"ordonnateur"辞典でのフランス語の意味

フランス語でORDONNATEURの発音

ordonnateur

フランス語でORDONNATEURはどんな意味ですか？

フランスでの注文

Ordonnateur en France

フランスでは、権限を与える役員は、省庁の責任者、地域集団、公的機関、または管理者としての機能に加えて、 財務上の意思決定。 しかし、権限を与える役員と会計士の間の独立の原則によれば、公的資金を直接処理する権限はありません。 公認会計士の機能は、公会計に関する一般規則の第I章第II章の第1節で定義されている。 公認役員は、次のようなものがあります。 ▪セカンダリ。 PCMの第10条によれば、「欠席または障害の場合に署名を委任するか、または置き換えることができる」。 この認可の言葉は、かつては教会命令で指導者を指名していた「コンピュータ」と同義でした。

En France, un ordonnateur est un agent d'autorité placé à la tête d'un ministère, d'une collectivité territoriale, d'un établissement public ou d'un service qui dispose, outre ses fonctions d'administrateur, d'un pouvoir de décision financière. Cependant, selon le principe d'indépendance entre les ordonnateurs et les comptables, il n'a pas la compétence de manier directement les deniers publics. La fonction d'ordonnateur est définie à la section 1 du chapitre II du titre Ier du règlement général sur la comptabilité publique. Les ordonnateurs peuvent être : ▪ principaux  ; ▪ secondaires. «  peuvent déléguer leur signature ou se faire suppléer en cas d'absence ou d'empêchement », selon l'article 10 du RGCP. Le terme ordonnateur était autrefois synonyme d'« ordinateur », un mot tombé en désuétude désignant anciennement un ordinant dans les ordres ecclésiastiques.

フランス語辞典でのordonnateurの定義

辞書に権限を与えることの定義は、特定の順序に従って注文し、手配し、手配する人物です。

フランス語で«ORDONNATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«ordonnateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ordonnateurのフランス語での同義語

administrateur · architecte · commissaire · comptable · gérant · organisateur · régisseur

ORDONNATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のordonnateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのordonnateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ordonnateur»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 组织者
• フランス語翻訳家 - スペイン語: organizador
• フランス語翻訳家 - 英語: organizer
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: संयोजक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: منظم
• フランス語翻訳家 - ロシア語: организатор
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: organizador
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রবর্তক
• フランス語: ordonnateur
• フランス語翻訳家 - マレー語: penganjur
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Veranstalter
• フランス語翻訳家 - 日本語: 主催者
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 조직자
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: organizer
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người tổ chức
• フランス語翻訳家 - タミル語: அமைப்பாளர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: संयोजक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: organizatör
• フランス語翻訳家 - イタリア語: organizzatore
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: organizator
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: організатор
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: organizator
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: διοργανωτής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: organiseerder
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: organisatör
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: arrangør

«ORDONNATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からordonnateurの使いかたを見つけましょう。ordonnateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mémoire de M. Roume, commissaire et ordonnateur de l'isle de ...

Philippe-Rose Roume. bres de la Législation , présidées par M. de Dillon & par moi , réglèrent différentes diminutions fur l'état des dettes civiles de la Colonie; & notamment que les salaires accordés aux Juges de la Cour des Plaids communs  ...

Philippe-Rose Roume, 1790

Armée des Alpes. Denniée, commissaire-ordonnateur en chef de ...

recours à un moyen extrême sans doute , mais que la loi impérieuse de la nécessité commande , d'antant que la sureté même des habitans et de leurs propriétés y est intéressée. Le Commissaire-ordonnateur en chef, prévient aussi l 'Adrni— ...

‎1796

Annuaire de la Guadeloupe et dépendances

VIIIe FEAXODB. 1816 (15 juillet) Lesage, sous-commissaire, ordonnateur p. i. après la remise de l'île. » (3o août) Roustagnenq , commissaire général ordonnateur. 1S23 (1er juillet) Delacour , commissaire principal ordonnateur. (9 sept.) ...

Bulletin des lois de la République Française

Intendant militaires. Les S." 1 . Baron Jo'mville , ordonnateur en chef, du 1 3 décembre 1 8 1 4- 2. Prévost, inspecteur aux revues , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castelan, inspecteur aux revues, du 15 novembre 181 1. 4. Baron de ...

Annuaire du Sénégal et dépendances

Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit ['intérim des fonctions d'ordonnateur jusqu'au (i février 4843. 44. THOMAS (Pierre- Maurice), -sous-commissaire de la marine, ordonnateur provisoire jusqu'au 25 juillet ...

Annuaire du Gouvernement général de l'Afrique occidental ...

Thomas (Pierre-Maurice), sous-commissaire de la marine, remplit Vintérim des fondions d'ordonnateur jusqu'au 49avriH842. Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit Vintérim des fonctions d'ordonnateur ...

French West Africa, 1864

Histoire de l'île Bourbon depuis 1643 jusqu'au 20 décembre 1848

M. le marquis de Courcy ( Jean-Charles-Potier), commissaire général de la marine , ordonnateur. 1784. M. Motais de Narbonne (Augustin-François), commissaire général de la marine, ordonnateur. 1785. M. Thibault de Chanvalon , ...

Georges Azéma, 1859

Annuaire de la Guyane française

a 9 G ADEOT ( Jean-Baptiste- Armand-Bertrand ) ijjt , commissaire de la marine de ire classe , ordonnateur jusqu'au 20 ool. 1845. Joret ( Charles-François), sous -commissaire de la marine de ir" classe, remplit l'intérim des fonctions ...

Bulletin des lois

Les S," I, Baron JoinvilU , ordonnateur en chef, du il décembre 1814. 1. Prévost, inspecteur aux revuas , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castehia, inspecteur aux revue*, du 25 novembre 1811. 4- Baron A Rostaing, inspecteur aux revues ...

France, 1823

Le principe de séparation ordonnateur et comptable: ...

Le principe de séparation ordonnateur et comptable fait partie des principes budgétaires qui ont été consacrés au cours du 19° siècle.

Fabienne Spohr, 2009

用語«ORDONNATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordonnateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TRIBUNE Le digital n'épargnera personne !

Pour jouer durablement ce rôle de 'grand ordonnateur' du dialogue et de la co-construction de l'offre avec les clients, il faudra maîtriser la ... «Les Échos, 7月 15»

Crise des éleveurs: la FNSEA "attend plus que des mesurettes"

Mais je suis étonné que notre sauveur de l'Europe et le grand ordonnateur du climat de la planète n'avait pas prévu la gestion de notre ... «Boursorama, 7月 15»

Fifa : un comédien jette de faux billets sur Sepp Blatter

Alors que la sécurité arrive pour l'expulser, l'acteur achève sa performance en lançant une nuée de faux dollars sur le grand ordonnateur du ... «Le Point, 7月 15»

En ligne : Des parties gratuites sur Arkadeo

Le tout étant régit par la dictature du score, bienveillant juge de la victoire et grand ordonnateur du Quicékiagagné. Chaque inscrit dispose de 4 ... «Ados.fr, 7月 15»

La municipalité reprend la main sur le tourisme

Après plusieurs réunions, il s'est avéré que la municipalité, principal ordonnateur et financeur, n'a pu s'entendre avec l'association de l'Office ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 7月 15»

Le Hassania Agadir en crise extrême

Il a oublié qu'il est l'ordonnateur du budget. Tout ce bruit autour des 600.000 DH versés aux fournisseurs est une manœuvre électorale qui vise ... «LE MATiN, 7月 15»

Strasbourg: une teuf municipale pour dépolitiser

En tête, devançant de quelques mètres, les gros amplis tirés à la force humaine, le grand ordonnateur de ces festivités offertes gratuitement ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …

... dans ces deux cas de figure, le cerveau est un ordonnateur. S'agissant des poumons nos ancêtres l'appelaient en Bassa « bi saha' » chez ... «Cameroon-info.net, 7月 15»

Tour de France : pourquoi les agriculteurs en veulent à Cochonou et …

... une opération « les agriculteurs aiment le Tour » en partenariat avec Amaury Sport Organisation (ASO), grand ordonnateur de la compétition ... «Le Monde, 7月 15»

Gauche interdite

Au bout de la nuit, il a dû faire un choix : défier l'implacable ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaüble, grand ordonnateur du ... «Mediapart, 7月 15»