アプリをダウンロードする
educalingo
marinisme

"marinisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARINISMEの発音

marinisme


MARINISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARINISMEはどんな意味ですか?

marinism

イタリア語のマリニズムは、1623年にマリー・キャバリアーのアドーンの出版物からインスピレーションを受けたイタリアのバロック筆跡の特徴的な文学的スタイルである。 Adonisでは、Adonisの神話的な寓話をテーマにしたCavalier Marinは、自由で想像力豊かで活気に満ちた絵のようなスタイルを披露しました。 精神が感情を置き換える傾向にあったとき、求められた特性とそれに含まれる偽りの輝きは、熱狂を引き起こし、マリニズムのファッションにインスピレーションを与えた。 彼の時の詩人は、影響を受けたスタイル、これらのひどいひどいひらめき、そしてAdoneの苦しんだ記述を採用しました。キャバリアーは想像力の肥沃さによって赦免されました。 イタリアで育ったアドーンの成功は、批判の賜物であるだけでなく、批評の賜物でもあり、学校の喧嘩を再燃させた。 キャバリエ・マリンは、イタリア人の間で味の大きな腐敗者と呼ばれていました。 彼の欠点は、信じられないほどの美しさのAchillini、Basile、Durante、またはMurtolaのような彼の信者のためになった。

フランス語辞典でのmarinismeの定義

辞書のマリニズムの定義は、影響を受けるスタイルであり、17番目に流行している貴重なものです。

MARINISMEと韻を踏むフランス語の単語

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

MARINISMEのように始まるフランス語の単語

marin · marina · marinade · marinader · marinage · marine · mariné · mariner · maringote · maringotte · maringouin · marinier · marinière · mariniste · mariol · mariole · mariolle · mariologie · marionnette · marionnettiste

MARINISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるmarinismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARINISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«marinisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marinisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARINISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marinismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarinismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marinisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

marinism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

marinismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

marinism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marinism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marinism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

маринизма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Marinism
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marinism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marinisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

marinism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marinismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

marinism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

marinism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marinism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Marinism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

marinism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marinism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Marinisim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

marinismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marinizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маринізму
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marinism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marinism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marinism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marinism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marinism
5百万人のスピーカー

marinismeの使用傾向

傾向

用語«MARINISME»の使用傾向

marinismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marinisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marinismeに関するニュースでの使用例

例え

«MARINISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarinismeの使いかたを見つけましょう。marinismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théophile de Viau et la libre pensée française en 1620
On considérait comme démontré que Marino avait triomphé dans le salon de Mme de Rambouillet et que notre préciosité était un mélange de gongorisme et de marinisme. En ceci, l'histoire n'a' pas de peine à déceler des erreurs de fait, des ...
Antoine Adam, 1935
2
La poésie amoureuse de Quevedo
L'influence du marinisme dans les sonnets Dans les sonnets aussi la rhétorique peut être au service du marinisme. Sur 9l sonnets amoureux, l6 traitent d'un thème étroit, sans transcendance, de petits faits ou «anormalités»29. Ainsi le 303 où ...
Marie-Linda Ortega, 1997
3
La question des nationalités et la social-démocratie
Des sommes énormes sont sacrifiées au militarisme et au « marinisme ». Un observateur objectif ne pourra justifier la politique impérialiste que si son résultat économique est plus important que ces sacrifices financiers. Cette question se ...
Otto Bauer, Claudie Weill, 1987
4
La préciosité: étude historique et linguistique
304. c) L'Italie 313 Marino et le marinisme, p. 313 ; les critiques du marinisme, p. 314. — L'Adone, p. 316. Conclusion 323 Chapitre II . Les sources littéraires françaises 324 I. L'Astrée 324 Son succès dans les ruelles et auprès des précieux, p.
Roger Lathuillère, 1969
5
Le songe de Vaux
Bien plus, le poète témoigne d'un goût pour la poésie purement descriptive caractérisée par un luxe d'images et un excellent sens plastique — goût qui fait penser au marinisme du même Saint-Amant ou aux longues descriptions de ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
6
Revue parisienne
Enfin , saint François de Sales , en qui l'auteur trouve par avance le chantre d' Elvire , et le style des Études de la Nature, tient aussi à l'euphuis- me de la cour d 'Elisabeth , au marinisme, au gon- gorisme. Oui, madame, il est atteint et ...
‎1840
7
Benedetto Croce jusqu'en 1911: trente ans de vie intellectuelle
... avec Tari l'Esthétique » 272, et les créneaux laissés par leur disparition n' avaient pas, selon lui, été occupés. C'est seulement dans le domaine de la littérature que l'activité, interrompue après le marinisme, avait été reprise, dans une ...
Charles Boulay, 1981
8
La littérature italienne: des origines à nos jours
Gomme tous les excès, le marinisme devait provoquer une réaction chez des poètes dont les uns prônèrent la fidélité au pétrarquisme « raisonnable », d' autres un retour aux pures sources classiques, directement ou à travers la Pléiade ...
Paul Arrighi, 1961
9
Panorama des littératures étrangères, leur influence sur la ...
Marin et le marinisme. Pendant cent cinquante ans (xvi' et première moitié du xvif siècle), l'influence italienne a été prépondérante en France. Elle atteignit son apogée à la Cour de Marie de Médicis qui amena avec elle « toute une petite Italie ...
Louis Chaigne, René Moulis, 1969
10
Revue critique d'histoire et de littérature
M. Jarry ne tient pas assez compte dans ce chapitre du goût du temps auquel ni Shakespeare, ni Calderon eux— mèmes n'ont su se dérober et qui, sous le nom d'Euphu'isme, de Gongorisme, de Etucerianisme, de Marinisme, a sévi dans ...

用語«MARINISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarinismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Marie Le Pen : Ma victoire est aussi celle de tous les militants …
... été les initiateurs de cette politique d'exclusion du «Jean-Marinisme», du «Lepénisme façon Jean-Marie» devraient en tirer les conclusions. «Le Figaro, 7月 15»
2
Marine Le Pen, l'attitude Nord
L'année suivante, elle sera élue conseillère municipale d'Hénin-Beaumont, faisant de la petite ville la capitale du marinisme triomphant. «Libération, 6月 15»
3
Le FN va-t-il changer de nom ?
Mises à part quelques contextualisations et changements stratégiques sur le plan du positionnement politique, le marinisme équivaut au ... «Francetv info, 6月 15»
4
Florian Philippot : le stratège du Front National - Replay vidéo …
Son parcours, du chevènementiste au marinisme intrigue. Sa discrétion aussi, malgré une présence casi-quotidienne dans les médias. «Public Sénat, 6月 15»
5
Front National: pourquoi Florian Philippot risque la chute
Avant de trompeter : "Je n'ai qu'une seule ligne, c'est le marinisme". "Philippot 1er" ne veut surtout pas qu'on le couronne. Il ne peut pas y avoir ... «Challenges.fr, 5月 15»
6
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
Le "marinisme" rejoue en ce sens avec "le marionisme" une partie dont on a pu voir, du temps de Jean-Marie, qu'elle n'était pas sans risque. «Challenges.fr, 5月 15»
7
Front national : le "marinisme" ? Du neuf avec du vieux
Malgré un ravalement de façade, le FN reste un parti d'extrême-droite, héritier du national-populisme boulangiste de la fin du 19e siècle. «L'Obs, 5月 15»
8
Politique parti de la france Ces frontistes en rupture de ban
Le réquisitoire de ces déçus du « marinisme » cible clairement la ligne politique défendue par Florian Philippot pourtant promis à la tête de ... «Le Républicain Lorrain, 4月 15»
9
Jean-Marie Le Pen, un suicide politique ? Au contraire, il a sauvé …
Il lui faudrait un minimum de cadres, dont on ne voit pas où il irait les chercher, car les frustrés du marinisme sont en très petit nombre. «L'Obs, 4月 15»
10
Jean-Marie Le Pen est un provocateur-né qui a besoin de se faire …
Mais aujourd'hui on parle plus de marinisme, avec la conservation des marqueurs principaux comme celui de la «priorité nationale». «Le Figaro, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marinisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marinisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA