アプリをダウンロードする
educalingo
paquebot

"paquebot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAQUEBOTの発音

paquebot


PAQUEBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAQUEBOTはどんな意味ですか?

ボート

旅客船は、乗客の輸送に特化した船です。 この用語は、メールを運ぶ船舶を指定する英語のパケットボートのフランケン化によるものです。 最初の大型船は、国際移動が強い19世紀初めに登場しました。 蒸気機関やスチール船などの多くの技術革新により、ライナーのサイズとスピードが向上し、特に英国とドイツの間で権力間の競争が起こりました。 2つの黄金時代の後、2世紀のターンで、そして戦間期には、蒸気船の治世は、飛行機のための余地を残すために退屈になった。 蒸気船には2種類あります。 行は、乗客と郵便の運送のために通常の行に割り当てられます。 それらのほとんどは1960年代と1970年代に消滅した。 クルーズ船は世界中の様々な場所への観光旅行を提供し、21世紀の初めに圧倒的多数の蒸気船を代表しています。

フランス語辞典でのpaquebotの定義

辞書のライナーの定義は、郵便および乗客の輸送のために配置された中型船です。 通常、定期的に乗客の輸送を提供する大規模な商船です。

PAQUEBOTと韻を踏むフランス語の単語

abot · barbot · bot · cabot · chabot · clabot · crabot · escarbot · galibot · jabot · mini-paquebot · nabot · portrait-robot · poulbot · rabot · rebot · robot · sabot · turbot · étambot

PAQUEBOTのように始まるフランス語の単語

papulo-squameux · papyracé · papyrifère · papyrologie · papyrologique · papyrologue · papyrus · pâque · pâqueret · pâquerette · pâques · paquet · paquet-cadeau · paquet-poste · paquetage · paqueter · paqueteur · paqueteuse · paquetier · paqueton

PAQUEBOTのように終わるフランス語の単語

ballot · bistrot · camelot · dot · flot · idiot · lot · maillot · minot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · riot · rot · shoot · sot · spot

フランス語の同義語辞典にあるpaquebotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAQUEBOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«paquebot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paquebot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAQUEBOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paquebotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaquebotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paquebot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

barco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قارب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лодка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paquebot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuyền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

barca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łódź
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

човен
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάρκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

båt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

båt
5百万人のスピーカー

paquebotの使用傾向

傾向

用語«PAQUEBOT»の使用傾向

paquebotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paquebot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paquebotに関するニュースでの使用例

例え

«PAQUEBOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaquebotの使いかたを見つけましょう。paquebotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suspens sur le paquebot !
César le chien et Agathe viennent d'embarquer sur un paquebot pour une croisière, qui ne s'annonce pas de tout repos car ils doivent retrouver une petit fille égarée.
Bénédicte CARBONEILL, Bénédicte CARBONEILL, 2012
2
Travaux sous-marins. Notice sur les opérations du sauvetage ...
TRAVAUX SOUS—MARINS. .—. ' NOTICE SUR LES OPÉRATIONS DU SAUVETAGE du paquebot français LA SEINE ÉCHOUÉ SUR LES ROCHERS DE BRANCALEÇNE près du Cap Spartivento (Calâbre.) ' Le Sémaphore et le Courrier de ...
3
Le Paquebot Tenacity: Comédie en trois Actes
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Vildrac, 2010
4
Paquebot
A bord de l'Imperial Tsarina, tous s'attendaient à une croisière paisible sur l'océan Indien : le savant amoureux d'une sulfureuse meneuse de revue russe, le théologien libertin, le chef mécanicien à particule, le financier ...
Hervé Hamon, 2011
5
Attentat du 6 Août 1840: Procédure. Dépositions de témoigns
J'ai fait un signal au paquebot pour qu'il vînt sur npoi. II est venu à nous, et j'ai vu que son ancre était placée comme on la met ordinairement quand on va mouiller! Je suis monté à bord du paquebot et demandai au capitaine s'il allait à ...
Paul François Franck Carré, ... Persil, 1840
6
Attentat de Boulogne du 6 Aout 1840: Cour des Pairs
J'ai fait un signal au paquebot pour qu'il vînt sur moi. Il est venu à nous, et j'ai vu que son ancre était placée comme on la met ordinairement quand on va mouiller. Je suis monté à bord du paquebot et demandai au capitaine s'il allait à ...
7
Attentat du 6 août 1840
J'ai fait un signal au paquebot pour qu'il vînt sur moi. Il est venu à nous, et j'ai vu que son ancre était placée comme on la met ordinairement quand on va mouiller. Je suis monté à bord du paquebot et demandai au capitaine s'il allait à ...
France. Cour des pairs, 1840
8
28 mai 1940, le jour où le Brazza s'est englouti
Ils furent informés qu'ils rejoindraient leurs diverses affectations à bord du paquebot Brazza dont le commandant était François Rébillard, breton originaire de Saint-Jacut-de-la-Mer – dont nous verrons plus loin la conduite héroïque – déjà ...
Michèle Raclot, 2010
9
Le paquebot France
" La France sur mer ", " le faubourg Saint-honoré de l'Atlantique ", une " cathédrale moderne ", un " nouveau château de la loire ", autant d'appellations montrent qu'un tel ouvrage représente plus qu'une simple parcelle de France.
Armelle Bouchet Mazas, 2006
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Choix d'articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne. bc fttoure. LE VIEUX PAQUEBOT DE MARGATE (l). PENSÉES ET OBSERVATIONS D'Ï!N DÉCÉDÉ. NOUVELLES DES SCIENCES, DE LA. r tîMF. H ptsser le ...

用語«PAQUEBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaquebotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un paquebot à l'arrêt pollue autant qu'un million de voitures
POLLUTION - La fédération France nature environnement a publié un rapport aux conclusions édifiantes. Même à l'arrêt, un paquebot pollue ... «Europe1, 7月 15»
2
Saint-Martin-en-Campagne : un livre édité à l'occasion de la …
Saint-Martin-en-Campagne. Vendredi, Les Oubliés du Meknès célébreront le 75e anniversaire du torpillage du paquebot. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Sagemcom à l'assaut de l'Internet des objets
Pourtant, à 57 ans, le PDG de Sagemcom, ingénieur de formation passé par les Arts et Métiers, dirige un paquebot de 4.200 personnes, pour ... «La Tribune.fr, 7月 15»
4
L'église gemmoise ouverte au public pendant l'été
Le célèbre illustrateur Jean-Adrien Mercier, connu pour avoir décoré le paquebot France, a offert un vitrail composé sur un de ses dessins. «Ouest-France, 7月 15»
5
23 films qui ont marqué les années 90
On s'imagine sur le paquebot avec le beau Léo, les cheveux au vent. "Je suis le roi du monde !" s'exclamerait Jack, on se contentera de dire ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
6
De Rouen à Honfleur, la Seine en vitesse de croisière à bord du …
Salut obligatoire en croisant un petit paquebot. Le pilote communique avec les capitaines des bacs qui jalonnent ce tronçon de Seine pour ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Saint-Malo. La vase du paquebot venait de... Bordeaux
A défaut d'avoir réellement pollué la baie de Saint-Malo, le majestueux paquebot de croisière "Crystal Serenity n'aurait en fait que transporté ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Un navire de croisière à l'arrêt pollue autant qu'un million de voitures
L'association France nature environnement (FNE) a mesuré qu'un paquebot à l'arrêt polluait autant qu'un million de voitures, en termes ... «Francetv info, 7月 15»
9
Messi au Gabon, y a bon !
Certes, Lionel Messi n'est pas arrivé en paquebot, comme notre illustre héros. Mais plutôt en avion, à l'instigation de son fidèle compagnon ... «Boursorama, 7月 15»
10
Première escale programmée d'un paquebot en rade de Toulon
Pour la première fois, la rade de Toulon accueillait ce lundi 20 juillet au mouillage l'escale programmée d'un paquebot, le Mein Schiff 2. «Le Marin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paquebot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paquebot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA