アプリをダウンロードする
educalingo
inédit

"inédit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINÉDITの発音

inédit


INÉDITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINÉDITはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinéditの定義

辞書に未掲載の定義は編集されていないということです。


INÉDITと韻を踏むフランス語の単語

bandit · bardit · condit · contredit · crédit · discrédit · dit · dédit · interdit · jamais-dit · lendit · lieu-dit · maudit · on-dit · pandit · pause-crédit · susdit · édit · érudit

INÉDITのように始まるフランス語の単語

inébranlabilité · inébranlable · inébranlablement · inébranlé · inébriant · inéchangeable · inéclairci · inéclairé · inécoutable · inécouté · inéducabilité · inéducable · inéducation · inéduqué · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé

INÉDITのように終わるフランス語の単語

bit · circuit · conduit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · habit · inscrit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

フランス語の同義語辞典にあるinéditの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INÉDIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«inédit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INÉDIT»の反義語

次のフランス語の単語は、«inédit»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inédit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INÉDITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inéditを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinéditの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inédit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小说
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

novela
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

novel
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رواية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

роман
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

romance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inédit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

novel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roman
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

小説
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소설
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

novel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thuyết
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நாவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कादंबरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeni
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

romanzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powieść
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

роман
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

roman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστόρημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roman
5百万人のスピーカー

inéditの使用傾向

傾向

用語«INÉDIT»の使用傾向

inéditの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inédit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inéditに関するニュースでの使用例

例え

«INÉDIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinéditの使いかたを見つけましょう。inéditに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal inédit, 1765-1766: Suivi du "Mémoire remis par le ...
Ce journal, notant et relatant les actions du gouvernement et les événements de la vie de la Cour, permet de saisir l'atmosphère délétère, et dans un contexte de crise politique, la lutte insidieuse que se livrent Choiseul, puissant ...
Pierre-Étienne Bourgeois de Boynes, Marion F. Godfroy, 2008
2
Fait inédit de la vie de Pascal: l'auteur des Provinciales, ...
LA. VIE. DE. PASCAL. L'AUTEUR DES PROVINCIALES £T LE CHEVALIER DE MÉHB. 1. De tous les grands génies dont s'honore là France , celui qui a le plus , sans doute, excité l'intérêt des hommes de notre âge, c'est Pascal. Des esprits ...
François Collet, 1848
3
Les Cavaliers de la pyramide -inédit: Inédit
Antonus Crassus Samsala, organisateur des jeux du cirque à Rome, apprend de la bouche d’un gladiateur mourant l’existence d’une pyramide demeurée inviolée au cœur du désert.
Serge Brussolo, 2012
4
Mémoires et journal inédit
René-Louis de Voyer de Paulmy d' Argenson, Charles Marc René de Voyer d' Argenson. même bonheur. Mon frère a dit qu'il étoit aujourd'hui attaqué, et craignoit pour lui-même, étant mal depuis longtemps avec le contrôleur général. On m'a ...
René-Louis de Voyer de Paulmy d' Argenson, Charles Marc René de Voyer d' Argenson, 1857
5
Ancien coutumier inédit de Picardie: contenant les coutumes ...
contenant les coutumes notoires, arrêts et ordonnances des Cours, Assises, et autres juridictions de Picardie, au commencement du 14me siècle (1300-1323) Ange Ignace Marnier. LVI. ARREST DE ASS1ZE (4 ) COMMENT SERGANT ...
Ange Ignace Marnier, 1840
6
La Famine spirituelle: sermon inédit sur Esaïe 55, 1-2 ...
Le thème de la famine spirituelle rappelle aux hommes la primauté des biens spirituels sur les nourritures terrestres et les invite à écouter une fois encore le message salutaire du Prophète.
Jean Calvin, Max Engammare, 2000
7
Extrait d'un ouvrage inédit intitulé Traitement des maladies ...
PREMIER. RAPPORT. INSTITUT DE FRANCE. ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES. Le secrétaire perpétuel de l'Académie pour les sciences naturelles, certifie que ce qui suit est extrait du procès -verbal de la séance du lundi 19 décembre ...
Nicolas Deleau, 1830
8
Poème grec inédit attribué au médecin Aglaias, publié ...
Mit einer handschriftlichen deutschen Übersetzung des Gedichts in elegischer Versmaße, von Dr. Sichel) u. mit eigenhändiger Dedication an die Akademie von demselben Aglaias. POEME GREC INÉDIT ATTRIBUÉ AU MÉDECIN AGLAIAS,  ...
Aglaias, 1846
9
Poème inédit: Prières sur la restauration de la sancté de ...
IV Maintenant nous pourrions nous demander fi, à part le mérite de l'inédit & l' attrait de l'inconnu, nous avons eu tort ou raifon de fortir ces vers de leurpouffière. Enlaiflant au leéteur le foin de la réponfe, nous éviterons un double danger : juger ...
Jean Marot, 1860
10
Manuscrit inédit sur les bois et forêts
Henri Joseph Michiels van Kessenich, Joannes Alexander Hubertus Baron Michiels van Kessenich. AVIS AU LECTEUR. Cc qui se trouve publié dans le Journal dälgriculturc de 1899 et de 1895 au nom de ('eu mon Père sont ses idées ...
Henri Joseph Michiels van Kessenich, Joannes Alexander Hubertus Baron Michiels van Kessenich, 1847

用語«INÉDIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinéditという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En écoute : Hudson Mohawke dévoile un mix inédit sur Beats 1 | Tsugi
Quelques heures après avoir lancé le projet Meow The Jewels, Beats 1 (la radio d'Apple) a diffusé un nouveau mix signé Hudson Mohawke. «TSUGI Magazine, 7月 15»
2
Street Fighter 5 : personnage totalement inédit dévoilé en vidéo et …
Capcom a dévoilé l'un des quatre personnages totalement inédits qui sera intégré dans Street Fighter V. Baptisé Necalli, ce combattant ... «Génération NT, 7月 15»
3
France/Monde | Un portrait inédit de Tsipras diffusé ce soir sur Arte
Qui est Alexis Tsipras ? Depuis plusieurs semaines, l'actualité tourne autour de lui. On s'est habitué à son sourire, ses costumes sans cravate, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Grèce : Portrait inédit d'Alexis Tsipras mardi soir sur Arte
En raison de l'actualité en Grèce, Arte modifie sa programmation et diffuser un portrait inédit d'Alexis Tsipras intitué L'Espoir selon Alexis ... «NewsTele.Com, 7月 15»
5
"Nucléaire iranien : dans les coulisses d'un accord historique …
"Nucléaire iranien : dans les coulisses d'un accord historique" documentaire inédit demain sur France 24. Publié le 20 Juillet 2015. "Nucléaire iranien ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
6
Le spectacle inédit "Ben Hur, la parodie" diffusé ce lundi sur France …
Le spectacle inédit "Ben Hur, la parodie" diffusé ce lundi sur France. Tradition annuelle sur France 4 : une soirée spéciale off ... «Le Blog TV News, 7月 15»
7
Muller contre Muller : numéro inédit de Faites entrer l'accusé …
Muller contre Muller. Un document inédit de Marie-Sophie Tellier. Présenté par Frédérique Lantieri ce dimanche à 22h35 sur France 2. Dans le ... «Le Blog TV News, 7月 15»
8
Babette de Rozières à l'ONU : document inédit prochainement.
A l'occasion des 70‰ans de l'ONU - Organisation des Nations Unies -, 300 ‰personnes des 193 ‰États membres étaient attendues pour un ... «Le Blog TV News, 7月 15»
9
Résistance. Un document historique inédit - Scaër - Le Télégramme …
Un document inédit, écrit dans un style recherché, riche en détails parfois morbides. Michel Quéméré s'inquiète de la situation à Ploërmel ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
A9 : l'autoroute de tous les dangers, doc inédit ce soir dans …
Ce dimanche 19 juillet à 23:00, Bernard de la Villardière vous proposera de suivre sur M6 un nouvel inédit de l'été de son magazine “Enquête ... «Les coulisses de la Télévision, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inédit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inedit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA