アプリをダウンロードする
educalingo
liseron

"liseron"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLISERONの発音

liseron


LISERONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLISERONはどんな意味ですか?

ヒルガオ

Liseronは多かれ少なかれ多量の根茎、Convolvulaceae科の多年生草本植物の曖昧な固有名詞であり、可溶性の茎と矢状の葉が付いています。 フランスでは、存在する種はカリステニア属またはコンボルブルス属に属する。

フランス語辞典でのliseronの定義

辞書のバインウィードの定義は、草本状の、這い回る、または登る植物であり、その輪郭は、漏斗状の花冠であり、ほとんどが白色である。

LISERONと韻を踏むフランス語の単語

aileron · beauceron · biberon · bûcheron · chaperon · chauffe-biberon · cuilleron · deuteron · forgeron · jaseron · longeron · monneron · moucheron · mousseron · napperon · percheron · puceron · quarteron · vigneron · éperon

LISERONのように始まるフランス語の単語

lis · lisage · lisard · lise · lisérage · liseré · liséré · liserer · lisérer · liset · lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisiblement · lisier · lisière · lisotter · lissage

LISERONのように終わるフランス語の単語

bourgeron · caperon · coqueron · fumeron · gerberon · gouteron · grateron · gratteron · laideron · laiteron · lamperon · lanceron · maceron · mancheron · paleron · saleron · tierceron · tigeron · tâcheron · vengeron

フランス語の同義語辞典にあるliseronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LISERON»の同義語

次のフランス語の単語は、«liseron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«liseron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISERONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liseronを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliseronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liseron»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

旋花
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enredadera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bindweed
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لبلاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вьюнок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trepadeira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পলতাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

liseron
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bindweed
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Winde
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒルガオ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메꽃 무리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bindweed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây bìm bìm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bindweed
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तडतडीचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kahkaha çiçeği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

convolvolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powój
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

березка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

volbură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bindweed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

winde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åkerbinda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bindweed
5百万人のスピーカー

liseronの使用傾向

傾向

用語«LISERON»の使用傾向

liseronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liseron»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、liseronに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LISERON»の引用

liseronという言葉で有名な引用文や文章
1
Raymond Queneau
C’est en lisant qu’on devient liseron.

«LISERON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliseronの使いかたを見つけましょう。liseronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Liferons à pédoncules mu.hif.orts. 71. Le Liseron maritime. Convolvutus maritimus. Linn. if Des Indes. 73. Le Liseron à feuilles de pilofelle. Convohulus filofilUfolius . Lam. Du Levant. 74. Le Liseron linéaire. Convohulus cantabrha. Linn.
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Liseron b:color. Convolvulus bicolor. Lam. Da Sénégal. 125. Le LîseRon althéiforme. Convolvulus althtoides. Linn. 2f Du midi de l'Europe. 1 16. Le Liseron anguleux. Convolvulus anguUris. Linn. Des Indes. 117. Le Liseron à feuilles de ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Liseron á feuilles de pilofelle. Convolvulus pilofclUfolìus . Lam. Du Levant. 74. Le Liseron linéaire. Convolvulus cantabrUa. Linn. if Du midi de l 'Europe. 75. Le Liseron lanugineux. Convolvulus lanuginofus. Lam. ^ Du midi de l'Europe. 76.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Itinéraires d'un amoureux de la nature Bernard Boullard. Liseron des champs Convolvulus arvensis Liseron des haies Calystegia sepium des insectes, cette Linaria vulgons a, jodis, été utilisée (et surtout ses fleurs) en qualité d'émollient, ...
Bernard Boullard, 2006
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le LISERON flipulé. L Gaui-01W!” ”p'tiqu. Linn. '1,'- Da; l'Egypte. 2.7. Le LiSEnON lacinié. Conwlvalur [dt-miams. Lam. Du Brésil. 18. Le LiSBRON des rives. Çanvolvulus littoralir. Linn.'ap Des Antilles. ~ 2.9. Le LISERON dela Martinique.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le LISERON parue, C. batatas', L. , originaire de l'lnde, a été introduit, par le simple sentiment du besoin, chez tous les peuples des contrées tropicales , et par la gourmandise dans nos climats , où sa culture éprouve quelques diflicultés  ...
7
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Convolvulus sîculus, le Liseron de Si— 2.31.6. Convolvulus turperhum , le Liseron tutbith , . ib. P. 2. 3 2.7. Convolvulus pellatus , le Liseron en forme de bouclier, |69. 2.3 2.8. C'onvolvulus jalappa , le Liseron jalap , le Jalap ,_ _ i 2. z 2. 9.
Pierre-Joseph Buchoz, 1776
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... sa racine , qui est résineuse et purgative , se substitue quelquefois au véritable turbith qui est la racine d'un Liseron. On ne doit l'em ployer qu'avec des précautions , parce qu'elle cause des tranchées et des superpurgations dangereuses.
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Liseron des Champs, Petit Liseron - Convolvulacées 355a. Le liseron des Champs, Convolvulus arvensis. De mai à septembre, sous nos cieux, le Petit Liseron ponctue de ses fleurs les champs, bords de chemins, sables des littoraux , voire ...
Bernard Boullard, 2001
10
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Du Lizegou Liseron noir. Chap.LIII. Liz... 267 l tiges sont gresles 8c polies:les sueillettes tendres 8c molleszles fleurs semblables “a petites cloches, de couleur purpurée ou incarnéezla graine anguleuse,comme celle des autres. - v L E L I E V.
Rembert Dodoens, 1557

用語«LISERON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliseronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Choses menues
De la même façon, les « vacances » (ou sphinx du liseron), ces insectes qui, à l'instar des colibris, butinent sans jamais se poser, font leur ... «La Vie, 7月 15»
2
Aidez vos iris à repartir du bon pied
On connaît la propension du liseron à envahir le jardin grâce à l'étonnante capacité de bouturage de son système racinaire: un morceau d'à ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Une fête de la lecture pour la jeunesse du 17 juillet au 31 juillet
En effet, "C'est en lisant qu'on devient liseron" est l'affirmation qui sous-tend cette proposition. Elle comporte également d'autres animations. «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
Des Vietnamiens en France et des amis français préoccupés par la …
... de Lille, de Marseille, de Lyon/Rhône, Appel-Lorient, Echanges et Codéveloppement, Imagerie Médicale Sans Frontière, Liseron de France ... «Vietnam+, 7月 15»
5
Profitez de la nature au pardon de Saint-Méen
... d'iris ou faire de drôles de bruits avec une fleur de liseron. « Ça peut paraître futile, mais ces choses font partie de la mémoire paysanne. «Ouest-France, 6月 15»
6
Groseillier commun
L'entretien consiste à biner et sarcler régulièrement autour des touffes. Ne vous laissez pas envahir par le liseron, les orties ou les chardons ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... et 1,71 g/l de Pyraflufen-éthyl, ces herbicides possèdent un large spectre d'action sur graminées et dicotylédones notamment sur le liseron. «Terre-net, 6月 15»
8
Agence école LVB2 communication visuelle Paris
Parce que Liseron Beytout et Virginie Bréham, deux charmantes jeunes femmes y ont cru. Toutes deux Directrices artistiques sorties des plus ... «aufeminin.com, 6月 15»
9
Jardin: comment désherber sans Roundup ?
Ils ne permettent donc pas de venir à bout des vivaces les plus difficiles à éliminer comme le liseron, la renoncule rampante ou le chiendent. «Le Figaro, 6月 15»
10
Bordeaux, douanes saisissantes
Le lieu présente aussi l'exposition d'Audry Liseron-Monfils, programmée dans le cadre du projet les Revenants, constellation du tout-monde. «Libération, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liseron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liseron>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA