アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pionesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIONESQUEの発音

pionesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIONESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIONESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pionesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpionesqueの定義

辞書の中のピオネスクの定義は歩兵です。 インドの国内足。 火災や場所のない人、資源のない個人、貧しい父親。 学校の上司。

La définition de pionesque dans le dictionnaire est fantassin; domestique à pied en inde. Homme sans feu ni lieu, individu sans ressources, pauvre hère. Surveillant dans un établissement scolaire.


フランス語辞典で«pionesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIONESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PIONESQUEのように始まるフランス語の単語

piocheur
piocheuse
piochon
pio
piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionicat
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnicat
pionnier
pionnière
piot
piote

PIONESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるpionesqueの類義語と反意語

同義語

«pionesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIONESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pionesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpionesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pionesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pionesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pionesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pionesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pionesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pionesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pionesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pionesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pionesque
260百万人のスピーカー

フランス語

pionesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pionesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pionesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pionesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pionesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pionesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pionesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pionesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pionesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pionesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pionesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pionesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pionesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pionesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pionesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pionesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pionesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pionesque
5百万人のスピーカー

pionesqueの使用傾向

傾向

用語«PIONESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«pionesque»の使用頻度を示しています。
pionesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pionesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pionesqueに関するニュースでの使用例

例え

«PIONESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpionesqueの使いかたを見つけましょう。pionesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Hyperbate: Injonction professorale ou pionesque: «Voulezvous bien vous taire ! ». Ceci sans évoquer (prétérition Ŕ voir cidessous) ces paroles de notre Marseillaise nationale : «Contre nous de la tyrannie, l‟étendard sanglant est levé ».
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
2
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
... inter serpentes , l'cor- pionesque , 8c animalia peltitera , quorum haec regio feracislima eíl > securi- tatem 6c íbcietatem , quam in hac ìlcligiosorum implacabili Societate in- venue non potui. 18. Après avoir ainsi passé vingt jours avec grand ...
Jean Antoine.] [Gazaignes, 1769
3
La Nouvelle Rive Gauche
... jour s'en apercevoir. Il lâcha subitement Montmartre et se fit bibliophobe pionesque et satiri- coïdo à \'Écho de Paris — histoire de tirer, de temps à autres, de ce balcon, sur les anciennes troupes qu'il guidait naguères à l'assaut des chopes.
Collectif
4
Paris 20 [i.e. vingtième]
Il se dégage de cet établissement, qui demeure ouvert toute la nuit, une atmosphère émouvante qui est due au regard scor- pionesque et assurément mystique que Marie Sergent portait sur le monde. La spécialité de la maison n'a pas ...
Michel Dansel, Alexandra d'. Arnoux, 1977
5
La Plume
M. Larroumet a tancé d'importance M. Tony Garnier. Un tantinet pionesque, la mercuriale ne rappelait en rien l'aménité caressante, la bienveillance uniforme, l égalité d'humeur de bon ton, l'optimisme un peu sceptique auxquels nous a ...
6
La Revue indépendante de littérature et d'art
... pas que le vrai, le dé— montré, le didactique, si l'on veut, échappe à l' esthétique et qui nie avec énergie que le goût habituel et conventionnel, le parti- pris normalien, la répugnance pionesque soit un suffisant critérium du beau et du laid.
7
Revue indépendante
... M. J.-H. Rosny affirmait que □tout artiste un peu fier, répugnant aux niaiseries, aux mensonges, aux vulgarités d'une littérature pionesque, en reviendrait toujours à l'information personnelle, au contrôle désintéressé, à la méthode objective, ...
8
Cinéma
Chez lui (enfin : à Droit de réponse) tout le monde parle, cherche à couvrir la voix des voisins, cependant que Polac, désarmé/désarmant fait semblant de proférer un pionesque < taisez-vous, dans le fond >, tout en se réfugiant derrière le ...
9
La Nouvelle revue
Le directeur Harro Hassenreuter, sa fille Walburga, l'étudiant Spitta, le père et la mère John, l'apache Bruno et la Piperkarcka, tous les personnages sont d'une vérité telle que la critique la plus minutieuse, la plus menue, la plus pionesque n' y ...
10
Mercure de France: Série moderne
La musique de Leone trahit chez son auteur une étrange aberration pionesque de la sensibilité, doublée d'une rare inconscience du ridicule. Par moments, c'est du Trissotin de derrière les fagots; d'autres fois, du Harnais, serein, impitoyable; ...

参照
« EDUCALINGO. Pionesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pionesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z