アプリをダウンロードする
educalingo
marnière

"marnière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARNIÈREの発音

marnière


MARNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARNIÈREはどんな意味ですか?

Marnière

マージンは、白亜を抽出するために空洞化された人工腔である。 マヌエールは、特にオート=ノルマンディーで、そして特にコーの国では数多くあります。

フランス語辞典でのmarnièreの定義

辞書のmarnièreの定義は、誰かがmarlを描くキャリアです。

MARNIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

MARNIÈREのように始まるフランス語の単語

marmotteux · marmottier · marmottière · marmouset · marmousette · marnage · marne · marner · marneur · marneux · marocain · marocaine · maroilles · marolles · maronite · maronnant · maronner · maroquin · maroquinage · maroquiner

MARNIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるmarnièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«marnière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marnièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marnière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

泥灰岩坑
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pozo de marga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

marl pit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनी मिट्टी गड्ढे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المارل حفرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мергель ямы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marga pit
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

MARL পিট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marnière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

marl pit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mergelgrube
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マールピット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이회 구덩이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marl pit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marl hố
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்களிக்கல் குழி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती खड्डा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

marn çukuru
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pit marne
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

margiel pit
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мергель ями
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

groapă marnă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάργες λάκκο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mergel put
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

märgel grop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mergel pit
5百万人のスピーカー

marnièreの使用傾向

傾向

用語«MARNIÈRE»の使用傾向

marnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marnière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marnièreに関するニュースでの使用例

例え

«MARNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarnièreの使いかたを見つけましょう。marnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grande Marnière
Cette uvre (edition relie) fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Georges Ohnet, 2012
2
Carrière: Marnière, Cavité Souterraine, Carrière, Marbre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Bulletin de la Société géologique de France
... lettre de M. le capitaine Hossard relative à l'asphyxie de plusieurs ouvriers dans une marnière des environs de Beilesrrie. M. Desnos indique comme moyen de prévenir de pareils accidents, l'emploi de l'eau de chaux en quantité sulhsanie ...
Société géologique de France, 1836
4
Bulletin de la Société géologique de France
ESSAIS DliS SUBSTANCES SUPPOSEES MARNES. Première marnière n° i , 2, 3,4» 5 et 6 , de F envoi de M. de La Brosse. Ce sont des argiles grises et blanches, en général peu colorées par "hydrate de fer; les variétés blanches se délitent ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MARNIERE. s. f. Espèce de carrière d'où l'on tire de la marne. On a trouvé dans cette ferme une marnière, une ï»onne marmére. Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière. MAROQUIN, subst. m. Cuir de bouc ou ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
MARNIÈRE. f. f. Espèce de carrière d'où l'on tire la marne. (On a trouvé dans rctte ferme une marnière, une bonne marnière. Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière.) MAROTIQUE. adj. de t. g. Imité de Clément ...
‎1789
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MARNIÈRE. s. f. ( Miirgelgrube , f). Espèce de carrière d'où l'on tire de la mai ne On a trouvé dans cette ferme une marnière , une bonne marnière. - Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière. MAROQUIN, s. m. ...
Académie française, 1801
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Marnière. du. Gouvernement. du. Havre,. &: fur. les. Squelettes. Humains. qu'on. y. a. trouvés. j. Par M. l'Abbé DlCQ. ... Goderville à Etretat, trouvèrent une ouverture horifonrale & la dégagèrent ; elle conduit dans une anciennne marnière où il ...
9
Journal de Physique, de Chimie, D'Histoire Naturelle Et Des Arts
L'en- tréede cette marnière, qui donne à-peu-près vis-à-vis l'un des foyers de l' elHpse ( celui de Test ) étoit plus longue qu'elle ne l'est aujourd'hui , parce qu'on a coupé une partie de la naissance de la côte avant de j'appercevoir. II y a huit ...
Fran Ois Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 2011
10
Pays de Caux: Marnière, Étretat, Histoire Du Pays de Caux, ...
Son territoire occupe toute la partie occidentale du departement de la Seine-Maritime. Le nom du pays de Caux provient d'une tribu celte, les Caletes qui ont peuple le territoire des l'age du fer. Il est conquis militairement en 56 av.
Livres Groupe, 2010

用語«MARNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le centre recrute de jeunes sapeurs pompiers
L'objectif avoué, comme l'indique le lieutenant Dominique Marnière, président de l'association départementale des Jeunes sapeurs-pompiers ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Opération déminage
Récemment, lors du sondage d'une marnière, une bombe américaine de 100 livres, datant de la Seconde Guerre mondiale, contenant 26 ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Marolles-en-Brie : la mairie saisit la justice contre les gens du voyage
Elles seraient plus d'une dizaine, à avoir posé bagage sur l'ancien terrain de sport de la marnière à Marolles-en-Brie. Ce jeudi matin, un ... «Le Parisien, 7月 15»
4
[Images] Descente dans une marnière, sous un terrain de football …
À la veille de Noël 2014, un effondrement se produisait sur un terrain de football, à Buchy, au nord de Rouen. C'était une marnière. Elle sera ... «Normandie-actu, 6月 15»
5
Feux de chaumes ou de récoltes du nord au sud du département
Aussitôt, l'agriculteur de la ferme de la Marnière a libéré la botte, espérant limiter l'incendie, mais la presse était déjà en feu, feu qui a même ... «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Villejuif : le Front de gauche débat des orientations budgétaires 2015
... mois après le premier débat d'orientation budgétaire de l'Union citoyenne, le Collectif citoyen Front de gauche rejoue la partie à sa marnière. «Le Parisien, 6月 15»
7
Les arènes, haut lieu du rock
Un coin restauration est prévu, ainsi que plusieurs possibilités d'hébergement, notamment aux campings Labeyrie à Larée, La Marnière à ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
La menace sous leurs pieds
Selon lui, tous les affaissements de terrain que compte la commune ont été répertoriés comme susceptibles de cacher une marnière. Et de citer ... «Paris Normandie, 5月 15»
9
Dans l'Eure, une marnière découverte dans un collège
Une marnière a été découverte dans le collège des Sept-Épis, à Saint-André-de-l'Eure, pendant les vacances de printemps 2015, a indiqué le ... «Normandie-actu, 5月 15»
10
Marnière toujours à l'étude
Le bureau d'études mandaté a très vite agrandi le trou pour découvrir une marnière de 70 m³. « En 1996, il y avait déjà eu un effondrement aux ... «Paris Normandie, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marniere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA