アプリをダウンロードする
educalingo
palabreur

"palabreur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPALABREURの発音

palabreur


PALABREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALABREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpalabreurの定義

辞書のpalabreurの定義は、palaverを保持することです。 具体的な結果については、長い間話し合ってください。 間に合わず、しばしば怠惰に話す。


PALABREURと韻を踏むフランス語の単語

acquéreur · assureur · calibreur · cambreur · coureur · couvreur · défibreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · marbreur · sabreur · sombreur · terreur · timbreur · tireur · vibreur · équilibreur

PALABREURのように始まるフランス語の単語

pala · palabre · palabrer · palabreuse · palace · palade · paladin · paladinage · paladiner · palafitte · palafitteur · palais · palamente · palan · palanche · palançon · palangre · palangrier · palangrotte · palanque

PALABREURのように終わるフランス語の単語

aigreur · avant-coureur · cadreur · cireur · doreur · découvreur · dégivreur · démarreur · encadreur · encreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · métreur · ouvreur · pleureur · procureur · éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるpalabreurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALABREUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«palabreur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palabreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALABREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palabreurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalabreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palabreur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

palabreur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

palabreur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

palabreur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

palabreur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

palabreur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

palabreur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palabreur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

palabreur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

palabreur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

palabreur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

palabreur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

palabreur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

palabreur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palabreur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

palabreur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

palabreur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

palabreur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

palabreur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

palabreur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

palabreur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

palabreur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

palabreur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

palabreur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

palabreur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palabreur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palabreur
5百万人のスピーカー

palabreurの使用傾向

傾向

用語«PALABREUR»の使用傾向

palabreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palabreur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、palabreurに関するニュースでの使用例

例え

«PALABREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalabreurの使いかたを見つけましょう。palabreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français au Rwanda: enquête lexicale
Dér. : palabrer* .palabreur*. PALABRER v. intr. 1. Avoir une discussion, participer à un débat. Ils palabrèrent au sujet de la justice dans les notes, (oral). 2. Se disputer, se quereller. Pour un rien, tu cherches toujours à palabrer, (oral). Quand il ...
Francis Jouannet, 1984
2
La littérature face à l'histoire: Discours historique et ...
... l'auteur se défaussant au profit de personnages-narrateurs, dont l'archétype est le palabreur“'. Techniques de l'histoire sublimée dans les proses des années 1960 Les années 1960 semblent avoir été un moment particulièrement favorable  ...
Maria Delaperriere, 2005
3
La convergence des modèles constitutionnels: études de cas ...
On peut également citer PAMBOU-TCHIVOUNDA qui dès les années 1980 demandait l'institution d'un « palabreur » afin de faciliter les rapports entre l' administration africaine et ses usagers, « palabreur qui ferait figure de guide et ...
Sory Baldé, 2011
4
L'art et le politique interloqués: Colloque - Disloque
Autour de cette figure centrale du palabreur (en 1972 est rédigé Le manuel de l' apprenti palabreur) se structurent des textes à l'oralité prédominante, construits grâce au personnage soliloquant et en fonction de l'humeur et de la logorrhée de  ...
Jacques Cohen, 2006
5
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
PALABREUR C'est un mot qui revient souvent sous la plume de Kourouma. On en compte trois emplois dans Les Soleils des indépendances. Les voici : - « Non », protestait Balla qui avait fini par se joindre aux pala- breurs » (p.126) - « Balla  ...
Germain Kouassi, 2007
6
Bohumil Hrabal, palabres et existence
Rukovêt' pâbitelského ucnë, Manuel de l'apprenti palabreur (1993) 8.1. I Iostincc u Bernard yna (p. 9), L'Auberge au Bernardin, 1975 8.2. Mësicnâ noc (p. 1 8), Nuit de pleine lune, 1975 8.3. Pan Metek (p. 26), Monsieur Metek, 1975 8.4.
Xavier Galmiche, 2002
7
Les Cours suprêmes en Afrique
L'institution d'un «palabreur africain», sorte de médiateur français est intégrée dans le processus juridictionnel. «Symbole du dialogue» le palabreur est un organe collégial qui «vise à introduire l'esprit d'échange dans les rapports entre ...
Gérard Conac, Jean Du Bois de Gaudusson, Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne. Centre d'études juridiques et politiques du monde africain, 1988
8
Un prophète noir en Côte d'Ivoire: sorcellerie, ...
les mensonges, le rapporteur, celui qui dit la vérité, celui qui est palabreur, qui passe les nuits pour détruire, celui qui cherche les femmes des autres, celui qui, une fois qu'il passe dans votre plantation, tout est mort, celui qui provoque les ...
Valerio Petrarca, 2008
9
Exaltations et lamentations: Poésie
Je reste le moutard palabreur, l'engendré « Missossi* » Le fils, le frère, l'oncle, le père, l'époux et l'ami aussi Mon amour est incommensurable comme cet océan Où j'ai gardé la vision d'un désir, d'un avenir béant Mais de toi je garde la ...
Jannys Kombila, 2010
10
La terre africaine et ses religions
Sans le sage dépositaire des règles de vie '? Sans le palabreur public, à la fois juge, politique et magicien qui supprime les dissensions, apaise les querelles, favorise l'unanimité dans une perspective résolument démocratique 'l insistons sur ...
Louis-Vincent Thomas, 1995

用語«PALABREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalabreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phillippe Bilger : Pourquoi Yann Moix pourrait faire pire qu'Aymeric …
Encore un palabreur de la rive gauche qui est là pour sauver le monde et faire la révolution du haut du balcon de son immeuble en pierre de ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Un quatrième acte pour le Festival de contes de la Gamacherie
«C'est qu'il est de plus en plus reconnu», admet le «palabreur». En effet, lors de la soirée d'ouverture, le vendredi 19 juin à 20 h, les ... «Nouvelle Union, 6月 15»
3
Le monde selon Patrix
Il y a un équilibre à trouver », conclut le palabreur. PHILIPPE TUAL. p.tual@presse-normande.com. Jusqu'au jeudi 28 mai, galeries de l'hôtel ... «Paris Normandie, 5月 15»
4
Le Cabaret patriotique aura lieu, même si…
Richard Gamache, le palabreur sera présent avec Dominique Huot (Dalton) comme accompagnateur. Il y aura également Pierre-Luc Houde ... «Nouvelle Union, 4月 15»
5
Rendez-vous Champs Peintres : une rencontre conviviale d'artistes
La présidence d'honneur (a vie comme le dit l'organisateur) est assurée avec brio par le palabreur Richard Gamache qui habite tout juste en ... «Nouvelle Union, 8月 14»
6
Conteuses et conteurs ont rendez-vous à St-Norbert
Le «palabreur», comme il se qualifie lui-même, propose donc en fermeture, soit le dimanche à 20 h, <@Ri>…Ta gueule Gamache<@$p>. «Jeunes d'Exception, 6月 14»
7
Mohamed Chetoui : Dromadaire de souk en souk
... de fakir , de flatteur, de hâbleur, de barde, de luron, de dandy, de bateleur, de palabreur, de fouineur éhonté, d'accoucheur d'idées infertiles, ... «Euro Algérie Développement, 10月 11»
8
Les « parlures » de Fred Pellerin
Les 350 spectateurs du Théâtre ont fait un triomphe à ce conteur hors normes, parleur, « palabreur », chanteur, porte-drapeau des « arpents ... «Sud Ouest, 10月 10»
9
La Littérature déposée ou la grande Montre cassée de Bohumil Hrabal
14 “Hrabal le palabreur”, telle est en effet l'image qui ressort du narrateur-auteur5. La palabre, traduction du néologisme tchèque pábení6 est ... «Fabula, 3月 06»
参照
« EDUCALINGO. Palabreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palabreur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA