アプリをダウンロードする
educalingo
inaugurateur

"inaugurateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINAUGURATEURの発音

inaugurateur


INAUGURATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINAUGURATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinaugurateurの定義

辞書の創始者の定義は、何かの就任を祝う担当者です。 何かの始まりを告げる人。


INAUGURATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

INAUGURATEURのように始まるフランス語の単語

inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattentif · inattention · inattentive · inattentivement · inattingible · inaudible · inaugural · inauguration · inauguratrice · inaugurer · inauthenticité · inauthentique · inaverti · inavouable · inavouablement · inavoué

INAUGURATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるinaugurateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INAUGURATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«inaugurateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inaugurateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAUGURATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaugurateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinaugurateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inaugurateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

开创者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inaugurator
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inaugurator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inaugurator
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inaugurator
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инаугуратор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inaugurator
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inaugurator
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inaugurateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inaugurator
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inaugurator
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

inaugurator
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

-7)
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inaugurator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inaugurator
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

inaugurator
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inaugurator
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inaugurator
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inaugurator
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inaugurator
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інаугуратор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inaugurator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inaugurator
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbrenger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inaugurator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inaugurator
5百万人のスピーカー

inaugurateurの使用傾向

傾向

用語«INAUGURATEUR»の使用傾向

inaugurateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaugurateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inaugurateurに関するニュースでの使用例

例え

«INAUGURATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinaugurateurの使いかたを見つけましょう。inaugurateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maçonnerie: considérée comme le résultat des religions ...
iX., en commençant du verset ier jusqu'au onzième , et ensuite l'inaugurateur, retrace la première partie de la clé de l'alphabet Maçon.'. , planche II . N° 27. Puis le premier desservant désigne la seconde partie , planche II , N° 28. Le second ...
Reghellini (of Scio), 1842
2
La question éthique et juridique dans la pensée islamique
Les récits mythiques ou historiographiques plus ou moins critiques, partent toujours d'un Moment inaugurateur dans un passé plus ou moins concrétisé par des Figures de héros, de prophètes, de saints, de sages, de savants, de penseurs, ...
Mohammed Arkoun, 2010
3
Annales De Philosphie Chretienne
Sans doute Janus est analogue à l'Apollon fyjçv.ci et à^-j'.î'^ de la Grèce ; mais s' il est devenu le Dieu des portes, des passages, c'est qu'il était avant tout lé Dieu du commencement et de la fin, le Mes de l'entrée et de la sortie, l'inaugurateur ...
4
Comprendre le mal: l'Inquisition et la Shoah face à face
Ici on maintient la peine de mort, là on l'abroge, ici on autorise l'euthanasie, ici on ne l'autorise pas... Si Lévi-Strauss a reconnu dans l'interdit de l'inceste l'interdit inaugurateur de l'humanité, l'interdit par lequel se sont proprement réalisées la ...
Nicole-Nikol Abécassis, 2012
5
Une vérité si délicate
Enfin, c'est Mme Marlow qui sait, se résigna-t-il, Mme Marlow étant leur vieille gouvernante à temps partiel, héritée de feu le commandant. – Et n'oublie pas que tu n'es pas seulement l'Inaugurateur du jour, l'avertit Suzanna en ajustant une ...
John Le Carré, 2013
6
Annales de philosophie chrétienne
6'jpaîsç èt àfwîù$ de la Grèce; mais s'il est devenu le Dieu des portes, des passages, c'est qu'il était avant tout le Dieu du commencement et de la fin, le Dieu de l'entrée et dè la sortie, l'inaugurateur du temps et. du monde., lui-même élevé ...
7
La maçonnerie, considérée comme le résultat des religions ...
de Schio Reghellini. Àprès*<juoi il lit au livre de la Sagesse , le Chap. l^C, en commençant du verset 1er jusqu'au onzième , et ensuite l'inaugurateur, retrace la première partie de la clé de l'alphabet Maçon.'. , planche II , Ne 27. Puis le ...
de Schio Reghellini, 1842
8
Paris, Rome, Jérusalem ou la question religieuse au 19e siècle
Enfin l'inaugurateur du xixe siècle déploie les insignes adoptés par la liberté des nouveaux jours sur les plus antiques roches du sol sacré ; il fait vaincre l' étendard proposé comme rédempteur du droit des nations, et fait entonner l' hymne ...
Joseph Salvador, 1860
9
Paris, Rome, Jérusalem ou la question religieuse au XIXe siècle
Enfin l'inaugurateur du XIXe siècle déploie les insignes adoptés par la liberté des nouveaux jours sur les plus antiques roches du sol sacré ; il fait vaincre l' étendard proposé comme rédempteur du droit des nations, et fait entonner l' hymne ...
Joseph Salvador, 1860
10
Annales de philosophie chrétienne
... des passages, c'est qu'il était avant tout le Dieu du commencement et de la fin, le Dieu de l'entrée et de la sortie, l'inaugurateur du temps et du monde, lui-même élevé au-dessus de toutes leurs vicissitudes auxquelles il préside, principe de ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1856

用語«INAUGURATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinaugurateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monsieur Fabius, ne soyez pas à la Syrie ce que Colin Powell fut …
... au regard de l'histoire de vos faits et gestes particulièrement agressifs et bellicistes à l'encontre de la Syrie, vous n'êtes pas l'inaugurateur de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Bordeaux se prépare à accueillir sa Cité des civilisations du vin
c'est vrai que c'est notre "inaugurateur de chrysanthèmes" qui va inaugurer "cette chose"...!! Le 13/06/2015 à 12:21. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Ma vie avec Jean-Paul Huchon : portrait d'un hédoniste intranquille
Inaugurateur de sa propre épitaphe, il est des positions plus confortables. Croulant sous les hommages hypocrites de ses camarades, il va ... «Francetv info, 6月 15»
4
Le « Famous Live Band » lance les festivités pour le 75e …
Plusieurs centaines de spectateurs ont assisté cet événement inaugurateur. Débutant à 18 h, la soirée était animée par le DJ Marc Bernard de ... «EnBeauce.com, 5月 15»
5
Gaz de schiste et énergie renouvelable : le nouveau Attar est arrivé !
... l'accomplissement d'une mission ou, autre supposition, qu'il a bénéficié d'un coaching inaugurateur d'un nouveau style de communication. «Le Matin DZ, 5月 15»
6
Lettre à François Hollande, à propos des héroïnes oubliées de la …
Il aurait vraisemblablement fait un "tabac" sous la quatrième République, durant laquelle le Président était un inaugurateur de chrysanthèmes, ... «Le Figaro, 5月 15»
7
Le portrait fascinant du bourreau de Louis XVI et Marie-Antoinette
Récit de la vie singulière d'un des plus célèbres bourreaux de l'Histoire, inaugurateur de la guillotine et exécuteur de Louis XVI, ... «BSC News, 5月 15»
8
Réduction du train de vie de l'État: De qui se moque-t-on?, Par …
Ce gouvernement du Sénégal en place depuis trois (03) bonnes années, plus inaugurateur que réalisateur, en est un de Devis et de Factures ... «S'informer en temps réel, 4月 15»
9
Crash de l'Airbus A320 : quand Fillon éreinte la communication de …
Mais jamais ils ne se sont laissés enfermer dans le rôle d'un chef d'Etat impuissant et immobile, inaugurateur suprême des chrysanthèmes et ... «Challenges.fr, 3月 15»
10
Le président qui rendait des hommages plus vite que son ombre …
on se croirait revenu à la 3ème ou 4ème république : président inaugurateur de chrysanthèmes avec ce ton de prêche insupportable qu'il ... «Atlantico.fr, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inaugurateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inaugurateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA