アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latinément"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLATINÉMENTの発音

latinément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINÉMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLATINÉMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«latinément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlatinémentの定義

辞書のラテン語の定義はラティウムからのものです。 それはラテン語、その住民、その文明に関係している。

La définition de latinément dans le dictionnaire est qui est originaire du latium; qui se rapporte au latium, à ses habitants, à sa civilisation.


フランス語辞典で«latinément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATINÉMENTと韻を踏むフランス語の単語


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

LATINÉMENTのように始まるフランス語の単語

laticifère
laticlave
latif
latifolié
latifundium
latin
latinage
latinasserie
latine
latinement
latinisant
latinisante
latinisation
latiniser
latiniseur
latinisme
latiniste
latinité
latinomanie
latirostre

LATINÉMENTのように終わるフランス語の単語

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

フランス語の同義語辞典にあるlatinémentの類義語と反意語

同義語

«latinément»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATINÉMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latinémentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlatinémentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«latinément»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

latinément
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

latinément
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

latinément
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

latinément
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

latinément
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

latinément
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

latinément
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

latinément
260百万人のスピーカー

フランス語

latinément
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

latinément
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

latinément
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

latinément
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

latinément
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

latinément
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

latinément
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

latinément
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

latinément
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

latinément
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

latinément
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

latinément
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

latinément
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

latinément
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

latinément
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

latinément
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

latinément
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

latinément
5百万人のスピーカー

latinémentの使用傾向

傾向

用語«LATINÉMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«latinément»の使用頻度を示しています。
latinémentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latinément»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、latinémentに関するニュースでの使用例

例え

«LATINÉMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlatinémentの使いかたを見つけましょう。latinémentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origines des dignitez de France: origines des chevaliers
Car st Aimon donc ce tiltre à quelque Seigneur dedeça Loire, c'est improprement: ©^ penfant parler plus latinément que ceux delquels ils'estaidé. Ce qui bien souuent rerid cófusel'histoirede ce Morne issez mauuais antiquaire Romain.
Claude Fauchet, 1600
2
Mes Prisons
... lui eusse pardonné, fait au moins, sentir – non comme je ferais aujourd'hui, ressentir – son tort, nulle ne m'eût regardé que je ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade retro.
Paul Verlaine, 2003
3
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
... eusse pardonné, fait tout au moins, senr — non comme je ferais aujourd'hui, ressenr — son tort, nulle ne m'eût regardé que je ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade retro.
Verlaine, Paul, 2014
4
Origines des dignitez et magistrats de France ...
CarsiAimon dóne ce tiltre à quelque Seigneur de deça Loire, c'est improprement ^ pensant parler plus latinément que ceux desquels il s'est aidé. Ce qui bien iouuent rend cófuse l'histoire de ce Morne assez mauùais antiquaire Romain.
Claude Fauchet, 1600
5
Paraphraze sur l'edict des mariages clandestinement ...
V I. Mais appelons encot à nostte aide Tettulian, docteutClitestiemqui à latinément elctit sut les saintes lctttesdequel à vn des liutes dtesse: à sa femme en- ' . ttc autteschoses dit ainfi” Les mfäs m la :erp-Asians le c5- ,, T"eulz3 fet- tement des ...
Jean de Coras, Borel, Charvin, 1579
6
Mes prisons: Nouvelle édition augmentée
... eusse pardonné, fait tout au moins, senr — non comme je ferais aujourd'hui, ressenr — son tort, nulle ne m'eût regardé que je ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade retro.
Verlaine, Paul, 2014
7
Paraphraze sur l'édict des mariages clandestinement ...
docteurChrestien,qui à latinément e!crit íuries íaintes lettres:lequel à vn des liures dressez à la femme en- 1 tre autres choies dit ainsi,' Les enfásen la tirre.l'aiis lecb - ii TertuliA sentiment des parens ne Çe. pourront leritìmtment marier.
Jean de Coras, 1579
8
Les poètes maudits; Louise Leclercq; Les mémoires d'un veuf; ...
non comme je ferais aujourd'hui, ressentir — son tort, nulle ne m'eût regardé que je ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade relro. » 0 oui ! je fus, dès cette Assomption jusqu'au ...
Paul Verlaine, 1908
9
Oeuvres complètes
non comme je ferais aujourd'hui, ressentir — son tort, nulle ne m'eût regardé queje ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade retro. » 0 oui ! je fus, dès cette Assomption jusqu' au ...
Paul Verlaine, 1910
10
Œuvres complètes de Paul Verlaine ...: Les poètes maudits. ...
non comme je ferais aujourd'hui, ressentir — son tort, nulle ne m'eût regardé que je ne lui aie répliqué par une prière intérieure pour le salut de son âme et ce vœu pensé latinément : « Vade retro. » O oui ! je fus, dès cette Assomption ...
Paul Verlaine, 1900

参照
« EDUCALINGO. Latinément [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/latinement-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z