アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaunissure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJAUNISSUREの発音

jaunissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAUNISSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJAUNISSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jaunissure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjaunissureの定義

辞書の黄変の定義は黄色になり、自然に熟し、成熟するにつれて黄色の色調を取ります。

La définition de jaunissure dans le dictionnaire est devenir jaune, prendre naturellement une teinte jaune en mûrissant, en parvenant à maturité.


フランス語辞典で«jaunissure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAUNISSUREと韻を踏むフランス語の単語


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

JAUNISSUREのように始まるフランス語の単語

jauge
jaugeage
jauger
jaugeur
jaugue
jaumière
jaunasse
jaunâtre
jaune
jaune-thé
jaunée
jaunet
jaunette
jauniot
jaunir
jaunissage
jaunissant
jaunisse
jaunissement
jaunotte

JAUNISSUREのように終わるフランス語の単語

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

フランス語の同義語辞典にあるjaunissureの類義語と反意語

同義語

«jaunissure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAUNISSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaunissureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaunissureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaunissure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

jaunissure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jaunissure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jaunissure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jaunissure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jaunissure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

jaunissure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jaunissure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jaunissure
260百万人のスピーカー

フランス語

jaunissure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jaunissure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jaunissure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jaunissure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

jaunissure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jaunissure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jaunissure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

jaunissure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jaunissure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jaunissure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jaunissure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jaunissure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jaunissure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jaunissure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jaunissure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jaunissure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jaunissure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jaunissure
5百万人のスピーカー

jaunissureの使用傾向

傾向

用語«JAUNISSURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«jaunissure»の使用頻度を示しています。
jaunissureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaunissure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jaunissureに関するニュースでの使用例

例え

«JAUNISSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaunissureの使いかたを見つけましょう。jaunissureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport de la Société de Québec Pour la Protection de Plantes
—"Diagnostic sûr de la jaunissure de la luzerne et de la rougissure du trèfle, maladie par carence de bore" — René-O. Lachance. Il est parfois difficile de différencier les symptômes de la jaunissure de la luzerne due à une carence de bore du ...
Quebec Society for the Protection of Plants, 1945
2
Annual Report ...
—"Diagnostic sûr de la jaunissure de la luzerne et de la rougissure du trèfle, maladie par carence de bore" — René-O. Lachance. Il est parfois difficile de différencier les symptômes de la jaunissure de la luzerne due à une carence de bore du ...
Quebec society for the protection of plants, 1952
3
Journalier, ou Mémoires de Jean Pussot, Maître-Charpentier ...
Et au moys d'Aoust suyvant, par plusieurs et diverses nuées les vignes furent fort greslées. battues e[ despouillées, de sorte que le fruict vint à rien et les sépeaulx rendus en partye secz, tant par jaunissure que tourment de gresle, mesmc ...
Jean PUSSOT, Édouard HENRY, 1856
4
Le curieux antiquaire ou recueil geographique et historique ...
Albert d'Autriche ,—avoit fait vœu de _ng quiter sa the: '_mife , que la Place' n' esût Prísêt &que "pour accomplir ce vœu, clle l'avoir portée'sur sOn corps l' espace de ..3; ans, z. mois 8c t7. jours. ' "on dit auffi , que c'cst de la jaunissure de cette ...
P ..... -L ..... Berkenmeyer, 1729
5
Esthétique de l'image, fictions d'André Pieyre de Mandiargues
Les rideaux de vitrage, derrière les carreaux, blancs naguère, sont assez sales pour n'être pas plus clairs que ce gris-là, dont ils se distinguent par leur jaunissure. Mais ce qui donne existence (valeur et vie) à ces formes colorées est une ...
Alexandre Castant, 2001
6
Carnets du graphomane
Je vois, avec tristesse, la jaunissure des pages de mes premiers livres déjà sur le chemin de la désagrégation. Je n'y reste pas indifférent. Parce que, si péjoratif et lucide que soit mon regard sur mes petites productions, j'y tiens. Pourquoi ?
René Pons, 2000
7
Le curieux Antiquaire ou Recueil géographique et historique ...
L'on dit auffi, que c'est de la jaunissure de cette chemise, que vient la couleur d' Isabelle La reduction desicette place coûta alors- aux Espagnol: plus de 70000. hommes, 8c ;png siège. l'on prétend que les Hollandoir y ont perdu plus de ...
P. L. Berkenmeyer, 1729
8
Muances
... magique Etoile naine gardant les tropiques Icare court sans fin ailé Mortel car humain assoiffé Eau tremblante et troublée lisse Jaunissure devenant le supplice Icare ailé dépasse les oiseaux Chaleur tranchante des roseaux Brûlure ouverte ...
9
Journalier ou mémoires: Publiés par E. Henry et Ch. ...
Celles qui furent exemptes de telle jaunissure prouffictèrent grandement. Et furent les moys d'Aoust et Septembre fort chaulx et secz sans pluyes, causant grande quantité de vin, signamment à la rivière de Marne, qui fut fort bon. Que s'il y eut ...
Jean Pussot, 1858
10
Travaux de l'Académie nationale de Reims
... à rien et lessépeaulx rendus en partyesecz, tant par jaunissure que tourment de gresle, mesme grande affluence de pavillons blancs qui s'eslevaient extraordinairement, qui engendrèrent aultres chenilles et vermines aux biens de la terre, ...
Académie nationale de Reims, 1857

用語«JAUNISSURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaunissureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un stage de dorure sur bois très suivi
C'est ensuite des stades techniques comme la gravure, le ponçage, la reparut, la jaunissure (colle + pigment ocre jaune), l'application de 3 ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
2
Er-rachidia 'BIO'
Nul ne peut échapper à l'émotion que suscite la jaunissure des photos .Nul ne peut, en l'occurrence, demeurer indifférent face à ce document ... «Actualités Errachidia, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jaunissure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jaunissure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z