アプリをダウンロードする
educalingo
charmeur

"charmeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHARMEURの発音

charmeur


CHARMEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARMEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcharmeurの定義

辞書の魅力の定義は、魔法の力を発揮する魅力を使うものです。 魅力的なもの


CHARMEURと韻を踏むフランス語の単語

affermeur · allumeur · armeur · chômeur · clameur · dormeur · endormeur · escrimeur · formeur · fumeur · humeur · imprimeur · parfumeur · primeur · programmeur · rameur · rumeur · semeur · tumeur · écumeur

CHARMEURのように始まるフランス語の単語

charleston · charlot · charlotte · charlottine · charmant · charme · charmé · charmer · charmeraie · charmeresse · charmeuse · charmille · charmoie · charnage · charnalité · charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière

CHARMEURのように終わるフランス語の単語

affameur · aimeur · arrimeur · assommeur · déchaumeur · embaumeur · filmeur · frimeur · gemmeur · libraire-imprimeur · limeur · nommeur · plumeur · pseudo-tumeur · rimeur · rétameur · slalomeur · trameur · téléimprimeur · étameur

フランス語の同義語辞典にあるcharmeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARMEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«charmeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CHARMEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«charmeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«charmeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARMEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charmeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharmeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charmeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hombre encantador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

charmer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чародейка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাদুকর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

charmeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penjinak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Charmeur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

魅惑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

매력있는 사람
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pawang ula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bỏ bùa mê
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாம்பாட்டி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मांत्रिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

incantatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czarodziej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чародійка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γόης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

charmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

charmör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmtroll
5百万人のスピーカー

charmeurの使用傾向

傾向

用語«CHARMEUR»の使用傾向

charmeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charmeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、charmeurに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharmeurの使いかたを見つけましょう。charmeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insupportable charmeur
Passionnée par son métier de gouvernante, Alice s'apprête à partager les vacances de la famille Coudrieu.
Aurore CARMIN, 2013
2
Affinités électives: les littératures de langue russe et ...
C'est en raison de cette ambivalence que l'on trouve en français deux traductions concurrentes du terme allemand « Rattenfânger », rendu selon le contexte par « chasseur de rats » ou « charmeur de rats ». On retrouve cette ambivalence de ...
‎2006
3
Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve
Le charmeur, sans exception un homme dans la tradition franco-terreneuvienne, guérit les maux de dents en faisant le signe de la croix sur la dent endolorie et en récitant intérieurement une petite prière ou en se servant d'un objet comme un ...
Gary Reginald Butler, 1995
4
Le charmeur de serpent: roman
A Delhi, certains prétendent que Sonalal est le meilleur charmeur de serpent de l'Inde.
Sanjay Nigam, 2005
5
Musée des familles: lectures du soir
Ce que voyant, et comme cet officier avait au nombre de ses connaissances un charmeur de haut titre, il l'envoya quérir. Le charmeur ne tarda point à arriver. Il s' approcha du cobra sans hésitation, et tout aussitot il entonna un chant monotone  ...
6
Mots et dictionnaires Tome II
Cette locution est admise dans Ac7. LiSup : « Charmes, au pluriel, ne se dit qu'en parlant des femmes. Cependant Racine l'a dit, non malheureusement, d'un homme : Je plaignis Bajazet, je lui vantai ses — s [ . °] (Baj. 1,1) » CHARMEUR.
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
7
L'algorithme du charmeur de serpents
Nous présentons certaines propriétés de cet algorithme ainsi que quelques expériences numériques en dimension 2 qui illustrent notre procédé.
Eugenio Rodriguez, 2006
8
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
Une philosophie du charme n'a pas à être une philosophie charmeuse, pas davantage qu'il ne convient, sans s'égarer, de transformer le philosophe lui- même en un charmeur professionnel. La parole de Jankélévitch n'exerce pas, si brillante ...
Philippe Grosos, 2008
9
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Les gens du campement, qui observaient de loin la scène, virent soudain apparaître un tout petit serpent noirâtre qui faisait des bonds en direction du charmeur, en même temps que l'herbe brûlait sur son passage. Quand le charmeur vit le ...
Constant Hamès, 2007
10
Le prince de Ligne: le charmeur de l'Europe (1735-1915)
Né dans les Pays-Bas autrichiens (l'actuelle Belgique), Français de langue, Européen de cœur et d'esprit - il se sentait chez lui aussi bien à Vienne qu'à Paris ou à Saint-Pétersbourg -, Charles-Joseph de Ligne, prince du Saint ...
Philip Mansel, 2002

用語«CHARMEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharmeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un père raconte le quotidien de son fils autiste dans un livre
Benoît Morisset publie "Thibaud, jeune autiste, charmeur d'un autre monde", un livre témoignage, dans lequel il raconte les « petits bonheurs ... «Jactiv, 7月 15»
2
Maddy, la bombe de Qui veut épouser mon fils ? 4 : Ses photos les …
Craquante et douce, elle séduit tout le monde avec son sourire charmeur et son body frôlant la perfection. Sur le réseau social de photo, elle ... «Pure People, 7月 15»
3
Talisco – Live – OÜI FM Festival » OÜI FM
On peut dire que le charmeur Talisco était attendu de pied ferme par le public parisien (ou de passage). L'artiste n'a pas démérité pour faire ... «Oui FM, 7月 15»
4
Tyga a demandé la main de Kylie Jenner à Caitlyn Jenner !
Caitlyn Jenner aurait même dit que le rappeur était un sacré charmeur ! Néanmoins, les rumeurs qui entourent Tyga et sa réputation n'inspirent ... «Staragora, 7月 15»
5
David August sous les étoiles - Quejadore Paris
Cet artiste de formation classique est un magicien ou plutôt, non, un charmeur de serpent. Sa musique est à la fois d'une grande délicatesse et ... «quejadore.com, 7月 15»
6
Omar Sharif : La fin d'une Légende - Ahram Hebdo
Omar Sharif a disparu à l'âge de 83 ans, après avoir souffert de la maladie d'Alzheimer. De Jivago à Gengis Khan, l'acteur fut un vrai charmeur ... «Al-Ahram Hebdo, 7月 15»
7
Rapprochement de Moussa Mara des autorités islamiques …
Moussa Mara qui semble pactiser avec certaines organisations islamiques est-il un marchand d'illusions ou un charmeur de serpent berbère ? «Journal L'Indépendant, 7月 15»
8
Profilage (saison 5 sur TF1) : « Avoir Julie Gayet, c'était un peu un …
De son côté, Chloé fait la connaissance de Vincent Delahaye (Ron Reznik), un riche industriel charmeur, qui requiert son aide pour retrouver ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Uncharted : The Nathan Drake Collection, gameplay et images …
La petite dose d'aventure en compagnie de l'aventurier charmeur et de son fidèle ami Victor Sullivan, sera très prochainement à l'honneur, ... «melty.fr, 7月 15»
10
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
Difficile, dans la chaleur de l'été, de résister à une baignade dans le cadre charmeur de l'anse du Guerzido. Pourquoi s'en priver ? D'autant ... «AgoraVox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charmeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charmeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA