アプリをダウンロードする
educalingo
ladrerie

"ladrerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLADRERIEの発音

ladrerie


LADRERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLADRERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのladrerieの定義

辞書のハンセン病の定義は、麻薬のために確保された病院施設である。 極端な悲惨さ。 膀胱炎症の別の定義は、様々な組織、特に筋肉、虫垂幼虫または膀胱炎の発生によって引き起こされる牛および豚の寄生虫病である。


LADRERIEと韻を踏むフランス語の単語

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

LADRERIEのように始まるフランス語の単語

lacunaire · lacune · lacuneux · lacunier · lacustre · lad · ladanum · ladin · ladre · ladrement · ladresse · ladure · lady · laemodipodes · lagmi · lagmy · lagon · lagopède · lagophtalmie · lagotriche

LADRERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ivoirerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるladrerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LADRERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ladrerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LADRERIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«ladrerie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ladrerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LADRERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladrerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのladrerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ladrerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tacañería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stinginess
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скаредность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinhez
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয়কুণ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ladrerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kedekut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geiz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

吝嗇
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

인색
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stinginess
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கஞ்சத்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stinginess
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cimrilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tirchieria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sknerstwo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скнарість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcenie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγουνιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gierigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

snålhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjerrighet
5百万人のスピーカー

ladrerieの使用傾向

傾向

用語«LADRERIE»の使用傾向

ladrerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladrerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ladrerieに関するニュースでの使用例

例え

«LADRERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からladrerieの使いかたを見つけましょう。ladrerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la ladrerie du porc au point de vue de l'hygiène privée ...
Toggia a observé un goret de douze jours qui était atteint de la ladrerie. Dupuy a observé la ladrerie sur deux jeunes sangliers. M. Roche-Lubin, vétérinaire à Saint-Affrique, cite deux exemples authentiques pour l'hérédité. 1° Un verrat est mis ...
C. BÉVIÈRE, 1864
2
La ladrerie ovine à cysticercus ovis: éléments pour le ...
La cysticercose ovine à Cysticercus ovis, larve du parasite Tænia ovis, est une cestodose larvaire non zoonotique.
Magali Ruiz, 2012
3
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
les bovins : ladrerie bovine, due à – Cysticercus bovis*, larve de Tænia saginata* , ténia inerme agent d'un téniasis* de l'homme ; le porc : ladrerie porcine due à – Cysticercus cellulosæ*, larve de Tænia solium*, ténia « armé », agent d'un ...
EUZÉBY, 2008
4
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
7 'able des Matières. a- LAdres Xr leur fréquentation pourquoy est caiâ ladrerie. ' Ladrerie comment arriue par tache de gênera» <jo$". &: ieq. Ladrerie confirmée incurable. Ladrerie comme auov est maladie & accident W ladie. ' □ >' Ladrerie ...
Jean Falcon, 1649
5
Remarques sur la chirurgie de M. Guy de Chauliac ... ...
M 11v dl' L LAdres 8: leur frequentation pourquoy est cause dc ~ ladrerie. 90$ Ladrerie comment arriue par tache de generation. 90s. 8c seq. ~ ladrerîe confirmée incurabler 39 Ladrerie comme quoy est maladie 8c ,accident de maladie.
Juan Falcón, 1649
6
La grande chirurgie
Les causes de ladrerie sont triples, primitiucs,ante«e- dantes,& coniointes. Les causes primitiucs sont , cotru- ption d'air , & attouchement de ladres , meschantes viá- dcs,& tache de génération. Et y aident ces choses : rétention dessuperfluitez  ...
Guy de Chauliac, 1615
7
La Grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, ...
Les causes de ladrerie font triples , primitiues, antécédentes & conjointes. Les causes primitiues sonecor- ruption d'air , & attouchement de ladres , meschantes viandes. & tache de génération Et y aident ces choses: rétention des saperfluitez  ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, Philippe Borde ((Lyon)), 1659
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
LACS. V. FILET. LADRE , LÉPREUX. Le lépreuæ et le ladre sont attaqués de la même maladie. La lepre est le genre de maladie; la ladrerie est cette maladie particulière dont un sujet est actuellemenf atteint. Les hommes sont plutôt leÿzreux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( soyez ces mots dans le Diâtionnaire d'Anatomie.) (L. J. M.) MESCLERIE. Ce mot est employé dans la méine acception que ceux d'éléph antiails , de ladrerie, &c. , que l'on donne à une maladie de la peau 8c des tissus fous-cutanés, qui est  ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
M- Gccze, pasteur àQued- linbourg, a fait des expériences fur des cochons ladres, desquelles il a conclu que la ladrerie étoic due à une espèce particulière de vers contenus d*ns une pe ite vésicule qui présente la forme des grains qui ...
Victor d'Azyr, 1808

用語«LADRERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladrerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si on adhérait tous au MNLA ?
Nous voulons nous faire entendre MAIS malheureusement nous n avons droit qu à la ladrerie. Je te trouve courageuse tu as aussi la maitrise ... «Journal Soir de Bamako, 7月 15»
2
Cappelle-en-Pévèle: la piste de bi-cross bientôt opérationnelle
... de 1 500 m2 situé rue de la Ladrerie. La piste est achevée, reste à procéder à l'ensemencement des talus et à y implanter quelques bancs. «La Voix du Nord, 6月 15»
3
La "Troïka Rachmaninov" sans emballage cadeau
... dénonçant avec hargne la ladrerie de son père, d'Ilya Silchukov, l'élégant Duc, et d'Alexander Kravets, l'Usurier juif (que l'on entend illico en ... «lalibre.be, 6月 15»
4
Les brocantes de ce week-end des 6 et 7 juin
Cappelle-en-Pévèle De 7 h à 13 h, vide greniers, rues du Général de Gaulle, de la Ladrerie et de la Gare, 350 exposants. Douai De 9 h à 18 h, ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
5
Œuvres de Picasso: l'électricien condamné à deux ans avec sursis
La ladrerie légendaire de Picasso empêche de croire à la moindre libéralité envers ce domestique. Si ce n'est du talent, la hoirie du maître ... «Le Figaro, 3月 15»
6
Énigmatiques gahets bordelais
... capots, gaffets, dénomination qui dérive du verbe gascon gahar qui signifie s'attraper, s'attacher, sans doute qu'ils étaient atteints de ladrerie ... «Sud Ouest, 3月 15»
7
L'édito de Frédéric Bonnaud: Les Chirac, roman
Ainsi de la ladrerie de Bernadette, en passe de devenir légendaire, tant madame Chirac est une femme qui a la fortune inquiète, au point ... «Les Inrocks, 2月 15»
8
De Lille à Genève : DSK et HSBC.
... de ces services, ce qui a eu en revanche l'immense inconvénient de le détourner de toute modération, ce qu'aurait pu faire sa ladrerie ! «Mediapart, 2月 15»
9
Ivanov, les âmes sans peine
... mesquineries, ladrerie, peur, en nous plongeant dans la petite société d'un district de la Russie centrale, Anton Tchekhov taille dans le vif de ... «Le Figaro, 1月 15»
10
Réfugiés syriens : guerre et tempête hivernale, la double peine
C'est, enfin, la ladrerie des pays européens – mis à part la Suède et l'Allemagne –, qui acceptent au compte-gouttes les Syriens sur leur sol : 5 ... «L'Humanité, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ladrerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ladrerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA