アプリをダウンロードする
educalingo
lumerette

"lumerette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLUMERETTEの発音

lumerette


LUMERETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUMERETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlumeretteの定義

辞書のルミエールの定義は小さいです。


LUMERETTEと韻を踏むフランス語の単語

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

LUMERETTEのように始まるフランス語の単語

lumachelle · lumb · lumbago · lumen · lumière · lumignon · luminaire · luminaire-spot · luminance · luminant · luminariste · lumination · luminescence · luminescent · lumineusement · lumineux · luminifère · luministe · luminosité · lumitype

LUMERETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · serrette · sucrette

フランス語の同義語辞典にあるlumeretteの類義語と反意語

同義語

«lumerette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMERETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lumeretteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlumeretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lumerette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

lumerette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lumerette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lumerette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lumerette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lumerette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

lumerette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lumerette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lumerette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lumerette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lumerette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lumerette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

lumerette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

lumerette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lumerette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lumerette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

lumerette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lumerette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lumerette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lumerette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lumerette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lumerette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lumerette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lumerette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lumerette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lumerette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lumerette
5百万人のスピーカー

lumeretteの使用傾向

傾向

用語«LUMERETTE»の使用傾向

lumeretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lumerette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lumeretteに関するニュースでの使用例

例え

«LUMERETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlumeretteの使いかたを見つけましょう。lumeretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ardenne
Celles-là harcèlent les voyageurs nocturnes afin qu'ils les baptisent et qu'elles puissent entrer au paradis. A ce propos, il est toujours recommandé à celui qui baptise une lumerette de bien préciser à cette dernière qu'il n'administre ...
Jean-Pierre Lambot, 1987
2
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Ton nom? pour toujours le bénir 1 LA CHEVRETTE , I.K VOYAGECR , Je suis la Chevrette Elle est la Chevrette Portant lumerelle, Portant lumerette , Blanche aigrelle. Blanche aigrette. Au bon voyageur Pauvre voyageur, J'offre le bonheur Je ...
Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1873
3
Esprits et génies du terroir
A Bohan, un soir, de grandes jeunes filles se rendaient, comme c'était l'usage alors, à la veillée chez le père Nicolas C. ; voyant un feu follet, elles s'écrièrent, gouailleuses: « hé lumerette! hé! lumerette!» et lui tinrent des propos scatologiques; ...
Albert Doppagne, 1977
4
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Loumcrote (i. allumette non soutîrée ; 2. feu—follet) , N. lumerote (2) , R. lumeréte (prob. l ) , leumeréte = afr. lumerette Voy. de plus le composé l. aloumer. Loûpàr ( hypocrite) Duv. Du hall. luiperd (sournois) , qui vient du verbe luipen (épier, ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
5
Dictionnaire roman, walon, celtique et tudesque, pour servir ...
LUMER , éclairer.. LUMERETTE , feu“folet qui éclairé" la nuit'. , LUMICHON , lumignon , bout de la.~ mèche d'une bougie , ou d'une chandelle allumée. LUPAUT, un petit loup: Qu'ils ne fizxcm mi meure lupaut en licvrc, ou en chu/max, que les ...
Jean Francois, 1777
6
(1-778 p.)
Lumer : Éclairer, faire jour ; lu- minare. Lumerette : Feu follet qui paroît la nuit; de luminare, luminaris. Lumette : Allumette , tuyau ou paille de chanvre. Lumichon : Lumignon^ bout d'une mèche de chandelle, d'une lampe ou d'une bougie, qui ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
7
Excursions archéologiques et historiques... des abbayes ...
Défiez-vous d'eunne lumerette , mes êfants , ça n'cache qu'à vos éblouie pou vo fait queyie clin un trau, ubin d'din un étang. Quand vos in verrez eunne , couchez -vous d'sus vo panse, plantez vo coutiau d'dins terre, l'iame par in haut.
Z.J. Piérart, 1862
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Lumer : Éclairer, faire jour ; lu- minare. Lumerette : Feu follet qui parott la nuit; de luminare , luminaris. Lumette : Allumette , tuyau ou paille de chanvre. Lumichon : Lumignon, bout d'une mèche de chandelle , d'une lampe ou d'une bougie , qui ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Lumerette : Feu follet qui paroît la nuit; de luminare , luminaris. Lumette : Allumette , tuyau ou paille de chanvre. Lumichon : Lumignon, bout d'une mèche de chandelle, d'une lampe ou d'une bougie, qui s'en sépare étant enflammé ; de  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
10
Dictionnaire wallon-français: à l'usage des habitants de la ...
Eclairer une personne qui descend l'escalier. Cette bougie n'est pas bonne , elle n'éclaire pas , elle éclaire mal. Lumerette. Espèce de météore, d'exhalaison enflammée qui se montre quelquefois dans les endroits marécageux. FEU FOLLIT.
Jean-Baptiste Dasnoy, 1858
参照
« EDUCALINGO. Lumerette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lumerette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA