アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incongédiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCONGÉDIABLEの発音

incongédiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONGÉDIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCONGÉDIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incongédiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincongédiableの定義

辞書の中で不統一の定義は、解読できないということです。

La définition de incongédiable dans le dictionnaire est qu'on ne peut congédier.


フランス語辞典で«incongédiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONGÉDIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

INCONGÉDIABLEのように始まるフランス語の単語

inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongelable
incongru
incongruité
incongrûment
inconnaissabilité
inconnaissable
inconnaissance
inconnaissant
inconnu
inconnue

INCONGÉDIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるincongédiableの類義語と反意語

同義語

«incongédiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONGÉDIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incongédiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincongédiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incongédiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

incongédiable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incongédiable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incongédiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

incongédiable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

incongédiable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

incongédiable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incongédiable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

incongédiable
260百万人のスピーカー

フランス語

incongédiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

incongédiable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

incongédiable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

incongédiable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

incongédiable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

incongédiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

incongédiable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

incongédiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

incongédiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

incongédiable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incongédiable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

incongédiable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

incongédiable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incongédiable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

incongédiable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

incongédiable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

incongédiable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

incongédiable
5百万人のスピーカー

incongédiableの使用傾向

傾向

用語«INCONGÉDIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«incongédiable»の使用頻度を示しています。
incongédiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incongédiable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、incongédiableに関するニュースでの使用例

例え

«INCONGÉDIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincongédiableの使いかたを見つけましょう。incongédiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incongédiable, adj. des Ê g.; qui n'est pas con' gédiable, ne peut, ne doit pas être congéilié: cette personne est incougédiahle: les troupes sont incongédiahles. Incongédié , e, adj.; qui n'a pas été , qui n'est pas congédié :ces personnes furcitt  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Almanach des muses
ivX ÉChANT & paresseux-, valer , seryiceur incongédiable , qu'il faur les prinrems merrre au lair, lurin caché, despore, ou diable , je veux ensin re parler ner. L'ambirion n'est poinr mon fair ; avec ce faste qui l'accable , son rrain , fa roue & son ...
3
Le lecteur, ce voyeur absolu
Qui a mis un mot entre guillemets ne peut plus s'en libérer car celui-ci devient " incongédiable": "Ainsi l'extension des guillemets trahit le malaise de notre époque face au langage: ils représentent les murs - minces, mais infrangibles - de notre ...
Nathalie Roelens, 1998
4
Satires (- Les Persifleurs persiflés, dialogue dramatique. ...
... CHEVALIER. Toutdoucement.- Je n'ai, Dieu me damne, un. estœ mac que pour la forme , car j'en tite bien peu de service; ç'est le' plus .méchant 5c lej plus paresseux valet que je con.ó noisse; 8c , par malheur -, c'est un valet incongédiable ...
Jean-Marie-Benoît Clement, 1786
5
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
É P T T E E A MON EST O M A€ H. chant & paresseux valet «' ; Serviteur incongédiable, - , .• ' - • j Qu'il faut le printems mettre . au lait. ^ Lutin caché , despote, ou diable, , . j Je veux enfin te parler net. , „ L'ambition n'est point mon fait ; ~" <c ...
6
Christ et intersubjectivité chez Marcel, Stein, Wojtyla et Henry
chez Henry, suppose un “écrasement contre soi ”, l'adhésion à soi incongédiable de ce qui, Dieu, en se jetant en soi, jette le Soi du vivant en lui-même. Le médiateur ne trouve aucun interstice pour s'introduire entre le Soi et soimême.
Jad Hatem, 2005
7
LES CÉLIBATAIRES DU FANTASTIQUE: Essai sur le personnage ...
Comme le remarque Jean Borie, « la presse incongédiable de nos géniteurs inconnus nous suivrait pour nous 1 Mini, p. 6|. Tram'. cit, p. 65. rappeler le ridicule de nos ambitions solitaires'. » Le thème. 3 lbflifl'. 'f'maï ait, p, 65 : a Il plane ici une  ...
Nathalie Prince, 2002
8
La Réforme sociale: bulletin de la Société d'économie ...
La propriélé passait de père en fils, les frères et sœurs du propriétaire étaient entretenus de droit dans la maison et faisaient partie intégrale de la famille, formant ainsi une sorte de domesticité incongédiable. » La maison ne pouvait être ...
9
La Revue de Paris
Klle cessa le même jour, on vient de le voir, quand Chateaubriand, en voulant parler (ce qui le rendait incongédiable), força Corbière à prendre un parti. que vous allez mieux, du moins vous bien reposer, et 4g2 LA REVUE DE PARIS.
10
Études sociales
La propriété passait de père en fils, les frères et sœurs du propriétaire étaient entretenus de droit dans la maison et faisaient partie intégrale de la famille, formant ainsi une sorte de dom sticité incongédiable. » La maison ne pouvait être  ...

用語«INCONGÉDIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincongédiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inagréable, par Robert Solé
Seulement voilà : la popularité de cette star la rend pour le moment incongédiable. Le chef du gouvernement sait qu'il est insouhaitable de ... «Le Monde, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Incongédiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incongediable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z