アプリをダウンロードする
educalingo
notule

"notule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNOTULEの発音

notule


NOTULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOTULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnotuleの定義

辞書内のnotuleの定義は、テキストへの短い注釈です。 小さなメモ; 短い出版物。


NOTULEと韻を踏むフランス語の単語

capitule · comatule · ergastule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · pennatule · plantule · pustule · rotule · serratule · spatule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

NOTULEのように始まるフランス語の単語

notodontes · notoire · notoirement · notonecte · notopode · notopodes · notoptère · notorhize · notorhizé · notoriété · notorrhize · notorrhizé · notos · notostracés · notre · nôtre · notre-dame · nôtres · notulateur · notus

NOTULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるnotuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOTULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«notule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«notule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnotuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«notule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

爆管
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

buscapiés
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

squib
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पटाखा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سخرية لاذعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

петарда
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rojão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পটকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

notule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meledak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knallfrosch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スクイブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squib
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pháo thăng thiên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திருவிழாவே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फटाका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

maytap
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

razzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

petarda
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петарда
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petardă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σάτυρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sisser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svärmare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

squib
5百万人のスピーカー

notuleの使用傾向

傾向

用語«NOTULE»の使用傾向

notuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、notuleに関するニュースでの使用例

例え

«NOTULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnotuleの使いかたを見つけましょう。notuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'oeuvre singulière de Dimitri Kirsanoff
(notule positive) André Le Bret, le Petit Parisien, vendredi 21 mai 1937, p. 6. ( notule mitigée) André Reuze, Excelsi0r, vendredi 28 mai, 1937, p. 4. (notule mitigée) L 'A VION DE MINUIT Roger Régent, l'1ntransigeant, dimanche 7 août 1938, p.
Christophe Trebuil, 2003
2
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
Notule ex Summa magistri Raymundi de Penitentia, sive de Casibus (in très libros distinctae). - 3° Notule ex Summa ejusdem de Matrimonio. - 4° Notule ex Summa magistri Goflredi de Trano, super titulis Decre- talium (in quinque libros ...
France. Ministère de l'éducation nationale, 1855
3
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
Notule ex Summa magistri Raymundi de Penitentia, sive de Casibus (in tres libros distinctæ). — 3° Notule ex Summa ejusdem de Matrimonio. - 4° Notule ex Summa magistri goffredi de Trano, Super titulis Decretalium (in quinque libros ...
‎1855
4
Bibliothèque de l'École des chartes
(In Genesùri), 102 [Expositiones super-]; 99 [Notule super-]. (In Levilicurriy, 116 [ Leviticus glosatus]. (In Job}, v. Gregorius Magnus. (In Psalteriunïy, 128 [Scriptum super-]; 98 [Expositio Psalterii]. (In EccLsiasteri}, 86 [Expositio super Eccle- ...
5
FORTRAN, le langage normalisé
Notule n° 3. Pour les fonctions d'arrondis, on a les deux cas suivants : 1. si a > 0, on obtient INT(a + 0.5) ; 2. si a < 0, on obtient INT(a - 0.5). Par exemple, alors que INT(- 9.5)=- 9, NINT(- 9.5) = - 10 Le nom générique est NINT pour NINT et ...
Michel Dubesset, Jean Vignes, 1991
6
Le raisonnement médical: de la science à la pratique clinique
NOTULE. INTRODUCTIVE. Si la recherche médicale et l'élaboration des connaissances relèvent de l'application des principes de rationalité et de la méthodologie scientifique (voir les chapitres "Épistémologie générale" et " Épistémologie ...
Jean-Baptiste Paolaggi, Joël Coste, 2001
7
Naissance d'un siècle: 2001 L'Amérique foudroyée dans un ...
Ensuite, dans le texte même, le lecteur disposera d'un chaînage, qui s'inspire des liens qu'on peut trouver dans un hypertexte ou sur internet. La règle de base est le chaînage simple : une notule, compte tenu de son contenu, renvoie à une ...
Michel Beaud, 2004
8
TÉLÉVISION FRANÇAISE La saison 2000: Une analyse des ...
'Je croyais quej'étois mort (La vie en face); Al'te (voir notule) 0 Je mp donc je suis {Thema : Hip-hop non-stop) Arle de Philippe Roizès, 26.10.1999 ; - Je suis de Vauvert (Saga-Cités) de Daniel F3 Bouy. Pierre Trouiller et Bernard Charvet.
Christian Bosseno, 2001
9
Télévision française La saison 2009: Une analyse des ...
Arte • 7 péchés capitaux (Les) ; 12.07 13ème rue • 18 ans, j'entre en fac (v. notule ) • 1917, la révolutionrusse (v. notule) • 1968, un monde en révolte (v. fiche) • 24 heures dans la vie du bus (v. fiche) •2CV auto-portrait (La) de Vincent Amouroux  ...
Christian Bosseno, 2009
10
La société du virtuel
Notule 1 « Nous ne prétendons pas avoir le monopole de l'intelligence mais bien celui de son emploi » Bulletin N 8 de l'I. S Notule 2 Les récentes aventures capitalistiques de la Nouvelle Economie nous font penser que le Spectacle s'est  ...

用語«NOTULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erwin Wurm à Vilnius Le pouvoir du jeu
Divers objets déployés dans l'espace sont accompagnés d'une notule qui explique le processus à suivre pour se retrouver dans la posture ... «artshebdomedias, 7月 15»
2
Le Prix Asie de la critique 2015 au Poison City de Tetsuya Tsutsui
D'ailleurs, la censure est sujet qui, selon le notule de l'ACBD, est bien connu de Tetsuya Tsutsui, puisqu'en 2009 sont récit Manhole faisait ... «VOIR.CA, 7月 15»
3
« Le grand livre des espions » de Patrick Pesnot
Rien que la notule sur Enigma, la légendaire première machine à crypter, est un passionnant morceau d'histoire. Dans une seconde partie, ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
Satire et suspense à combustion lente
Voilà qui résume parfaitement Muriel, dont la photo pourrait servir à illustrer la notule explicative. Une esthéticienne tellement sans histoire ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Un petit peu de violence
... bref, de la bonne violence comme notre pays semble maintenant mûr pour en distiller à chaque coin d'une notule journalistique crapuleuse. «Nouvelles de France, 6月 15»
6
Machination au Sénat: l'Opinion visé!
Je rentre au bureau sombre et encombré d'archives qui est le mien, m'installe et commence d'écrire ma modeste notule. J'y pose l'illustration, ... «L'Opinion, 6月 15»
7
Portrait du sociologue en lecteur
Mais la « notule » (que Jean-Claude Chamboredon, en maître de l'exercice, appelait en riant « texticule ») ou le review essay de 80 pages ... «Politis, 6月 15»
8
Élections britanniques : où est la gauche ?
Au moment de quitter son poste de secrétaire en chef du Trésor, où il avait officié pendant un an, Liam Byrne laissait une brève notule à son ... «Politis, 4月 15»
9
Cédric Besson lance la commercialisation de Calage
Calage est vendu au tarif de 70 euros. Notule. Cas-2M, 25 rue de Miarle 39100 Champvans – 06 69 22 45 58. Site internet : http://www.cas2m. «Voix du Jura, 4月 15»
10
Premier League - Philippe Auclair : Mais où va Manchester City ?
Le sacrifice financier qu'il faut consentir pour cela est une notule en bas de page des comptes annuels; le jeu – le football – en vaut la ... «Eurosport.fr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/notule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA