アプリをダウンロードする
educalingo
marcescible

"marcescible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARCESCIBLEの発音

marcescible


MARCESCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARCESCIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmarcescibleの定義

辞書の中のmarcescibleの定義は、誰が消滅するか、または消滅すべきかということです。


MARCESCIBLEと韻を踏むフランス語の単語

cible · coercible · cognoscible · concupiscible · dicible · fermentescible · immarcescible · immiscible · imputrescible · incoercible · incognoscible · indicible · infermentescible · invincible · irascible · miscible · putrescible · rancescible · vincible · vitrescible

MARCESCIBLEのように始まるフランス語の単語

marc · marcaire · marcairerie · marcairie · marcandier · marcassin · marcassite · marceline · marcescence · marcescent · marchage · marchailler · marchand · marchandage · marchandailler · marchande · marchander · marchandeur · marchandeuse · marchandise

MARCESCIBLEのように終わるフランス語の単語

accessible · antifermentescible · bible · combustible · compatible · convertible · coërcible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

フランス語の同義語辞典にあるmarcescibleの類義語と反意語

同義語

«marcescible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARCESCIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcescibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarcescibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marcescible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

marcescible
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

marcescible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

marcescible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marcescible
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marcescible
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

marcescible
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marcescible
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marcescible
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marcescible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

marcescible
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marcescible
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

marcescible
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

marcescible
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marcescible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marcescible
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

marcescible
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marcescible
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

marcescible
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

marcescible
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marcescible
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

marcescible
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marcescible
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marcescible
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marcescible
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marcescible
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marcescible
5百万人のスピーカー

marcescibleの使用傾向

傾向

用語«MARCESCIBLE»の使用傾向

marcescibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcescible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marcescibleに関するニュースでの使用例

例え

«MARCESCIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarcescibleの使いかたを見つけましょう。marcescibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
(fleur, enveloppe de fleur — e), qui sèche sur sa tige. Marcescible , adj. a g. disposé à se gâter. Marchai*, ». m. hareng vide de laite après le frai. Marchand, i >, adj. et s. Mercator. qui fait profession de vendre et d'acheter (bon , riche , rjetit — ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
2
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
Au-dessus de ces agitations d'un moment, je contemplais la récompense immortelle ; les embûches de la terre me menaient à la couronne im- marcescible, et je triomphais ! Croyez-vous que je fusse humilié de l'escorte ignominieuse qui me ...
Joseph-Épiphane Darras, 1867
3
Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos ...
Au-dessus de ces agitations d'un moment, je contemplais la récompense immortelle; les embûches de la terre me menaient à la couronne im- marcescible , et je triomphais! Croyez-vous que je fusse humilié de l'escorte ignominieuse qui me ...
Joseph Épiphane Darras, Jean François Bareille, 1867
4
Petit Retz Morvan (Le): Pour comprendre la plupart des mots ...
En langage littéraire, on notera le terme « marcescible », qui indique, au ropre et au figuré, la même i ée de flétrissure. Contraire: immarcescible. marégraphe ( maré—graphe), n.m. : appareil pour mesurer la pression des marées; actuellement ...
Roger G. Morvan, 1985
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(Th. Gautier, Elude sur Baudelaire). immarcescible : « De l'azur sans tache, de la lumière im~ marcescible. » (Id., ibid.). immémorable : « L'âge où la vie n'a point de souvenir et apparaît de loin comme un songe immémorable.
Arsène Darmesteter, 1972
6
La BioNoétique ou l'Incarnation du Troisième miracle
... CONSCIENCE haute et intransmissible du Don qu'un MERCI délicat mais im- marcescible aurait pu transmettre dans le murmure inextinguible qui ne vous illuminera pas, alors, oui, l'existence que vous vous serez bâtie, est une absurdité.
Johann Soulas
7
Bréviaire à l'usage des mal-pensants: Pensées roses, pensées ...
Aimer ne laisse pas l'âme en repos, mais ne pas aimer fait d'elle une fleur marcescible. * Afin d'éviter tout dérapage dans le dialogue amoureux, respecter le silence de l'être aimé, dût-il peser très lourd dans la balance entre ce qu'il est bon ...
Paul Toublanc, 2009
8
Scènes d'intérieur: six romanciers des années 1980-1990
... et devient une langue hybride. Citons dans Les Trois Parques une « ordalie dyspeptique » (85), « marcescible », des « opimes », un « esquif » (243), « sybarite » (146), « chélicère » (162), « trypanosome » (219), « épithalame » (230 ) ...
Maryse Fauvel, 2007
9
Sur les pas d'Emmanuel: Nouvelles
Même si un aruspice venait lui prédire une catastrophe conjugale imminente, il s' accrocherait obstinément à ce mariage que les autres trouvent vermineux. Tout amour est marcescible. Songolo le sait. Pour cela, il laisse faire le temps. Nombo  ...
Auguy Makey, 1995
10
Charles-Albert Cingria
L'indicible se fait vociférant lorsque, du corps à corps avec l'épreuve résulte non pas le silence, mais les voix fortes et insubmersibles du silence. La parole, im- marcescible, est célébrée dans l'humilité de sa négation, et recouvre, en un ultime ...
Alain Corbellari, 2004

用語«MARCESCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcescibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michel Houellebecq juge qu'il est un candidat valable à l'Académie …
Kurt Lorenzen. Bôf, il y a bien Giscard dit d'Estaing... Alors pourquoi pas le marcescible Houellebecq? Le 27/01/2015 à 15:06. AlerterRépondre. «Le Figaro, 1月 15»
2
Salon du livre: corrigé de la dictée de "L'Hebdo"
Sa logorrhée plaît mais paraît fort marcescible. Il y a le poète obscur, comme tombé en léthargie. Il rêve de vendre au moins un recueil, fût-ce à ... «L'Hebdo, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Marcescible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marcescible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA