アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mendicitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMENDICITAIREの発音

mendicitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDICITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENDICITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mendicitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmendicitaireの定義

辞書の乞食の定義は、頼む人の状態です。

La définition de mendicitaire dans le dictionnaire est état d'une personne qui mendie.


フランス語辞典で«mendicitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENDICITAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

MENDICITAIREのように始まるフランス語の単語

menant
menchevick
menchevik
mencheviste
mendélévium
mendélien
mendéliser
mendélisme
mendéliste
mendiant
mendiante
mendicité
mendier
mendieur
mendigot
mendigote
mendigoter
mendole
mené
meneau

MENDICITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるmendicitaireの類義語と反意語

同義語

«mendicitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENDICITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mendicitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmendicitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mendicitaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mendicitaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mendicitaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mendicitaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mendicitaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mendicitaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mendicitaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mendicitaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mendicitaire
260百万人のスピーカー

フランス語

mendicitaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mendicitaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mendicitaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mendicitaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mendicitaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mendicitaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mendicitaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mendicitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mendicitaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mendicitaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mendicitaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mendicitaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mendicitaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mendicitaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mendicitaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mendicitaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mendicitaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mendicitaire
5百万人のスピーカー

mendicitaireの使用傾向

傾向

用語«MENDICITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«mendicitaire»の使用頻度を示しています。
mendicitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mendicitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENDICITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mendicitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mendicitaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mendicitaireに関するニュースでの使用例

例え

«MENDICITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmendicitaireの使いかたを見つけましょう。mendicitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néo-colonialismes politique et religieux : les Africains ...
C'est partant de cette situation paradoxale dans la vie des Africains que les pères synodaux ont exposé en 1994 leur conception ecclésiologique malheureusement mendicitaire de l'action de l'Eglise en Afrique (Lc 10, 30-37)28 . Et, exprimant ...
Pierre Damien Ndombe Makanga Maya Nguba, 2011
2
Histoire humaine et comparée du climat Tome 2: Disettes et ...
... mais la tendance très déclinante paraît peu contestable. Le chômage provoqué de la sorte, au pire moment de tels épisodes, accroît nettement les effectifs des mendiants. Cette crue «mendicitaire» est momentanée, mais massive.
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2006
3
Fusion des races et instruction: Exemple de la Martinique - ...
... personnes avaient suivi le corps d'un Frère à sa dernière demeure à Fort- de- France3. Ainsi, il émanait pour certains esprits une volonté de réduire cette aspiration légitime d'un peuple à la connaissance, à une soif mendicitaire d' instruction ...
Henry Delinde, 2011
4
L'étoffe des femmes
... vagabonds du vague à l'âme, bandits de grand chemin, gibiers de potence, amateurs éclairés de l'aumône, maîtres du faux semblant et de l'imposture, je vais avoir l'honneur de vous présenter la dernière mode mendicitaire, à l'usage de la ...
Jacques Mondoloni, 2009
5
Journal inédit: 1896-1902. II
Soyez persuadé, monsieur, que ce rappel mendicitaire, et par conséquent honorable, est d'un chrétien pauvre, sans honte ni peur, mais père de famille et dans l'angoisse. [Jeudi 14 Septembre 1899. Ex. Ste Croix] Commencé une neuvaine ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
6
Du bon usage des pauvres: Histoire d'un thème politique ...
... les détenteurs du Royaume montre bien que, dès les origines, la confusion entre pauvreté et pauvreté en esprit est largement répandue, sans doute par les pauvres eux-mêmes, en guise d'argument mendicitaire. Avec saint François, c'est  ...
Philippe Sassier, 1990
7
Le Désespéré
Même, il n'avait pu s'empêcher d'exprimer des craintes sur l'efficacité de l' expédient, alléguant, non sans profondeur, l'instinct de résignation mendicitaire particulier à l'amour sensuel, qui fait convoiter aux désirants les plus superbes, ...
Léon Bloy, 2005
8
Les fluctuations du climat de l'an mil à aujourd'hui
En fait, l'errance mendicitaire et les promiscuités dues à la misère stimulent aussi les ravages de cette « mort rouge ». La dysenterie, pour sa part, n'est pas que d' été chaud : elle est transmise également par les contacts migratoires et divers ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, Daniel Rousseau, Anouchka Vazak, 2011
9
Un Empire de quatre cents millions d'hommes, l'Europe: la ...
129 (16) Contre le misérabilisme international et l'économie mendicitaire. 132 ( 17) Plus de classes sociales, mais des classes d'hommes. 135 (18) L'Etat des producteurs contre celui des politiciens et des financiers. 137 (19) L'Europe : la ...
Jean Thiriart, 2007
10
Dialogues Avec Les Goyim
... sa quasi-globalité - d'appréhender leur propre histoire, confondant souvent les genres entre réel combat et lutte mendicitaire. Mélangeant également sacré et profane en transformant de dignes périodes de recueillement en vastes orgies.
DJEHUTY Hery

用語«MENDICITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmendicitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajaonariamampianina, ONU 69è AG: discours pavé de bonnes …
Ci-dessus, avant ce discours aussi utopique que démagogique et « mendicitaire », une vidéo de son intervention du 23 septembre 2014, dans ... «Hebdomadaire d'actualités, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mendicitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mendicitaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z