アプリをダウンロードする
educalingo
instauration

"instauration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINSTAURATIONの発音

instauration


INSTAURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSTAURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinstaurationの定義

辞書への導入の定義は、確立する、発見する、確立するアクションです。


INSTAURATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

INSTAURATIONのように始まるフランス語の単語

installé · installer · installeur · instamment · instance · instant · instantané · instantanéiser · instantanéisme · instantanéiste · instantanéité · instantanément · instantaniser · instante · instar · instar à l´ _ de · instatu quo · instaurateur · instauratrice · instaurer

INSTAURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるinstaurationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSTAURATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«instauration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«instauration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTAURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instaurationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinstaurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«instauration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

建立
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

establecer
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

establishing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

की स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تأسيس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

налаживание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecendo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

instauration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mewujudkan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Festlegung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

確立
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

설립
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

madegaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறுவுவதில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थापन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuran
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stabilire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ustanowienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

налагодження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stabilirea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

για τη θέσπιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stigting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upprättandet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

etablere
5百万人のスピーカー

instaurationの使用傾向

傾向

用語«INSTAURATION»の使用傾向

instaurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instauration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、instaurationに関するニュースでの使用例

例え

«INSTAURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinstaurationの使いかたを見つけましょう。instaurationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
Voir: La Liberté : 18.03.2000 (Magazine : Interview).
Victor I. Stoichita, 1999
2
SCULPTURE ET ESPACE URBAIN EN FRANCE: Histoire de ...
Dans la seconde moitié du XXè siècle, l'instauration de politiques culturelles et l'évolution des mentalités à l'égard de la production artistique en milieu urbain ont permis aux artistes de renouveler les fonctions urbaines de la ...
Sylvie Lagnier, 2001
3
Instauration de la politique des chemins de fer en France
PUBLICATIONS DE L'UNIVERSITÉ DE ROUEN JEAN-PAUL ADAM INSTAURATION DE LA POLITIQUE DES CHEMINS DE FER EN FRANCE PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE INSTAURATION DE LA POLITIQUE DES CHEMINS ...
Jean Paul Adam, 1972
4
Une trajectoire d'instauration des oeuvres en arts visuels ...
Un aspect original de cette investigation reside dans le croisement des bases theoriques pour supporter l'exploration et la comprehension de l'experience, d'une part, des domaines philosophique et poietique avec Etienne Souriau (1956; dans ...
Marcia Maria Lorenzato, 2007
5
Instauration d'un dialogue sur les risques dus aux champs ...
L'inquiétude du public concernant les effets éventuels des champs électromagnétiques (CEM) sur la santé a conduit à la préparation de ce manuel.
UNAIDS, 2009
6
Les soutiens à l'agriculture: théorie, histoire, mesure
L'instauration. de. la. PAC. Les objectifs initiaux de la PAC Au niveau européen, le secteur agricole a toujours bénéficié d'un statut particulier par rapport aux autres secteurs économiques. C'est déjà le cas avec le traité de Rome de 1957, qui ...
Jean-Pierre Butault, 2004
7
La décentralisation fiscale en Afrique: enjeux et perspectives
Outre les distorsions économiques de l'instauration d'une multitude de taux de TVA qu'il serait long à analyser dans le cas de cet ouvrage, quatre facteurs militent pour la « centralisation » de cet impôt national. Le premier est son utilisation ...
François Paul Yatta, 2009
8
Le nouveau régime des pensions complémentaires: aspects ...
2.1.1 Principe : autonomie de l'employeur 115 A l'instar de ce qui est prévu en matière d'instauration d'un régime de pension, le principe est que la décision de modifier ou d'abroger le régime de pension relève de la compétence exclusive de ...
Corinne Merla, 2003
9
Dialogue participatif: vers une société stable, sûre et ...
Le dialogue participatif est à cet égard un important moyen d'intervention, susceptible d'offrir toute une série d'outils pratiques : il convient donc de l' envisager comme un élément de l'instauration d'une société plus cohésive et de la ...
‎2008
10
Repérer dès la maternité les difficultés d'instauration des ...
Ce travail a été entrepris avec pour objectifs : -d'évaluer la capacité de repérage des difficultés d'instauration des premiers liens en maternité de la grille d'évaluation des interactions précoces, développée dans l'Unité de ...
Ursula Lenseele, 2011

用語«INSTAURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstaurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les buralistes vent debout contre l'instauration du paquet neutre de …
Les slogans contre l'instauration des paquets neutres se multiplient dans les bureaux de tabac. Alors que les buralistes d'Ile-de-France, d'Oise ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Stoneham: Instauration d'une limite de vitesse à 40 km/h dans les …
Stoneham: Instauration d'une limite de vitesse à 40 km/h. Suite à un projet d'étude d'une durée de 4 ans par le Comité Ma Rue, Mon ... «Zone911, 7月 15»
3
Afghanistan : l'ONU salue l'instauration d'une Commission chargée …
Afghanistan : l'ONU salue l'instauration d'une Commission chargée de la réforme du système électoral. Publié le 2015-07-21 à 10:30 | french.xinhuanet.com ... «新华网, 7月 15»
4
Vers l'instauration d'une école pour des enfants sourds en Haïti
Le ministre Nesmy Manigat a lancé, le mercredi 15 juillet, le 1er Symposium sur l'éducation des sourds en Haïti. Selon un communiqué du ... «Radio Métropole, 7月 15»
5
L'Assemblée nationale va examiner le projet de loi sur le droit des …
Même l'une des mesures principales du texte, l'instauration de cartes de séjour pluriannuelles de deux à quatre ans, délivrées à certaines ... «Le Monde, 7月 15»
6
Livraison des trois premiers Rafale à l'Egypte - Le Monde
Ces Rafale contribueront à l'instauration de la paix et de la sécurité ainsi qu'à notre combat contre le terrorisme, qui est un objectif commun ... «Le Monde, 7月 15»
7
Matteo Renzi à l'heure des promesses fiscales - LeTemps.ch
La question de son instauration ou de sa suppression domine le débat politique depuis dix ans. Samedi dernier, le premier ministre Matteo ... «Le Temps, 7月 15»
8
Gironde : des buralistes neutralisent une dizaine de radars - Le Point
Des buralistes opposés à l'instauration des paquets neutres de cigarettes ont neutralisé dans la nuit une dizaine de radars à la sortie de ... «Le Point, 7月 15»
9
Loi MACRON : instauration d'un plafond des indemnités de …
Jamais, en Droit du Travail, on n'avait eu à connaître un plafonnement des indemnités de fond en raison de la requalification d'un licenciement ... «Actualités du Droit Social - meresse-avocat.com, 7月 15»
10
Gaïd Salah : l'instauration de la sécurité et la lutte contre les résidus …
L'instauration de la sécurité dans le pays et la lutte contre les résidus du terrorisme, requièrent une "vigilance permanente", a indiqué mercredi ... «Radio Algérienne, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Instauration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/instauration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA