アプリをダウンロードする
educalingo
polissage

"polissage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOLISSAGEの発音

polissage


POLISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLISSAGEはどんな意味ですか?

研磨

研磨または研磨は、研磨によって次のようにスムーズに研磨されます。▪摩耗:手作業による研磨、またはサテライトバイブレータまたは遠心分離機を使用した機械 - 高速回転、ペーストありまたはなしのディスク 研磨、またはトライボファイニング技術を使用する。 ▪硬化:バーニッシャの使用、褐変媒体による振動による研磨。

フランス語辞典でのpolissageの定義

辞書における研磨の定義は、物体、材料、表面を研磨する動作である。 この行動の結果。

POLISSAGEと韻を踏むフランス語の単語

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · pressage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

POLISSAGEのように始まるフランス語の単語

polio · polioencéphalomyélite · poliomyélite · poliomyélitique · poliorcétique · poliovirus · polir · polish · polissable · polisseur · polisseuse · polissoir · polissoire · polisson · polissonnant · polissonne · polissonner · polissonnerie · polissure · poliste

POLISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるpolissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«polissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polissageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polissage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

抛光
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

polishing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घर्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلميع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de polir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

polissage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggilap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polieren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

研磨
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연마
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polishing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மெருகூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कांती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cilalama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lucidatura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polerowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полірування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στίλβωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polering
5百万人のスピーカー

polissageの使用傾向

傾向

用語«POLISSAGE»の使用傾向

polissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polissage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、polissageに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POLISSAGE»の引用

polissageという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Reverdy
La caresse est le produit d'un long polissage de la bestialité.

«POLISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolissageの使いかたを見つけましょう。polissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
2.4.3 Polissage L'objectif est d'obtenir non seulement une surface plane de rugosité inférieure à 0,1 μm, mais aussi une surface significative de la structure, c 'est-à-dire la moins possible altérée par la préparation (écrouissage induit, dépôt de ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Tribologie et couplages multiphysiques
2.1 Première approche À partir des profils extraits, l'approche traditionnelle consistant à calculer les paramètres de rugosité les plus courants a été appliquée suivant le grade de polissage. Les graphes d'évolution de ces paramètres sont ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Affûtage et techniques assimilées. Broyeuses, concasseurs, séparateurs, mélangeurs d'abrasifs 621.921 Abrasifs. Matériaux d'affûtage et de polissage -» 666.792 621.921.1 Abrasifs métalliques. Poudres de métal, pâtes de métal, etc.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Quant au polissage, il a pour but de supprimer les imperfections superficielles telles que les traces d'outil. Enfin, le brunissage n'enlève pas de métal, mais fait appel à un abrasif doux, mélangé à une base cireuse ou graisseuse, pour donner ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Lubrifiants et fluides p...
L'usure par polissage des cylindres (bore polishing wear) de moteurs Diesel fortement chargés est une forme particulière d'usure abrasive (fig. 2.11). En effet, la disparition des traits d'usinage par polissage de l'alésage des cylindres est due ...
Jean Ayel, Maurice Born
6
Développement d'un procédé de polissage ultrasonique avec ...
Ce mémoire traite du développement d'un procédé de polissage ultrasonique de moule employant un outil de polymère.
Julie Guay, 2010
7
La couleur des aliments: De la théorie à la pratique
L'analyse sensorielle n'a pas montré de changement significatif de saturation ni de luminosité avec le temps de polissage. Cependant la brillance augmente rapidement au début de la phase de polissage, c'est-à-dire jusqu'à 10 à 12 minutes.
Muriel Jacquot, Philippe Fagot, Andrée Voilley, 2011
8
Système lean: penser l'entreprise au plus juste
Figure 8.5 Système lean de polissage des pales En portant le temps d'exécution effectif de 3 à 27 minutes, la durée totale du processus serait ramenée de 5 jours à 27 minutes. Les temps d'arrêt des machines pour les changements d'outils ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2009
9
Un Néolithique Ouest-Africain: Cadre Chrono-Culturel, ...
Les haches trapézoïdales de section ovalaire à facettes (6 pièces, soit 10.9 % du corpus) sont en revanche exclusivement élaborées par polissage, à partir de supports des groupes 2 (4 pièces), 3 et 4 (une pièce chacun). Les haches ...
Sylvain Ozainne, 2013
10
Carnelian in India:
Travail polissage (B10) Le polissage est toujours suivi par le lustrage qui prend deux fois plus de temps que le polissage. En conséquence, on comptera, pour une année et pour un homme, 87 jours de polissage (260 : 3). Travail lustrage (Bl  ...
Valentine Roux, 2000

用語«POLISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nibas [URGENT ] Incendie chez Decayeux STI près de Friville
Les tampons de polissage ont provoqué une importante fumée qui ... et le polissage de composants métalliques pour la maroquinerie de luxe. «L'Informateur, L'Eclaireur, 7月 15»
2
Boucheron, la preuve par Quatre
Cette prouesse est aussi rendue possible par un polissage si soigné qu'il permet une brillance absolue, quel que soit l'angle. Dans la bague ... «Le Point, 7月 15»
3
ASP.NET 5 : la feuille de route mise à jour, le support de Linux et OS …
Cette phase laissera place à la stabilisation, la correction des bugs et le polissage de la plateforme. Cette étape se soldera par la sortie de la ... «Developpez.com, 7月 15»
4
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
Ces artisans, connus pour la finesse de leurs travaux de polissage, avaient en effet appliqué leur immense savoir-faire à la dentisterie comme ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Blanchiment des dents: le point sur 5 idées recues
Les colorations externes peuvent être traitées par le chirurgien-dentiste qui réalisera un détartrage soigneux suivi d'un polissage. Si, après ce ... «Bluewin, 7月 15»
6
Création de l'entreprise Ecolave à Metz
... afin de répondre à l'ensemble des besoins des professionnels et des particuliers : rénovation des optiques de phares, polissage et lustrage, ... «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
7
Haro sur l'exploitation du patrimoine
Si ce geste paraît anodin et n'est surtout pas à blâmer d'un point de vue culturel, il est responsable de la détérioration - par polissage - des ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
8
Afrique: P8, le dernier bijou de Huawei dévoilé à Johannesburg
Celle-ci nécessiterait 810 heures de travail d'usinage et de polissage… Impressionnant : la finition est remarquable, avec un ajustage parfait ... «Les nouvelles informations d'Afrique, 7月 15»
9
Test du jeu Rory McIlroy PGA Tour : Deux ans d'absence pour un …
... si l'option "polissage" n'a pas été oubliée par l'équipe de développement. C'est d'autant plus surprenant qu'il ne s'agit "que" d'un jeu de golf, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
10
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste
Prototypage, élaboration des plans techniques, ébauche, étampage, fabrication d'outils, recherche sur les matériaux, décoration, polissage, ... «Auto-Moto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polissage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA