アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconditionnalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCONDITIONNALITÉの発音

inconditionnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONDITIONNALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCONDITIONNALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inconditionnalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無条件コンバージェンス

Convergence inconditionnelle

Xをアーベル・トポロジカル・グループ、例えば正規化されたベクトル空間とし、n∈XはXの要素のシーケンスとする。私たちは、Σxnが無条件に収束すると言うとき、あるいはすべての順列σに関して無限に収束し、 ℕ→ℕでは、系列はXに収束する.Banach空間X内のすべての絶対収束系列は、無条件に収束する。 逆は、Xが有限次元の場合にのみ真です。 XのSchauder基底は、すべてのx∈Xについて、xを表す系列が無条件に収束すれば無条件であると言われる。 Soient X un groupe topologique abélien — par exemple un espace vectoriel normé — et n∈ℕ une suite d'éléments de X. On dit que la série ∑ xn converge inconditionnellement, ou qu'elle est commutativement convergente si, pour toute permutation σ : ℕ → ℕ, la série converge dans X. Toute série absolument convergente dans un espace de Banach X est inconditionnellement convergente. La réciproque est vraie si et seulement si X est de dimension finie. Une base de Schauder de X est dite inconditionnelle si pour tout xX, la série représentant x converge inconditionnellement.

フランス語辞典でのinconditionnalitéの定義

辞書の無条件性の定義は、いかなる条件にも従わないものである。

La définition de inconditionnalité dans le dictionnaire est qui n'est soumis à aucune condition.

フランス語辞典で«inconditionnalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONDITIONNALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

INCONDITIONNALITÉのように始まるフランス語の単語

inconcevabilité
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcilié
inconcreto
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru

INCONDITIONNALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるinconditionnalitéの類義語と反意語

同義語

«inconditionnalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONDITIONNALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconditionnalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinconditionnalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inconditionnalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无条件
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incondicionalidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unconditionality
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

unconditionality
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

unconditionality
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

безусловность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incondicionalidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unconditionality
260百万人のスピーカー

フランス語

inconditionnalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unconditionality
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unbedingte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無条件
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

unconditionality
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unconditionality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

unconditionality
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

unconditionality
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unconditionality
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koşulsuzluğun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incondizionatezza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezwarunkowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безумовність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necondiționalitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπιφύλακτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

unconditionality
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovillkorlighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unconditionality
5百万人のスピーカー

inconditionnalitéの使用傾向

傾向

用語«INCONDITIONNALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«inconditionnalité»の使用頻度を示しています。
inconditionnalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconditionnalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONDITIONNALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconditionnalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconditionnalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inconditionnalitéに関するニュースでの使用例

例え

«INCONDITIONNALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinconditionnalitéの使いかたを見つけましょう。inconditionnalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...
L'inconditionnalité du revenu universel introduit des changements majeurs par rapport aux mécanismes usuels de protection sociale, que ce soit l'assistance ou l'assurance. Le revenu universel ne pose aucune condition préalable par ...
Lionel-Henri Groulx, 2005
2
Religion et culture: actes du colloque international du ...
actes du colloque international du centenaire Paul Tillich, Université Laval, Québec, 18-22 août 1986 Michel Despland, Jean Richard. pouvait apparaître la notion d'inconditionnalité du sens, elle se révèle au contraire comme fondement  ...
Michel Despland, Jean Richard, 1987
3
Théories de la religion: diversité des pratiques de ...
Dans une logique de la quantité, le concept-limite de l'inconditionnalité est donc le concept de l'infinitude actuelle. (2) Dans la perspective qualitative, la limitation du conditionné consiste dans le fait que la détermination de sa réalité ou de sa ...
Pierre Gisel, Jean-Marc Tétaz, Valérie Nicolet Anderson, 2002
4
LA FAMILLE, LE LIEN ET LA NORME
chose souhaitable. La chose qu'elle cherche et qui est introuvable c'est une inconditionnalité que j'appellerais inconditionnée. On cherche à fonder la famille sur l'amour, sur l'authenticité. C'est un fondement trop fragile. Ne reste donc qu' un ...
‎1998
5
Justice sociale et éthique individuelle
... la formation qu'ils offrent pourraient ainsi être occupés. A contrario, l' inconditionnalité par rapport au travail est requise pour éviter que l' inconditionnalité, par rapport aux ressources, ne conduise à la multiplication des métiers dégradants54.
Caroline Guibet Lafaye, 2006
6
Aimer Jésus - Nouvelle édition augmentée de la relecture de ...
On exprime souvent la puissance et l'inconditionnalité d'un amour humain en disant que celui qui aime a le vouloir de tout partager inconditionnellement avec l 'être qu'il aime, de s'identifier avec son destin quel qu'il soit; et en disant qu'il est ...
Karl Rahner, 2011
7
Transformations du monde du travail: regards ...
Si elle peut paraître moins juste dans de nombreux cas qu'une attribution sous condition de travail, l'inconditionnalité de l'attribution de l'AU présente l'avantage de constituer une amélioration parétienne en ce qu'elle améliore la situation de ...
Normand Laplante, Lucie Côté, 2012
8
Réalisme et vérité : Le débat entre Habermas et Rorty
caractère inconditionné que donnent les interlocuteurs à leurs prétentions à la validité. Il y a donc, chez Habermas, une assimilation de la transcendance à l' inconditionnalité. Cette identification conceptuelle se dévoile de façon nette dans son ...
Pierre-Luc Dostie Proulx, 2012
9
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
En effet, si position et inconditionnalité coïncident finalement, la conscience d' une position est toujours déjà conscience de V inconditionnalité, et inversement. Un poser conscient qui n'aurait en aucune manière un pressentiment de son ...
Johannes Baptist Lotz, 1963
10
Contre L'Exclusion. Repenser L'économie: Actes du 13E ...
Celle-ci, à son tour, peut être pensée de deux façons, comme ce que nous proposons d'appeler une inconditionnalité forte ou comme une inconditionnalité faible. C'est pour une inconditionnalité forte que plaident en Europe, dans le sillage ...
Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 1995

用語«INCONDITIONNALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconditionnalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecolo cible ses priorités politiques et veut reconquérir la société …
... alimentation bio et locale accessible à tous, globalisation fiscale des revenus, 100% d'énergie renouvelable d'ici 2050, inconditionnalité des ... «Bio-Marche.info, 7月 15»
2
Ecolo cible ses priorités politiques et veut reconquérir la société civile
... 100% d'énergie renouvelable d'ici 2050, inconditionnalité des droits sociaux et relocalisation de l'économie. Ecolo veut aussi diversifier les ... «dh.be, 7月 15»
3
Paris : Un collectif appelle à une manifestation de solidarité avec les …
Donc il s'agit d'appliquer la loi : l'inconditionnalité de l'accueil, le respect des droits des personnes, et d'appliquer les conventions de Genève ... «Francetv info, 6月 15»
4
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
Désapprouvant l'abandon de l'“inconditionnalité” et le recours aux pauvres artifices de la “riposte adaptée” de la nouvelle équipe dirigeante ... «de defensa, 6月 15»
5
Docteur en droit, journaliste et essayiste
L'ami, en gros, je n'ai jamais pu l'appréhender comme un tout insoupçonnable, garanti comme une inconditionnalité obligatoire. Cela m'a joué des tours, car à ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
6
Revenu de base - CR d'un débat citoyen sur ce sujet
Son inconditionnalité permet de supprimer le "flicage", les soupçons de fraude, les accusations d'assistanat, les difficultés administratives ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
7
Quand H. Guaino vole au secours de N. Sarkozy
Imaginons alors ce qu'il doit en être pour la masse des militants UMP chauffés à blanc par l'inconditionnalité et l'ignorance ! (..) Extrait de : La Justice demain ... «Boulevard Voltaire, 5月 15»
8
"Transparent”, la série qui met à nu les préjugés
C'est une série sur la famille, sur le sexe, et sur l'inconditionnalité de notre amour pour les nôtres face à leur quête d'identité, explique-t-elle. «Télérama.fr, 5月 15»
9
La mère de V.Lambert écrit à Hollande
L'histoire du XXème siècle nous a montré que l'inconditionnalité du respect de la vie était une absolue nécessité. Le 04/05/2015 à 14:13. «Le Figaro, 5月 15»
10
Question écrite de Marion Maréchal-Le Pen au Ministre de l'Intérieur‏
Le refus de loger les demandeurs et déboutés s'avère impossible au nom des principes de continuité et d'inconditionnalité de l'accueil. Ceci a ... «Front National, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inconditionnalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inconditionnalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z