アプリをダウンロードする
educalingo
listel

"listel"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLISTELの発音

listel


LISTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLISTELはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlistelの定義

辞書の最初の定義は、小さな正方形と、首都の背骨の下に位置する凹状または凸状のプロファイル成形を分離する単純な成形である。 溝の間隔を占めるコラムシャフトの滑らかな部分。 建物を飾るために使用される成形。 様々な目的のために使用される長方形の木製の棒。 リスルの別の定義は、コインまたはメダルの周囲にあり、それらが含むレリーフからはみ出しているリムです。 リステルは、リボンやバナーの形をした盾の外装でもあり、武器のモットーや叫びに刻印されています。


LISTELと韻を踏むフランス語の単語

accidentel · artel · autel · bétel · cartel · castel · cheptel · fustel · hôtel · immortel · martel · maître-autel · mortel · motel · neufchâtel · pastel · rastel · ratel · sacramentel · tel

LISTELのように始まるフランス語の単語

lisier · lisière · lisotter · lissage · lisse · lissé · lissement · lisser · lisses · lisseur · lisseuse · lissier · lissoir · lissotrique · listage · liste · listeau · lister · listing · liston

LISTELのように終わるフランス語の単語

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · ciel · co-mortel · couvre-autel · diesel · essentiel · fuel · gel · incidentel · label · manuel · officiel · personnel · professionnel · prémortel

フランス語の同義語辞典にあるlistelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LISTEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«listel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«listel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISTELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語listelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlistelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«listel»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tira
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

strip
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطاع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফালা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

listel
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jalur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ストリップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Strip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dải
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पट्टी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

striscia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remsa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strimmel
5百万人のスピーカー

listelの使用傾向

傾向

用語«LISTEL»の使用傾向

listelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«listel»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、listelに関するニュースでの使用例

例え

«LISTEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlistelの使いかたを見つけましょう。listelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
LISTEL AVANT LISTEL Un domaine au bord de la mer Rémy PECH Université Toulouse Le Mirail Résumé : A travers le registre de correspondance de François Jeanjean, gérant du domaine de Listel (1898-1899), c'est toute la vie d'un grand  ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
2
Arts et métiers mécaniques
Larg. desdites moulures , par pouces & lignes. pouc 1 Astragale. . . . a Listel de l' astragale. 3 Listel des moulures inférieures du renfort 4 Rondeau. . . . Poids de ce mortier. . . Poudre que contient la chambre 6 5 Scotie 6 Listel 7 (Euf. 8 Listel 9  ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
6 a Listel de l'astragale 3 Listel des moulures inférieures du renfort 2 4 Rondeau. ... 7 5 Scotie. . . . "6 Listel 7 Œuf. .... 8 Listel. ... 9 Listel supérieur du renfort. 20 Doucinerenverfée. 1 1 Listel. . . . 12 Listel de l'astragal du collet. . . 13 Astragale.
4
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
54 Vase à listel à paroi oblique et à listel épaissi et se détachant de la paroi légèrement au-dessous du bord. Argile rouge ou rouge orange assez épurée. Engobe orangé épais, opaque et luisant. 39.3 Hayes 92, Pheradi Maius 39.3 Fig.
Moncef Ben Moussa, 2007
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On y passe listel fur un pont de bateaux. Sa population est considérable dans une enceinte peu étendue , & le commerce y a beaucoup d'activité. Elle est munie de fortifications. II s'y trouve trois églises réformées Hollandoifes , une Françoise ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les parties qui composent les obufiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obufìer de 8 pouces , mais les moulures diffèrent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel supérieur de la plate-bande de la volée , la ...
H. Cotty, 1822
7
Dictionnaire de l'artillerie
Les parties qui composent les obusiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obusier de 8 pouces , mais les moulures dissèvent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel- supérieur de la plaie-bande de la volée ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
8
L'architecture de Vitruve
Le chapiteau , décritsdans ce chapitre, diffère aussi de ceux que nousolïrent les monumens antiques , puisque Pastragale et le listel en font , en quelque façon , partie , ce qui n'est pas dans les autres. Philander remarque que , dans la plupart  ...
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
9
Cours sur le service des officiers d'artillerie dans les ...
MOULUIŒS. — Gorge de la boœehe.' Listel dè'la bouché, Plate- bande du collet; Gorge de la pp'lée. Listel delep,plangande de volégz.' Plate— banele de la 'vole' e. Plate-bande dit rit't'lieu' du renfort. Listel supérieur de l'astragale. Astragale.
France. Ministère de la guerre, 1841
10
Belo IX: La basilique
D. : 68,3 cm (d'après la fiche d'inventaire) ; ht. bloc : 54,7 cm (d'après la fiche) ; ht. base (sans le listel sup.) : ca 33 cm (d'après le relevé) ; ht. fût (listel compris) ca 21,9 cm (d'après le relevé ; 22,5 cm d'après la fiche). Ht. scamillus : 3,5 cm ; ht.
Pierre Sillières, 2013

用語«LISTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlistelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique - Midi Libre
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique Le bois et l'acier ajouré composent la structure de la nouvelle boutique. «Midi Libre, 7月 15»
2
Vins : Belle croissance pour Listel
La marque leader de l'indication géographique protégée (IGP) Sables de Camargue enregistre des croissances à deux chiffres en bouteille : + ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
3
Vins effervescents : Le Pétillant de Listel modernise son packaging
Le changement s'opère depuis plusieurs semaines en rayon. Le Pétillant de Listel a troqué son étiquette aux allures de fêtes pour un look plus ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
4
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
Au hit-parade figurent Roche Mazet, Les Ormes de Cambras, Vieux Papes, Listel et Baron de Lestac. Dans son pré carré, la France (75 % des ... «Le Point, 7月 15»
5
Listel prend la route des aromatisés
Forte de sa bonne notoriété sur les rosés, Listel se lance à son tour sur le segment des boissons aromatisées à base de vin. La signature de ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
6
Du nouveau chez OLM Carrelage : l'isolation sols et murs par …
Vous trouverez chez OLM de nombreuses références : matériaux naturels, listel, carreaux de ciment ou d'imitation bois, sérigraphié ou pas, ... «L'Est Eclair, 6月 15»
7
Voyage à Sète pour les aînés
... pouvait se poursuivre , mais il a bien fallu se résigner à quitter bien trop vite ce fleuron de la Méditerranée et de ses terroirs du célèbre Listel. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Aigues-Mortes : l'Union des industries de carrières en congrès
Réunis au domaine Listel, vendredi 12 juin, cent vingt participants (professionnels, représentants des administrations de l'Etat, élus, ... «Midi Libre, 6月 15»
9
La saga Castel, de la fortune africaine à la multinationale du vin …
... Beychevelle (90 ha en AOC Saint-Julien) et du négociant Barrière ; une autre avec Listel (sud de la France) pour accrocher le train du rosé. «Sud Ouest, 6月 15»
10
VRANKEN-POMMERY
Depuis juin 2014, le chiffre d'affaires a été recentré sur les champagnes, les rosés Listel ayant été intégrés à la coentreprise créée à 50-50 ... «Bourse Les Echos, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Listel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/listel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA