アプリをダウンロードする
educalingo
passe-partout

"passe-partout"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPASSE-PARTOUTの発音

passe-partout


PASSE-PARTOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-PARTOUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpasse-partoutの定義

辞書の定型文の定義は、同じ建物内でいくつかの異なるロックを開く可能性が高いキーです。 家の外のドアのキー。それぞれにコピーがあります。 真ん中には一般的に幅の広い刃が付いていて、両端には木製のハンドルがあり、その使用には2人の男性が必要です。 大工の鋸。 細長い木材を生産するのに非常にフレキシブルな、小さな、歯のない、歯のない鋸。 ソーは、船を囲む氷を分割して分離するために使用されました。 パンから小麦粉を取り除くためにパン製造者が使用するブラシ。 ブラシは馬やきれいな車を磨くために使用されます。 交換可能なコンテンツのフレーミング 取り外し可能なボトムフレームで、同じフォーマットの図面、彫刻、写真を連続して配置することができます。


PASSE-PARTOUTと韻を踏むフランス語の単語

atout · boit-tout · brise-tout · brûle-tout · fait-tout · faitout · fourre-tout · mange-tout · mangetout · partout · passe-tout · risque-tout · roule-partout · sans-atout · serre-tout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · va-tout

PASSE-PARTOUTのように始まるフランス語の単語

passe-haut · passe-lacet · passe-lait · passe-lance · passe-main · passe-méteil · passe-montagne · passe-muraille · passe-muscat · passe-parole · passe-passe · passe-pied · passe-pierre · passe-plat · passe-pomme · passe-purée · passe-robespierre · passe-rose · passe-sauce · passe-singe

PASSE-PARTOUTのように終わるフランス語の単語

about · ajout · black-out · bout · boy-scout · debout · embout · guérit-tout · gâte-tout · jean-prend-tout · knock-out · lock-out · marabout · mêle-tout · out · prout · scout · tout-à-l´égout · tranche-tout · égout

フランス語の同義語辞典にあるpasse-partoutの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PASSE-PARTOUT»の同義語

次のフランス語の単語は、«passe-partout»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«passe-partout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSE-PARTOUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-partoutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-partoutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-partout»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

万能钥匙
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pasa por todos lados
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

master key
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्व-कुंजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدد الاستعمالات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отмычка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chave-mestra
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাসকী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

passe-partout
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kunci laluan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Autorisierungsschlüssel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パスキー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

암호 키
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

PassKey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chìa khóa mở tất cả ổ khóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுவிசையைத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कृपया पासकी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

maymuncuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chiave universale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytrych
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відмичка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

passkey
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντικλείδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sleutel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kodnyckel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilgangsnøkkel
5百万人のスピーカー

passe-partoutの使用傾向

傾向

用語«PASSE-PARTOUT»の使用傾向

passe-partoutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-partout»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passe-partoutに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PASSE-PARTOUT»の引用

passe-partoutという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen King
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.

«PASSE-PARTOUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-partoutの使いかたを見つけましょう。passe-partoutに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE CORPS SANS PASSE-PARTOUT - Poesie
La poésie de Zéfi Daraki, comme l'a souligné la critique, "se mouvant entre la hauteur et l'obscurité, sur des niveaux d'images successifs, analyse l'angoisse de l'amour et de la mort".
Zéfi Daráki, 2006
2
La dissertation historique: guide d'élaboration et de rédaction
N'abusez pas des expressions passe-partout Prêtez attention à un éventuel abus de formules simplificatrices, comme les ... au fait que» ainsi que d'autres expressions passe-partout, surtout en début de phrase, comme « Il est évident que», ...
André Sanfaçon, 2005
3
Retour dans mon jardin d'enfant
Rien de plus commun que cette image, aucun signe particulier, rien qui ne l'aide à s'aimer ou se détester. Elle soupira, s'approcha encore du miroir, se trouva moche et pire encore passe-partout. Passe-partout, passe-partout, passe-partout.
Josiane Michel
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Angélique : J'ai le passe-partout. — Claudine : Ouvrez donc doucement, mol. G. Dand. m, 7. || Fig. Si vous n'avez pas la clef des sciences, vous avez un passe- partout à qui il n'y a point de porte qui ne soit ouverte, balz. Lett. à Conrart, 28 avril ...
Emile Littré, 1869
5
Chez les Delarue: un récit de la revue Passe-Partout
Follows the life of the Delarue family through one school year.
Passe-Partout, 1973
6
Votre passe-partout vers les richesses: Lisez et devenez ...
Des millions de lecteurs sont reconnaissants des enseignements reçus de Napoleon Hill dans son livre.
Napoleon Hill, 2011
7
Cadres et passe-partout à faire soi-même
Offrez à vos images préférées des cadres originaux et raffinés : - Les 14 créations, inédites, montrent comment utiliser des matériaux très variés (papier, carton, bambou, raphia...) pour réaliser des cadres uniques, en harmonie ...
Didier Lamy, 2002
8
Le Revue française
Jusqu'à présent ce passe-partout n'a rencontré que de dociles serrures, et jamais il n'a manqué son effet. L'or, voyez-vous, l'or, c'est le remède à tous les maux; c' est la source de toutes les vertus, c'est l'origine de tous les vices, c'est le plus ...
9
Le passe-par-tout de l'eglise romaine ou Histoire des ...
L E PASSE-PARTOUT D E L'EGLISE ROMAINE. CHAPITRE I. De la Confession auriculaire. A Confession auriculaire est un des cinq Commandemens de l'Eglise Romaine , & une condition nécessairement requise dans un de ses Sacremens ...
Antonio Gavin, 1726
10
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
On enlève ces couvercles, et au moyen d'un passe-partout (espèce de- brosse longue), on frotte les surfaces du serpentin, et l'on fait ensuite sortir les impuretés par l'ouverture Ïgdont a été séparé le robinet, en faisant couler de l'eau en ...

用語«PASSE-PARTOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasse-partoutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selon vous, à quoi ressemble la voiture idéale ?
La citadine, plus passe-partout, obtient un quart des voix tandis que la berline et le break ne séduise que 17% des personnes interrogées. «Autoplus.fr, 7月 15»
2
Diane Kruger mixe les imprimés avec brio... A shopper !
... à l'autre de ses pièces pour ensuite dédramatiser le tout avec une paire de sandales plus passe-partout, des sandales noires toutes simples. «Le Parisien, 7月 15»
3
RHODON Incendie dans l'entrepôt d'une entreprise
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · > Toutes les videos · 22 juillet 1915. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Frédéric Désenclos à la cathédrale
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
MIRABEAU Tournois à volonté !
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Test Gigabyte 9WP55WV43, un portable pour jouer vraiment à tous …
Toutefois, ici, cet aspect n'est pas trop prononcé ce qui donne à ce portable une allure assez passe-partout. Malgré un châssis fait de plastique ... «Ere Numérique, 7月 15»
7
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
Une consommation moderne, passe-partout, aux antipodes des saveurs très "tradi" de la charcuterie. L'andouillette, le pâté de tête et le boudin ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
5 modèles de lunettes de soleil à porter cet été
La forme passe-partout permet de s'accorder à toutes les formes de visage : triangle, carré, ovale ou rond. Elles sont également légères. «Closer, 7月 15»
9
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
La cure Breuss - dont nous développons le principe dans cet autre article que nous avons écrit - est une méthode passe-partout vieille de 350 ans, pouvant être ... «Alternative Santé, 7月 15»
10
Six mois de prison avec sursis pour le mari violent
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Blois : Au Bonheur des ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Passe-Partout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-partout>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA