アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ratissure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRATISSUREの発音

ratissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATISSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRATISSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ratissure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのratissureの定義

辞書の得点の定義は、それをきれいにするために物の表面をこすり落とすことです。 レーキを通過させて土壌をきれいにするか均等にする。

La définition de ratissure dans le dictionnaire est racler la surface d'une chose pour la nettoyer. Nettoyer ou égaliser le sol en y passant le râteau.


フランス語辞典で«ratissure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATISSUREと韻を踏むフランス語の単語


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

RATISSUREのように始まるフランス語の単語

ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner
ratissage
ratissement
ratisser
ratisseur
ratisseuse
ratissoire
ratites

RATISSUREのように終わるフランス語の単語

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

フランス語の同義語辞典にあるratissureの類義語と反意語

同義語

«ratissure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATISSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratissureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのratissureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ratissure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ratissure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ratissure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ratissure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ratissure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ratissure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ratissure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ratissure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ratissure
260百万人のスピーカー

フランス語

ratissure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ratissure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ratissure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ratissure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ratissure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ratissure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ratissure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ratissure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ratissure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ratissure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ratissure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ratissure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ratissure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ratissure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ratissure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ratissure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ratissure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ratissure
5百万人のスピーカー

ratissureの使用傾向

傾向

用語«RATISSURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ratissure»の使用頻度を示しています。
ratissureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratissure»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATISSURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ratissure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ratissure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ratissureに関するニュースでの使用例

例え

«RATISSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からratissureの使いかたを見つけましょう。ratissureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers, 94; son prix , 9)". ' PATE de carton ,son usage , 10;. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonnicrs , 94. PETIT MS, sorte de ...
‎1776
2
Descriptions des arts et métiers
Parure , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers » 94 } son prix , qj*. Pate de carton , son usage , ioj. Percemure , ratissure des peaux de bœufs, sert à faire la colle des cartonniers , 94. Petit ais, forte de carton; ...
J. E. Bertrand, 1776
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3; ratisser, gratter, regratter; cfr. it. ras- chiare, rastiare, cat. rasclar, vfr. rascler, nfr. racler =rasiculare. räzäluire, sf. ; - räzäluiturä, sf. ratissure, raclure. Rädäcinä, sf., d'une forme * L. radicina, dér. de radix, icis ; prov. racina, razina , fr. racine, alb.
Alexandre de Cihac, 1870
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle descartonniers , 94; son prix , 97. PATE de carton , son usage , log. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonuiers , 94. PETlT AIS, sorte de ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(ratissure de peau de mouton pour [aire de la colle); parure I. {dune peau de veau). — De klnderen elen gaarne bet afschr- van den pot- of panbodem. les enfants aiment à manner le gratin. — {fin. et fam.) Quelque chose d'aucune valeur.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mesureur de grains Baedura, s. f. Raclure; ratissure , se qu'on Me en raclant, en ratissant. Il Ratissure; égrugeu- re, parties séparées en égrugeant. Baer, v. a. Racler; ratisser, enlever, emporter, avec quelque chose de rude et de tranchant,  ...
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
RATISSURE. Ce qu'on ôte en ratissant A. fia; P. T. Ratissure de navets çufien" " RATTACHER. Attacher de nouveau , ou simplement Attacher A. 'laJJ P. T-u'«< olòog.ï Le manteau royal était rattaché d'une agrafe de diamans ŒJËJŸÎ' J; ' 'ç en  ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Dictionnaire oeconomique
mure ce que les Corroyeurs enlevent de dessus les _ des peaux de a ratissure des peaux &agneaux chez les , frisée , légere , douce; 8L donne une colle très- fluide , qui se durcit parure sur cinq iseaùx d'eau :lors3 a _ qu au bout d'une ...
Noël Chomel, 1767
9
Cours de chymie
... Faut mettre â part cette ratissure , 8C cette poudre pours'en \Ernie entierement dans des vnguents où le mercure est requis', parce que _cette ratissctre estant noire pouroit ternir en la seconde sublimatiomla blancheur requise au sublime; ...
Pierre Thibaut, 1667
10
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol, et ...
Пасам ‚ a , a. l'acilc â racler. llaedura . st'. raclure , ratissure. liner, va. raclcr, ratisser. liafa , sl'. cliaîue en pierres ou en briques, ouverture i un canal. [m. Rdfago, sf. ral'ale` f. petit nuage, пшена ‚ sf. tite racine. lleida, a , a. стать ‚ e. наяды, s a.
‎1859

参照
« EDUCALINGO. Ratissure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ratissure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z