"herbage"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHERBAGEの発音

herbage

フランス語でHERBAGEはどんな意味ですか？

プレーリー（農業）

Prairie (agriculture)

農業では、牧草地または牧草地は、放牧や草刈りのために、主に草とマメ科植物である飼料作物である。 これらの環境は、自然の程度に応じて、野生の草原や特定の自然の芝生を多かれ少なかれ想起させる。 準備ができて緑豊かな農村の設定前の草原乾草の花で放牧牛はわずかに浸食やテラス構造の発症に貢献することができる急斜面上の動物の繰り返し通過を刈られます。 ハイランドは、公園や自然保護区で開かれた領域を維持するために自然地域の管理者によって使用されている、と彼らは姿を消し、大きな草食動物の特定の生態系の機能のための代替を提供するため、牛のようなハーディ種 。 Maramureş山脈のBocicoel周辺の山々で手入れされた乾草地の牧草地でできた文化的景観。

En agriculture, la prairie ou pâture est une culture de plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, destinée à être pâturée ou fauchée. Ces milieux rappellent plus ou moins, selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages, ou certaines pelouses naturelles. Pâtures à vaches, dans un contexte rural boisé Pré de fauche Prairie en fleur prête à être fauchée Le passage répété d'animaux sur de fortes pentes peut contribuer à une légère érosion ou à l'apparition de structure en terrasses. Des espèces rustiques, telles cette vache des Highlands, sont utilisées par les gestionnaires de milieux naturels pour l'entretien de milieux ouverts dans les parcs et réserves naturelles, et parce qu'elles offrent un substitut à certaines fonctions écologiques des grands herbivores qui ont disparu. Paysage culturel constitué de prés de fauche, entretenus à la main, dans les montagnes des environs de Bocicoel, dans les Monts Maramureş.

フランス語辞典でのherbageの定義

辞書の中の草の定義は様々な種の草本植物のセットです。 それらの治療的または料理的特性のために使用される植物。

フランス語で«HERBAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«herbage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

herbageのフランス語での同義語

alpage · embouche · herbe · pacage · pâtis · pâturage · pâture · prairie · pré · verdure

HERBAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のherbageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherbageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herbage»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 草本
• フランス語翻訳家 - スペイン語: herbaje
• フランス語翻訳家 - 英語: herbage
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: तृण
• フランス語翻訳家 - アラビア語: كلأ
• フランス語翻訳家 - ロシア語: травы
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: ervas
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: শাকপাতা
• フランス語: herbage
• フランス語翻訳家 - マレー語: Dedaun
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kraut
• フランス語翻訳家 - 日本語: 牧草
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 목초
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: herbage
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cỏ
• フランス語翻訳家 - タミル語: புல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चार
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ot
• フランス語翻訳家 - イタリア語: erbe
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zielne
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: трави
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ierburi
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: βότανα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: gras
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: herbage
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: herbage

«HERBAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherbageの使いかたを見つけましょう。herbageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

HERBAGE , ( droit eTiJfue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainfi une efpèce de droit de hallage ou d' 'étalage, qui eft dû au feigneur haut jufticier ou au vicomtier , fans doute parce qu'il a pour objet les herbes ou légumes.

Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...

Ce règlement paroit sage , propre au maintien des bonnes mœurs , & capable de diminuer le vice de l 'ivrognerie parmi les gens du peuple. HERBAGE , ( droit S issue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainsi une espèce de ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785

Jurisprudence: A-Bayonne

HERBAGE, ( droit d"ifjue d' ) les anciennes coutumes de Saint-Paul appellent ainsi une espèce de droit de hallage ou à! étalage, qui est dû au seigneur haut justicier ou au vicomtier , sans doute parce qu'il a pour objet les herbes ou légumes.

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

Herbage. Il eft nommé mort Herbage , parce » qu'il te paye en deniers , qui eft une choie » morte ». On doit néanmoins remarquer fur cette définition , que quoique les coutumes d'Amiens & de Saint-Riquier , exigent que le (eigneur ait haute ...

Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

Granges fromagères d'Auvergne: la vie des moines fromagers ...

igiTcs d' Auvergne Têtes d'herbage L'unité de mesure des herbages d'altitude ou « montagnes », est la « tête d'herbage ». Une tête d'herbage correspond à la superficie de pâturage sur lequel il est possible d'entretenir, pendant l'été, une ...

‎2007

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

exigent pour la perception du vis Herbage, $c par la quotité à laquelle elles déterminent la rede- váhce due pour le mort Herbage; mais aussi sur Ja forme du paiement de ce droit. On vient de voir que la coutume d'Amiens accordoit le droit de ...

Joseph Nicolas Guyot, 1786

Feuille du cultivateur

( r9! )' Ferme d'environ 800 arpens. 178°- 178:. l 1722. 173;. 1784. 178;. r. Navets. Orge. Hcrbage. Navets. Orge. Navets. Orge, I. Herhage. - Jachère d'été. Ble'. Pois . Navets. Orge. “IÀ-Icrbage. I. Herbage. Blé. Navets. ' Orge. Herbage. Herbage ...

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

exigent pour la perception du vif Herbage , & par ia quotité à laquelle elles déterminent la rede. vance due pour le mort Herbage; mais auífi fur la forme du paiement de ce droit. On vient de voir que la coutume d'Amiens accordoit le droit de vif ...

Pierre Jean J.G. Guyot, 1786

Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...

A l'arrivée des bœufs maigres , qu'ils tirent des autres provinces , ils les mettent dans les herbages les moins gras d'abord , ou dans les parties les moins grasses d'un herbage, afin que par degrés ces animaux s'accoutument à une nourriture ...

François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...

A l'arrivée des bœufs maigres, qu'ils tirent des autres provinces , ils les mettent dans les herbages les moins gras d'abord , ou dans les parties les moins grasses d'un herbage, afin que par degrés ces animaux s'accoutument à une nourriture ...

Louis Vivien, 1834

用語«HERBAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherbageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bourgogne : le four est dans le pré / France Bleu

Il espère quelques bonnes averses et un arrosage régulier pour reconstituer l'herbage. Seule la pluie, qui n'est plus tombée depuis mi-juin, ... «France Bleu, 7月 15»

Sur le site des deux caps, l'œuvre artistique de Liliana Motta fait …

Tous ces animaux se marient bien avec cette nature et surtout entretiennent l'herbage ». D'autres, enfin, défendent l'art : « Le travail des ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Veaux d'élevage et d'engraissement – semaine 29-2015

... la gamme, la vente est plus difficile à aboutir. Les veaux durcis d'herbage, passés d'âge et non-buveurs sont les plus pénalisés. Suivant > ... «Revenu Agricole, 7月 15»

Incendie à Longny-au-Perche. Un hectare de chaume détruit par un …

Environ un hectare de chaume et d'herbage a brûlé dans un champ de Longny-au-Perche, ce mercredi après-midi. Les pompiers de Longny et ... «Ouest-France, 7月 15»

Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …

Gérald Herbage et Jean-Marc Bourgeois l'avouent: ils aiment la gindaille et la fête. Où est née la Jeunesse? C'était avant une ducasse. «l'avenir.net, 7月 15»

Dans les coulisses du Tour à Vattetot-sur-Mer

L'herbage que s'est fait prêter l'association, idéalement placé dans un virage, est décoré de drapeaux, de tables et d'un vélo géant dessiné à ... «Paris Normandie, 7月 15»

Débat sur le renouvellement des concessions

"Les concessions de culture seront progressivement converties en concessions d'herbage sur les bases aériennes avec des conditions ... «dh.be, 7月 15»

Boeschèpe : Margot a fait son show samedi au pari de « La Vache …

... la vache Margot, de race charolaise, a voulu vérifier la maxime paysanne : « Changement d'herbage réjouit les veaux » (ou « Changement ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Jeux DANGEREUX La Cluse et Mijoux : une fusée d'artifice …

Il y avait un fort risque de propagation aux sapinières. Vers 19 h 30, le feu était contenu. Près d'un hectare d'herbage a été calciné. «Est Républicain, 7月 15»

Un herbage s'embrase ce mercredi après-midi

Un incendie s'est déclaré ce mercredi 1er juillet vers 17 heures à Rouvray-Catillon. Un herbage s'est embrasé pour une raison encore indéterminée. «Le réveil de Neufchâtel, 7月 15»