アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pionicat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIONICATの発音

pionicat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIONICATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIONICATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pionicat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpionicatの定義

辞書の中のpionicatの定義は歩兵です。 インドの国内足。 火災や場所のない人、資源のない個人、貧しい父親。 学校の上司。

La définition de pionicat dans le dictionnaire est fantassin; domestique à pied en inde. Homme sans feu ni lieu, individu sans ressources, pauvre hère. Surveillant dans un établissement scolaire.


フランス語辞典で«pionicat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIONICATと韻を踏むフランス語の単語


canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

PIONICATのように始まるフランス語の単語

piocheuse
piochon
pio
piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionesque
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnicat
pionnier
pionnière
piot
piote
piotter

PIONICATのように終わるフランス語の単語

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

フランス語の同義語辞典にあるpionicatの類義語と反意語

同義語

«pionicat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIONICATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pionicatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpionicatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pionicat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pionicat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pionicat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pionicat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pionicat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pionicat
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pionicat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pionicat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pionicat
260百万人のスピーカー

フランス語

pionicat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pionicat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pionicat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pionicat
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pionicat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pionicat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pionicat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pionicat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pionicat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pionicat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pionicat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pionicat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pionicat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pionicat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pionicat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pionicat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pionicat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pionicat
5百万人のスピーカー

pionicatの使用傾向

傾向

用語«PIONICAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«pionicat»の使用頻度を示しています。
pionicatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pionicat»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIONICAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pionicat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pionicat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pionicatに関するニュースでの使用例

例え

«PIONICAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpionicatの使いかたを見つけましょう。pionicatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocation, enseignant: l'éducation n'est pas un métier ordinaire
La misère du « pionicat » Dans le domaine de l'éducation, les changements n' étaient pas moindres. Les précieuses adjointes d'enseignement étaient devenues professeurs, et l'encadrement éducatif était privé de leur concours. La doctrine ...
Isabelle Mourral, 1985
2
Universités et villes
Je fais le pionicat, mais en cours. j'y vais pas souvent. Quand une année j'étais nommée ailleurs qu'a Bordeaux. je n'allais pas à la fac." Raphaël travaille dans un restaurant. il se lève à 11 heures et n'assiste pas aux cours. "Les étudiants.
3
Scènes de la vie charançonne - Dix ans de délire pédagogique
Vu ce qui se passe un peu partout, revenir au système du pionicat devient une urgence autant qu'une nécessité. Admirable système qui permettait à un étudiant de bonne volonté de financer ses études tout en les poursuivant, et en se ...
Corinne Bouchard, 2003
4
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
Ce n'est qu'au premier trimestre de sa seconde année de pionicat que Vialatte commencera à goûter le charme de cette cité industrielle, active mais austère, dont les environs lui révèlent l'Auvergne authentique. Il lui consacrera alors ses ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
5
Canaris (les) - Football Club de Nantes-Atlantique
Je renoue avec de vieux copains d'adolescence et de « pionicat » : c'est décidé, nous allons jouer au foot, tous les dimanches, entre nous. Nos terrains de jeux: les Basses Landes, au nord de l'agglomération ; les terrains placés devant la ...
Collectif, 2003
6
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
... incapable d'entrer en rapport (la question de son savoir-faire prend Jacques au dépourvu ; il n'y est pas préparé, il n'y a pas réfléchi) avec les demandes techniques du marché du travail. Le bachelier doit finalement se résoudre au pionicat.
Thierry Bret, 2007
7
PHILOSOPHIE, TRAVAIL, SYSTÈME (S): Hommage à Guy Caire
Je me levais à 4 heures, j'étudiais jusqu'à 7 heures, j'allais au boulot et à 18 heures je prenais ma bicyclette et j'allais militer. Le premier "pionicat" c'était l'lsle sur Sorgue, à l'lsle. On était libre, une nuit une fois par semaine mais je ne pouvais ...
Jean-Pierre FAUGÈRE, Andrée Kartchevsky, 2001
8
Littérature et anarchie
Autre exemple moins spectaculaire de cette (re)construction d'un parcours exemplaire : les grands débuts de Vingtras dans le journalisme sont présentés comme postérieurs à l'épisode du lycée de Caen, alors que le pionicat de l'hiver  ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
9
Au forgeron de Batna
J'ai continué d'appliquer les mêmes principes pendant mes six années de << pionicat » en métropole. Je suis probablement un des rares maîtres d'internat à n' avoir jamais collé un potache au cours de ma très longue carrière de « pion ».
Jean-Pierre Marin, 2005
10
Le Vieillard
Ce ne sera pas toujours facile de concilier études et “pionicat”, mais chez les pauvres, il n'y a pas d'autre solution. Il se surprend parfois à envier ses camarades de la rue d'Ulm, pleins aux as, pour qui tous ces soucis sont inconnus . Et dire ...

用語«PIONICAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpionicatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contrat à 500 euros pour la chômeuse qui a interpellé Hollande
"C'est un poste d'assistante d'éducation, ce que l'on appelait avant le pionicat, ce que je faisais quand j'étais étudiante. En fait, je renoue avec ... «Arrêt sur images, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pionicat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pionicat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z