アプリをダウンロードする
educalingo
nauséeux

"nauséeux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNAUSÉEUXの発音

nauséeux


NAUSÉEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAUSÉEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnauséeuxの定義

辞書の吐き気の定義は吐き気との相対的なものです。 吐き気によって特徴づけられる。


NAUSÉEUXと韻を踏むフランス語の単語

albumino-caséeux · ambitieux · aranéeux · caséeux · chaleureux · copieux · curieux · dangereux · deux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · vieux · yeux

NAUSÉEUXのように始まるフランス語の単語

naufragée · naufrager · naufrageur · naufrageuse · naufrageux · naulage · naumachie · naupathie · nauplius · nauséabond · nausée · nauséen · nautes · nautile · nautique · nautisme · nautonier · nautonière · nautonnier · nautonnière

NAUSÉEUXのように終わるフランス語の単語

amoureux · cieux · courageux · coûteux · creux · douloureux · douteux · délicieux · désireux · fabuleux · gracieux · généreux · injurieux · luxueux · malheureux · onéreux · prestigieux · soucieux · spacieux · sérieux

フランス語の同義語辞典にあるnauséeuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NAUSÉEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«nauséeux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nauséeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAUSÉEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nauséeuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnauséeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nauséeux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

恶心
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nauseabundo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nauseous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वमनजनक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقرف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тошнотворный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nauseabundo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তি উদ্রেককর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nauséeux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

loya
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

widerlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

むかつきます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

욕지기 나는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nauseous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm nôn mửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குமட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nauseous
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mide bulandırıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nauseante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nudny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нудотний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grețos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αηδιαστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

naar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

illamående
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvalm
5百万人のスピーカー

nauséeuxの使用傾向

傾向

用語«NAUSÉEUX»の使用傾向

nauséeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nauséeux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nauséeuxに関するニュースでの使用例

例え

«NAUSÉEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnauséeuxの使いかたを見つけましょう。nauséeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le réflexe nauséeux en prothèse dentaire
Le Réflexe Nauséeux se schématise selon l'arc réflexe.
Catherine Nalin, 1981
2
La prise en charge du réflexe nauséeux en odontologie
Le réflexe nauséeux est un réflexe vital de protection permettant de maintenir les voies aéro-digestives supérieures libres.
Flore Lemaire, 2012
3
Pharmacologie intégrée
Par ailleurs, les femmes dont la grossesse s'est accompagnée d'un état nauséeux, sont plus susceptibles de présenter nausées et vomissements à l' occasion d'une modification hormonale (par ex. les contraceptifs oraux), d'un voyage ou ...
Clive P. Page, 1999
4
Le réflexe nauséeux: bases anatomiques, physiologie et ...
Dans une première partie, ce travail présente le mécanisme du réflexe pharyngien, du réflexe nauséeux pathologique, de la nausée, des vomissements et leurs causes.
Marina Grégoire, 2012
5
Le réflexe nauséeux
Dans ce travail, l'auteur tente de cerner le problème des réflexes nauséeux en pratique courante.
Dominique Roux, 1980
6
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
HEAVE réflexe (m) nauséeux, de vomissement Syn. spasme (m) nauséeux, haut- le-coeur(m)(loc) gag (v) Clin. togag avoir la nausée, avoir un spasme nauséeux. Fam. avoir un haut-le-coeur gage (n) (see GAUGE) gain (v) gain (n) Gen. gain ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
7
Réflexe nauséeux en odontologie
Le réflexe nauséeux est un réflexe de protection : il empêche l'obstruction des voies aéro- digestives supérieures par un corps étranger.
Bertrand Didier, 2005
8
Le réflexe nauséeux: physiologie et prévention en odontologie
Le réflexe nauséeux est un réflexe vital de protection, permettant de maintenir les voies aérodigestives supérieures libres.
Virginie Cotte-Le Bastard, 2006
9
Urgences médicales
Sphincters ? ll faut tester la déglutition, les réflexes pharyngés : nauséeux et vélopalatin. On rappelle que le réflexe nauséeux se provoque en touchant le mur postérieur du pharynx avec l'abaisse langue, et que le réflexe vélopalatin est la ...
Axel Ellrodt, 2005
10
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Goût nauséeux dans la bouche, comme quand on s'est levé trop matih (au bout de douze heures). Goût empyreumalique dans la bouche. Goût terreux dans la bouche, avec envie de vomir (aussi au bout d'une heure). 265. Goût fade dans la  ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834

用語«NAUSÉEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnauséeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Avignon Off] « La mémoire des serpillères » Matei Visniec face à l …
Quand l'abject devient-il nauséeux ? Par le rire noir les clowns s'enfoncent dans le délire et nous entraînent dans le rythme calibré de leurs ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
H.ELL (T2) La Nuit, Royaume des Assassins
Descendre encore plus bas, vers des gouffres nauséeux, tel est le destin de H.ELL que les plus puissants de la cité royale semblent vouloir ... «Yozone, 7月 15»
3
While We're Young
... se disent donc Josh et Cornelia, quitte à s'égarer dans des impasses comme ce rituel chamanique qui se transforme en bad trip nauséeux. «Le Petit Bulletin Lyon, 7月 15»
4
Du grabuge avant le concert de Nokturnal Mortum
Voici une quinzaine d'années, ces rudes gaillards fréquentaient des groupuscules nazis tout en se revendiquant du nauséeux Pagan Front et ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Avignon : le premier bilan du festival
Avec ses imperfections, son côté trash et nauséeux à l'image des guerres qu'elle dénonce, la pièce d'Olivier Py a secoué les esprits. Non sans ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
« Flu Game » : pizza avariée ou gros flan ?
La veille, Michael Jordan se réveille en sueur et nauséeux. Il a du mal à s'asseoir dans son propre lit et se sent comme paralysé. «BasketUSA, 7月 15»
7
« Lutter contre l'antisémitisme, c'est défendre les valeurs de la …
... 2006 résulte bien de la survivance d'un antisémitisme structurel qui s'appuie sur de vieux clichés nauséeux, les mêmes depuis des siècles. «Respectmag, 7月 15»
8
Route des vacances: toutes les applis pour occuper vos enfants
Des heures de conduite plus calmes en perspective, à condition de rester raisonnables : on devient plus vite nauséeux en voiture devant un ... «dh.be, 7月 15»
9
Hors de soi (l'exil) #3
Autre signe : le sentiment nauséeux que laisse ce dernier, lorsqu'il apparaît en public entre deux séances de sport, et qu'il semble débiter un ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
Que faire pour éviter d'être malade en voiture ?
... concentrez pas sur quelque chose de précis ou sur un texte que vous essayez d'écrire car cela pourrait vous rendre encore plus nauséeux. «Biba Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nauséeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nauseeux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA