アプリをダウンロードする
educalingo
morbifique

"morbifique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMORBIFIQUEの発音

morbifique


MORBIFIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORBIFIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmorbifiqueの定義

辞書の病的な定義は、病気、精神的または精神的障害を引き起こす可能性があるということです。


MORBIFIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anti-scientifique · béatifique · bénéfique · calorifique · frigorifique · honorifique · horrifique · intraspécifique · magnifique · maléfique · mirifique · non-scientifique · pacifique · prolifique · scientifique · soporifique · spécifique · substantifique · sudorifique · vivifique

MORBIFIQUEのように始まるフランス語の単語

moratorium · morbaque · morbide · morbidement · morbidesse · morbidezza · morbidezze · morbidisme · morbidité · morbier · morbifuge · morbigène · morbilleux · morbilliforme · morbleu · morceau · morcelable · morcelage · morceler · morcellement

MORBIFIQUEのように終わるフランス語の単語

antiscientifique · aspécifique · coufique · gravifique · hyperscientifique · lapidifique · mellifique · militaro-scientifique · monospécifique · médico-scientifique · méta-scientifique · para-scientifique · préscientifique · radioscientifique · salvifique · tabifique · technico-scientifique · techno-scientifique · technoscientifique · terrifique

フランス語の同義語辞典にあるmorbifiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORBIFIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«morbifique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«morbifique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORBIFIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morbifiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorbifiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morbifique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

病态
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mórbido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

morbid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرضي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

патологический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mórbido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাস্থ্যকর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

morbifique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengerikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

morbid
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不健全
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

병적 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gending
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về bịnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆரோக்கியமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोगग्रस्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hastalıklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

morboso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chorobliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

патологічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morbid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νοσηρός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morbiede
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morbid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sykelig
5百万人のスピーカー

morbifiqueの使用傾向

傾向

用語«MORBIFIQUE»の使用傾向

morbifiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morbifique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、morbifiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MORBIFIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorbifiqueの使いかたを見つけましょう。morbifiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazette médicale d'orient
Ce qu'il affirme d'un côté, if l'infirme ou le nie de l'autre, et il finît toujours par conclure i:érativerneni, qu'il n'y a pas d'épidémie possible par importation de principes morbifique». Il serait superflu d'insister, dans un travail comme lo nôtre,  ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On doit entendre ici par maladie chronique , cet état où la nature eft affligée par la préfence d'un principe morbifique quelconque , qui la fatigue lentement, mais fans relâche, & qu elle tâche de fubjuguer par des efforts plus ou moins marqués  ...
3
Traité de la science médicale-histoire et dogmes, etc
la cause morbifique, ou à l'altération produite par cette cause morbifique. L'état morbide est un ensemble de phénomènes ou de symptômes dont les uns ont pour objet la destruction, et les autres la guérison de l'économie; c'est un eff0rt de  ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER, 1853
4
L' Hahnemannisme: journal de la médicine homoeopathique
l'autre la force morbifique. Ce qui m'a fait dire dans un précédent article que la force vitale, c'était DIEU dans l'homme ; et ce qui me fait dire dans celui-ci que la force morbifique, c'est Satan dans l'homme. Donc, à mon point de vue, les ...
5
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
ESPECE IL Phlegmon par transport d'hu meur morbifique. Tumeur des tégumens circonscrite , rouge , chaude , douloureuse , tendue , de la durée de cinq ou six jours , avant de se résoudre ou de se changer en abcès ; précédée de la ...
Louis Vitet (médecin), 1803
6
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
Quand dans les premiers jours on a ainsi tempéré la fermentation, & diminué la quantité de la matiere morbifique , la seconde indication qui est d'évacuer , est plus facile à remplir ; de toutes les routes que la nature prend dans cette maladie  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jacques Charles Brunet ((París)), 1775
7
Répertoire de médecine, ou recueil d'extraits et ...
toutes les fois qu'ils seront visiblement insuffisans; 5.° toutes les fois qu'ils seront visiblement mal dirigés. Rapportée au principe morbifique , la médecine agissante est applicable dans la pratique, 1.° quand le principe morbifique étant connu ...
Claude Balme, 1814
8
Traité de thérapeutique et de matière médicale
... éveiller la fièvre nécessaire à l'accomplissement de la fonction sécrétoire. Nous venons de raisonner dans l'hypothèse où le principe morbifique n'a pas causé dans les organes autre chose que ces perturbations passagères dans les actes ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1837
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Ce n'est donc pas fans raison que les Anciens ont regardé la chaleur fébrile comme utile pour digérer, c'est-à-dire, diviser , atténuer, & rendre propre à l' excrétion la matière morbifique. Qu'une chaleur modérée , considérée en elle- même ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Médecine expectante
Chaque espece de fievre éruptive est caractérisée par un assemblage de symptômes qui lui sont propres; par l'espece d'éruption , par sa durée , par sa terminaison et par les efforts particuliers de la nature pour chasser le principe morbifique.
C. Vitet, 1803

用語«MORBIFIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorbifiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scandale à Cannes : les films sont accablants d'ennui
... ou du moins d'intriguant, mais les bobines déroulent un même leitmotiv tiédasse et morbifique ; les scénarios sont cousus de fils blancs. «Rue89, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Morbifique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morbifique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA