. COIGNASSIER. I. Le COIGNASSIER commun , Cydonia vul» garis ,. Guigne précoce. Cérife précoce.
René Le Berryais, 1785

用語«GUIGNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguigneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nostalgie : Gordon Banks, l'homme devant qui Pelé perdit la tête
Il ne le sait pas encore, mais la guigne est en route. « Si Banks avait été dans les buts, mon tir n'aurait jamais franchi la ligne ». «Le Buteur, 7月 15»
2
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : La persistance diabolique de …
... lui qui, visiblement aveuglé, se moque de sa légitimité comme d'une guigne. Toutefois, la communauté internationale doit se le tenir pour dit ... «Editions Le Pays, 7月 15»
3
Ramadan des villes et Ramadan des champs: Raison de la …
Quelle guigne ! Les gens ne s'aiment pas. Chacun ferme sa porte et ne sort plus. « Ma fama hatta jaw » (il n'y a aucune ambiance). Quand je ... «Réalités, 7月 15»
4
Vive la Grèce!
Et quand bien même ils ont l'air de se cogner comme d'une guigne de la politique, on a envie de gueuler très haut et très fort : Révolution ! «Le Soir, 7月 15»
5
Inezgane : non, ce n'est pas une affaire d'élite !
Cette «élite»-là se soucie comme une guigne des convulsions qui travaillent la société car elle sait, qu'à tout moment elle a la latitude de ... «La Vie Éco, 7月 15»
6
A la Une: Burundi, la médiation de la dernière chance?
La démocratie, il s'en soucie comme d'une guigne, peut-on lire, même s'il s'amuse à insulter l'intelligence de la planète en déclarant, sans ... «RFI, 7月 15»
7
ARRESTATION DE DEUX CANDIDATS A LA PRESIDENTIELLE EN …
La démocratie, il s'en soucie comme d'une guigne, même s'il s'amuse à insulter l'intelligence de la planète en déclarant, sans ciller, qu'il n'y a ... «Editions Le Pays, 7月 15»
8
Festival de Hammamet : 4 billets vendus, un théâtre vide et tout le …
A Hammamet on a atteint le fond. Qui réagira ? Probablement personne car tout le monde s'en fiche comme d'une guigne«webdo, 7月 15»
9
Algérie, classement FIFA, Belfodil sans club, Benrahma cartonne …
Décidément, la guigne ne semble pas vouloir quitter Mehdi Abeid. Puisque le milieu de Newcastle s'est encore blessé au plus mauvais des ... «Football.fr, 7月 15»
10
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
Mais les excès (et la guigne) commencent à exiger leur dû. C'est dans ce contexte sociopolitique chargé que les Stones entrent en studio pour ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guigne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guigne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA