アプリをダウンロードする
educalingo
impétigo

"impétigo"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPÉTIGOの発音

impétigo


IMPÉTIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPÉTIGOはどんな意味ですか?

膿痂疹

膿痂疹は、連鎖球菌および/またはブドウ球菌によって引き起こされる表在性の細菌性皮膚感染症である。 それは、自己導入可能で非免疫化病変である。 一般的な考え方とは対照的に、膿痂疹は衛生の欠如のために発生しないが、その治療法は抗生物質および消毒剤に加えて、良好な衛生を必要とする。 学校の退去を正当化する小規模な家族流行やコミュニティでは伝染している。 成人では、膿斑は、細菌が様々な病変を経て皮膚に侵入すると、既存の皮膚病変、特に外部寄生虫症を目撃することがほとんどあります。 したがって、膿痂疹は、様々な皮膚疾患の存在下で、または単に傷および昆虫刺入の結果として見ることができる。

フランス語辞典でのimpétigoの定義

辞書中の膿痂疹の定義は、ブドウ球菌または連鎖球菌によって引き起こされる伝染性の皮膚疾患であり、乾燥して黄色の外皮を形成する小さな膿疱の噴出を特徴とする。

IMPÉTIGOと韻を踏むフランス語の単語

frigo · icigo · indigo · intertrigo · lentigo · prurigo · trigo · vertigo · vitiligo

IMPÉTIGOのように始まるフランス語の単語

impersonnellement · impertinemment · impertinence · impertinent · imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement · imperturbé · impétigine · impétigineux · impétrable · impétrant · impétrante · impétration · impétratoire · impétrer · impétueusement · impétueux · impétuosité · impeuplé

IMPÉTIGOのように終わるフランス語の単語

alter ego · camargo · cargo · congo · dingo · ego · embargo · ergo · fandango · ginkgo · go · gogo · gringo · hidalgo · imago · largo · marengo · pongo · tango · vulgo

フランス語の同義語辞典にあるimpétigoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPÉTIGO»の同義語

次のフランス語の単語は、«impétigo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impétigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPÉTIGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impétigoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpétigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impétigo»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脓疱疮
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

impétigo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

impetigo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحصف داء جلدي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

импетиго
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impetigo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চর্মদল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

impétigo
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

impetigo
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

impetigo
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

膿痂疹
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농가진
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

impetigo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiểm trùng da
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிரங்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iltihaplı isilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impetigine
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liszajec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

імпетиго
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impetigo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκζεμα προσώπου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

impetigo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

impetigo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

impetigo
5百万人のスピーカー

impétigoの使用傾向

傾向

用語«IMPÉTIGO»の使用傾向

impétigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impétigo»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、impétigoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPÉTIGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpétigoの使いかたを見つけましょう。impétigoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
L'impétigo est une infection superficielle de la peau causée par des streptocoques, des staphylocoques ou de multiples bactéries. Il se manifeste d' abord par de petites macules érythémateuses qui deviennent vite discrètes, puis par des ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... et non : un eczéma compliqué de pustules. M. Rayer regarde l'eczéma impéliginodes comme un eczéma rubrum compliqué de pustules d'impétigo. Copland (art. Eczéma, Diction, of pract. med., part, m, p. 746) partage cette manière de voir; ...
Édouard Monneret, 1839
3
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
(ensile'; les deux dernières sonl de» impétigo compliqués. MM. Cazenave et Schedel ont rattache* an genre impétigo deux variété», que Willan et Batemao ont considérées comme de» porrigo, et Aliberi, comme detteignes: ce sont Vimpetigo ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
4
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 11,5 : Impétigo. Les lésions s'étendent rapidement. Les résistances a la pénicilline et même à l'érythromycine ne sont pas rares. Fig. 11.25 Erythrasma. La fluorescence rouge corail en lumière de.
Anthony Du Vivier, 1996
5
Les bobos de vos enfants: une mine de conseils pratiques ...
A DE L'IMPÉTIGO Mon enfant a de l'impétigo C'est quoi Docteur ? L'impétigo est une maladie de peau fréquente et contagieuse justifiant l'éviction scolaire. Infection causée par une bactérie, elle apparaît au niveau d'une lésion cutanée ...
Christine Julien, 2005
6
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Chose remarquable, dit Alphée Cazenave, l'impétigo peut, alors que les pustules ont cessé, se continuer pendant un peu de temps encore par une sorte d'état squameux qui le fait ressembler à un eczéma : il semble que l'inflammation se ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
7
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
1572] IMPETIGO L'impétigo est une infection superficielle de la peau causée par des staphylocoques, des streptocoques ou de multiples bactéries. Il atteint surtout les surfaces exposées du corps, comme le visage, les mains, le cou et les  ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997
8
La dermatologie du généraliste
Chez. l'enfant. Le premier diagnostic à évoquer est celui d'impétigo Il peut paraître étonnant de classer l'impétigo dans ce chapitre consacré aux maladies bulleuses. Cela se justifie par le fait que l'impétigo peut, chez l'enfant, se traduire par ...
Patrice Morel, 2001
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
J'ai aussi observé l'eczéma impetiginodei sous la forme de groupes circulaires analogue à ceux de l'impétigo figurata ordinaire. Les groupes étaient composés de vésicules et de pustules confluentes et très- rapprochées, faciles à distinguer  ...
10
Puériculture et pédiatrie
Impétigo. IHt. Il est d'origine staphylococcique ou streptococcique. Il débute par des bulles louches, qui se rompent et se dessèchent en croûtes mélicériques ( prenant l'aspect du miel) de plus en plus larges et épaisses. Sous les croûtes se  ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007

用語«IMPÉTIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpétigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gale, une maladie galère...
Le seul véritable risque de complication est une surinfection bactérienne de type impétigo en cas de grattages intensifs. Une maladie très contagieuse. Certes ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Homéopathie : les règles d'un bon usage
Attention, par exemple, à ne pas confondre l'impétigo du petit enfant (une maladie infectieuse et contagieuse) avec de l'eczéma. Rester sur ... «TopSanté, 6月 15»
3
Le père de Mathis condamné à vingt ans de prison
Père qui récupérait lors de son droit de visite un enfant nu même en hiver ,couvert d'impétigo ou d'exéma .Malgré les dizaines de rapports ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Cannes 2015 #1 : Du soleil pour les gueux
... un détail qui tue – d'autant que le maquilleur, sur sa lancée, a trouvé malin de lui rajouter une couche d'impétigo pour les dernières scènes. «Chronic'Art, 5月 15»
5
L'impétigo : une infection de la peau très contagieuse
Provoqué par un streptocoque ou un staphylocoque doré, l'impétigo est une maladie cutanée infectieuse contagieuse qui se manifeste par l'apparition de ... «Femme Actuelle, 5月 15»
6
UN JOUR, UNE HISTOIRE Jean-Pierre Coffe raconte tout par le menu
Recouvrant d'une éruption d'impétigo son « petit corps malingre ». Mitonner un dîner en amoureux pour Jean-Paul Belmondo et Raquel Welch ... «Est Républicain, 5月 15»
7
Yvette souffre de porphyrie cutanée : "On peut être handicapé et …
“Les médecins ont d'abord pensé à l'impétigo puis à de l'eczéma. Ils disaient à mes parents de nous mettre au soleil pour que ça sèche ! «L'Orne hebdo, 4月 15»
8
Cyclone Pam au Vanuatu : après le cyclone, des épidémies de …
... après le passage du cyclone Pam qui a dévasté le Vanuatu, la population fait désormais face à des épidémies de diarrhées et d'impétigo. «NC 1ère, 3月 15»
9
Cyclone Pam au Vanuatu : un bébé blessé évacué
Les autorités sanitaires doivent faire face à des épidémies de diarrhées et d'impétigo. Ils craignent également des avancées de leptospirose et ... «NC 1ère, 3月 15»
10
Fucidine®, antibiotique contre les infections locales de la peau
Elle est préconisée dans le traitement des infections de la peau dues aux staphylocoques et streptocoques comme l'impétigo. La Fucidine® est ... «Notre Temps, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impétigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impetigo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA