アプリをダウンロードする
educalingo
orient

"orient"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORIENTの発音

orient


ORIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORIENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのorientの定義

辞書の方向の定義は、日の出に対応する西の反対側の4つの基点である。 空の地点、午前中に太陽が現れる地平線の側。 日の出 真珠に特有の真珠のような輝きは、日の出の光を思い出し、その価値を認識するようになります。


ORIENTと韻を踏むフランス語の単語

client · coefficient · conscient · efficient · escient · excipient · gradient · impatient · inconscient · inconvénient · inefficient · inexpérient · ingrédient · omniscient · patient · prescient · quotient · revient · récipient · subconscient

ORIENTのように始まるフランス語の単語

oribus · orichalque · oriel · orientable · oriental · orientale · orientalement · orientalerie · orientalisant · orientaliser · orientalisme · orientaliste · orientalités · orientation · orienté · orientement · orienter · orienteur · orienteuse · orifice

ORIENTのように終わるフランス語の単語

déficient · expédient · infra-conscient · infraconscient · inscient · moment · nescient · obédient · parent · permanent · placement · pré-inconscient · préconscient · résilient · sapient · supra-conscient · supraconscient · talent · va-et-vient · émollient

フランス語の同義語辞典にあるorientの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORIENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«orient»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aurore · eau · est · levant · lustre

フランス語で«ORIENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«orient»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orient»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

este
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

East
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شرق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

восток
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

leste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

orient
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Osten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wétan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

est
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wschód
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

схід
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

est
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

öst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

orientの使用傾向

傾向

用語«ORIENT»の使用傾向

orientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orient»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、orientに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorientの使いかたを見つけましょう。orientに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Orient des femmes
Ce recueil de textes offre un vaste nuancier de microlectures sur l'Orient des femmes : non seulement sur les femmes d'Orient, mais aussi sur les femmes en Orient, les femmes et l'Orient.
Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d'Ortigue, 2002
2
12 Femmes d'Orient qui ont changé l'Histoire
C’est leur destin éblouissant que Gilbert Sinoué nous rappelle à travers ces pages où rêve et réalité se confondent.
Gilbert Sinoué, 2011
3
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
4
Raimond d'Orient
Raimond d'Orient établit son comté et fonde une dynastie à Tripoli, au Liban, si loin de la Garonne ? Dominique Baudis nous entraîne dans un roman en cinémascope.
Dominique Baudis, 1999
5
Orient-Express -
Pierre-Jean Remy a réinventé dans son roman ces six destins pour les confondre dans les souvenirs d’un seul homme, à la fois acteur et témoin, narrateur et – qui sait ? – créateur de ces destins.
Pierre-Jean Remy, 1984
6
La gestion de l'eau au Moyen-Orient
Dans un objectif de conception de nouveaux modèles de gestion de l'eau, est proposé ici un modèle coopératif, les projets de transfert inter-bassin, pour faire face à la mauvaise répartition de cette ressource au Moyen-Orient.
Mohamed El Battiui, 2010
7
Orient Occident le choc ?: Les Impasses meurtrières
Cette enquête sans complaisance, menée sur le terrain durant plusieurs années par deux spécialistes du monde arabe, Christian Chesnot et Antoine Sfeir, se veut une analyse clinique et complète des crises enchevêtrées du Moyen-Orient.
Christian Chesnot, Antoine Sfeir, 2009
8
D'un Orient l'autre: actes des troisièmes journées de ...
Ce livre rassemble les actes des troisiemes journees de l'Orient de la Societe Asiatique de Paris, qui se sont tenues du 2 au 4 novembre 2002 a Bordeaux, et furent organisees conjointement par le Centre d'etudes et de recherches sur l ...
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Angel Pino, Samaha Khoury, 2005
9
Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...
Le terme " orientalisme ", tel qu'il est entendu dans le monde anglophone, a connu un retournement de sens assez paradoxal, puisqu'après avoir désigné la science de tous ceux qui tentaient de connaître l'Orient à travers ses langues et ...
‎2008
10
Maghreb et Moyen-Orient dans la mondialisation
Manuel de géographie économique régionale de ce vaste espace, de la Mauritanie au Pakistan et de la Turquie à l'Egypte et au Soudan.
Bouziane Semmoud, 2010

用語«ORIENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plusieurs arrestations après une cyber-attaque contre JPMorgan
... ces dernières semaines, après la recrudescence des attaques informatiques liées dans certains cas au conflit du Proche-Orient mais le plus ... «RFI, 7月 15»
2
CAMEROUN :: L esclave moderne au Moyen-Orient - Marlyse Etemé …
CAMEROON Victime des vices de l'immigration vers les pays du moyen orient, elle milite en faveur de la lutte contre ce phénomène depuis ... «camer.be, 7月 15»
3
Le jour d'après
De même que les nazis ont voulu régner sur le monde en anéantissant le peuple juif, l'Iran cherche à contrôler la région [le Moyen-Orient] et à ... «Actualité Juive, 7月 15»
4
Copé et Ciotti élèvent la voix contre Daech
... de l'Orient et président de l'Institut libre d'étude des relations internationales (ILERI). Il s'agit là de la première intervention dans la presse de ... «Les Échos, 7月 15»
5
Solidarité avec les Chrétiens d'Orient
uzette Dayris a été très claire : « Nous changeons de nom mais pas de mission. » L'ex-antenne arthézienne de la Croix-Rouge qu'elle animait ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Parfums et saveurs de l'Orient au Vieux-Port
Le quai Jacques-Cartier du Vieux-Port de Montréal se transformera en véritable souk oriental pour les quatre prochains jours à l'occasion du ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
7
Ankara contrainte de rejoindre la lutte contre Daech
Moyen-OrientAprès l'attentat meurtrier de Suruç lundi, la Turquie, accusée de négligence, se doit d'intensifier le combat contre les djihadistes. «24heures.ch, 7月 15»
8
Nucléaire iranien: le chef du Pentagone tente de rassurer le Moyen …
Le secrétaire américain à la Défense Ashton Carter s'est efforcé mardi de rassurer les alliés de Washington au Moyen-Orient au sujet de ... «Tendance Ouest, 7月 15»
9
Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV …
Du 15 au 17 juillet 2015, le point focal national RSI pour la République de Corée n'a pas notifié à l'OMS de nouveaux cas d'infection, ni de ... «Organisation mondiale de la Santé, 7月 15»
10
Série d'été: Au Moyen-Orient, l'Eglise discriminée mûrit
Durant une partie de l'été, notre rédaction fonctionne en mode congé estival ou effectif réduit. Découvrez régulièrement une sélection d'articles ... «Évangéliques.info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orient>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA