アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lurette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLURETTEの発音

lurette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LURETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLURETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lurette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのluretteの定義

辞書のルーレットの定義は長い間前です。

La définition de lurette dans le dictionnaire est il y a longtemps.


フランス語辞典で«lurette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LURETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

LURETTEのように始まるフランス語の単語

lupeux
lupiforme
lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus
luron
luronne
luronnerie
lusin
lusitanien
lusitanienne
lustrage
lustral
lustralement
lustration

LURETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるluretteの類義語と反意語

同義語

«lurette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LURETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのluretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lurette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lurette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Lurette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lurette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lurette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lurette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lurette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lurette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lurette
260百万人のスピーカー

フランス語

lurette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lurette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lurette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lurette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lurette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lurette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lurette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lurette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lurette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Lurette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lurette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lurette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lurette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Lurette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Lurette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

LURETTE
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lurette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lurette
5百万人のスピーカー

luretteの使用傾向

傾向

用語«LURETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«lurette»の使用頻度を示しています。
luretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lurette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LURETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lurette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lurette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、luretteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LURETTE»の引用

luretteという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Le secret de ma vitalité ? Je n'ai dans le sang que des globules rouges : l'alcool a tué depuis belle lurette tous mes globules blancs...

«LURETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からluretteの使いかたを見つけましょう。luretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La géante Belle-Lurette n'a plus toute sa tête
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
V comme Vian
L'erreur fondamentale de présentation du dictionnaire apparaît dès l'abord, et théoriquement; malgré ce camouflage maladroit, la lurette révèle sa nature : c'est le temps féminin. L'expression correspondant à : il y a belle lurette est ...
Marc Lapprand, 2006
3
La vieillesse de Brididi vaudeville en un acte de mm. ...
hIl-'0LET, apercevant lurette. . [ne jeune fille!... (Avec explos'ou.) Lurette! LURET' 1'E. Monsieur Rifolet! RIFOLET. Lurette !... (Il va vers elle.) LURETTE, reculant. N' approchez pas! . msousr. Pourquoi donc est—ce que je n'approcherais pas?
Henri Rochefort, Adolphe Choler, 1864
4
La belle lurette
"Le roi Léon est malade d'amour depuis qu'il a rencontré la belle Lurette.
Jean-Pierre Davidts, Claude Cloutier, 1997
5
Dans mon village, il y a belle lurette-- : contes de village
Dans mon village, il y a belle Lurette... est une suite de légendes mystérieuses, autant chargées d’amour que d’humour, qui sont venues à l’auteur-conteur par la bouche de sa grand-mère.
Fred Pellerin, 2001
6
Oneïros ou La belle lurette
" Mon bouquin intitulé Oneïros raconte d'abord l'histoire d'un garçon qui cherche avec obstination - puérile si l'on veut : il a vingt ans - ce qu'il y a derrière les apparences.
André Hardellet, 2001
7
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
Tumeur charnue dans le canal de lurette» qui empêche la libre excrétion de l' urinc. Cor. Tumeur qui a la consistance de la corne, située aux pieds & particulièrement fur les orteils. Verrue. Tumeur charnue, saillante, arrondie, moins dure que ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
8
Mercure de France
• ' Vaudeville de la Foire des Fcesr Venez, venez, accourez tousy. Dans cette agréable retraite , hís. Pour vous faire luron , lurette , Goûter les plaisirs les plus doux , II ne faut qu'un coup de baguette,- í t Lofsqu'Un amant s'est entêté D'une ...
9
Mercure français
Vaudeville de la Foire del*Fées, r. Venez, venez, accourez tourr Dans cette agreable retraite , bis. Pour vous faire luron , lurette ,. Goûter les plaifirs les plus doux., Une faut qu'un coup de baguette,. Lorfqu'iin amant s'eft entêté. D'une jeune ôc ...
10
Belle Lurette
Quand elle m'offre le thé, elle se rappelle le temps passé et me parle de sa vie d'avant, sa vie en noir et blanc. Elle est belle, Lurette, quand le soleil éclaire son sourire et ses cheveux blancs.
Bernadette Pourquié, Anaïs Massini, 2010

用語«LURETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pitoyable numéro d'hypocrisie de Sarkozy en Tunisie - Oumma.com
Son numéro clownesque de l'hypocrisie ne fait plus recette depuis belle lurette dans une France qui n'en connaît que trop les grosses ficelles, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
2
Ces «locos» du ballon rond - France Football
... imperméable à la corruption. Président, c'est être comme un père de famille», un potentiel président. Le plus loco depuis belle lurette«France Football, 7月 15»
3
Robert, nous ne t'avons pas oublié ! « Article « Le Pays Briard
Y'a belle lurette qu'il n'y a plus d'épicerie dans nos hameaux, mais si un jour tu reviens sur terre, tu verras encore l'emplacement du magasin ... «Pays Briard, 7月 15»
4
Marzouk - Leaders
En France aussi, où depuis belle lurette il est en contacts suivis avec notamment l'ancien président Nicolas Sarkozy et nombre de sa garde rapprochée ! «Leaders Tunisie, 7月 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul - L'Orient-Le Jour
Parce que dans un pays normal, Tarek Yatim aurait été derrière les barreaux depuis belle lurette. Et Georges Rif serait, aujourd'hui, encore en ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
Barça : Bryant a prévu une chose importante - TOP Mercato
Le basketteur des Los Angeles Lakers a répété qu'il fait partie des supporters de l'écurie espagnole depuis belle lurette et qu'il aimerait ... «Top Mercato.com, 7月 15»
7
Crash du MH17: le contre-projet russe - Le Figaro
... c'était les pro- ou les russes qui auraient abattu l'avion, les 200 milliards de la fortune de Poutine seraient bloqués depuis une belle lurette. «Le Figaro, 7月 15»
8
En Grèce, ni panique ni cohue à la réouverture des banques | La …
... denrées non périssables et la restauration, effective dès le 20 juillet, ne lui fait pas peur : « Cela fait belle lurette que la coiffure est à 23 % ». «La Croix, 7月 15»
9
Les livraisons de PC plongent de 21,6% en Europe - ZDNet
Ca fait belle lurette que toutes les machines quelles qu'elles soient sont suffisantes pour travailler confortablement, et les dernières versions ... «ZDNet France, 7月 15»
10
Vieux-Condé – Cyclisme : retour gagnant du prix du CCSHU
Cela faisait belle lurette que le prix du CCSHU n'avait pas eu lieu. Ce dimanche, le Club Cycliste de la Solitude-Hermitage a renoué avec la ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lurette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lurette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z