アプリをダウンロードする
educalingo
ajustage

"ajustage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAJUSTAGEの発音

ajustage


AJUSTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAJUSTAGEはどんな意味ですか?

調整

調整は、機能的な機械的部材を製造するために、機械的部品を完成させ、それらを組み立てるための動作をグループ化する。 これらの作品の明らかな単純さにもかかわらず、これらは異なる専門性を持つ企業で求められている技術です。 補正フィッティングでは、ジオメトリと最終寸法を完成させるためにパーツを修正する必要があります。 仕上げフィッティングは、視覚的外観または表面仕上げを改善するために部品を修正することを含む。 修正アジャスターは、一般的に、いくつかのケースを除いてツールの名前を持っています。 ▪ツールプルポイントのプルアップ。 このアジャスターは、arondesのシャンクのマニュアルリカバリに特化され、それは計算三角、寸法の基礎を習得する必要があります。 ▪名前が関数を与えるデバッガ。 ▪面取り、部品の面取りを実行する。 ▪スクレーパーは、スクレーパーを使用し、サポートプレーンを完成させることで構成されます。

フランス語辞典でのajustageの定義

辞書の定義定義は調整するアクションです。 この行動の結果。

AJUSTAGEと韻を踏むフランス語の単語

accostage · afforestage · ballastage · compostage · cottage · davantage · délestage · dépistage · lestage · listage · partage · pistage · postage · pré-stage · rajustage · restage · stage · tarabustage · testage · vintage

AJUSTAGEのように始まるフランス語の単語

ajoutée · ajoutement · ajouter · ajoutis · ajoutoir · ajouture · ajus · ajust · ajustable · ajusté · ajuste · ajustement · ajuster · ajusteur · ajustoir · ajusture · ajut · ajutage · ajuter · ajutoir

AJUSTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage · avantage · courtage · démontage · ermitage · héritage · ligotage · montage · otage · parentage · pilotage · piratage · plantage · portage · pourcentage · reportage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるajustageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AJUSTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ajustage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ajustage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AJUSTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajustageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのajustageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ajustage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ajuste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adjustment
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समायोजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعديل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулировка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ajuste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ajustage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pelarasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einstellung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

調整
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imbuhan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समायोजन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayarlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

registrazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regulacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ajustare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

justering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

justering
5百万人のスピーカー

ajustageの使用傾向

傾向

用語«AJUSTAGE»の使用傾向

ajustageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajustage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ajustageに関するニュースでの使用例

例え

«AJUSTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からajustageの使いかたを見つけましょう。ajustageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circuits Hybrides: Conception
L'ajustage est obtenu par transformation en oxyde du tantale contenu dans la couche résistive Ta2N. Il ne peut donc être utilisé que pour des circuits hybrides couches minces. s Les avantages de l'ajustage chimique sont : — de faibles ...
Augustin Coello-verro, Claude Drevon
2
Éléments de métrologie générale et de métrologie légale
La qualité de l'ajustage est caractérisée par l'imperfection correspondante, elle- même mesurée conventionnellement par l'erreur d'ajustage. L'erreur d'ajustage la d'un instrument de mesurage, pour une valeur donnée V de la grandeur à ...
Aimé Defix, 1985
3
L'ajustage mécanique
La réédition de cet ouvrage de base, de portée étendue, fait état des derniers développements technologiques.
S. F. Krar, Oswald, J. W. (James William), J. E. St. Amand, 1980
4
Pipettes
ajustage. La gestion moderne de la qualité (ISO 9001, ISO 17025, textes BPL et BPF) exige le contrôle et l'entretien périodique des instruments de mesure. Indépendamment de ces référentiels, les techniciens de laboratoire consciencieux ont ...
Denis Louvel
5
Circuits Hybrides: Fabrication
Entre le branchement sur le réseau d'air comprimé et l'entrée dans le four, il est nécessaire de prévoir des filtres pour les particules et les huiles présentes dans les compresseurs. 1.2.5 Ajustage 1.2.5.1 Ajustage mécanique Des particules de  ...
6
Revue maritime et coloniale
Il se compose d'un atelier de forges proprement dit, d'un atelier d'ajustage et d'un magasin. Un bâtiment rectangulaire de 109"' 80 de longueur, sur 43 mètres de largeur, avec cour intérieure, comprend les forges et l'ajustage. Au Sud, séparé ...
7
La guidance de mémoires: comment diriger et élaborer un ...
orientent l'acte pédagogique : un modèle charismatique, où le maître apparaît au centre de l'action éducative, un modèle d'affranchissement qui place la relation maître-élève au cœur du dispositif, et un modèle d'ajustage qui s'appuie sur la ...
Myriam Germain, Martine Gremillet, 2000
8
Nouveau manuel complet du tourneur: ou, Traite theorique et ...
ou, Traite theorique et pratique de l'art du tour, contenant la maniere de tourner les bois, les pierres et les metaux, et les notions de forge, d'ajustage et d' ebenisterie indispensables au tourneur. Ouvrage entierement refondu et redige sur un ...
E. de Valicourt, 1848
9
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
4. Quel problème peut-on rencontrer lors du dosage d'une solution d'hydroxyde de sodium non fraîchement préparée ? Justifier la réponse. (D'après BTS analyses biologiques 1987) 31. Préparation et ajustage d'une solution d' hydroxyde de ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
10
Traité de comptabilité du matériel des chemins der fer...
Forges Ajustage et tours. Chaudronnerie — Menuiserie Peinture Sellerie Ferblanterie DESTINATION DU TRAVAIL Terminée le Du 1 85 . Commande N° RÉPARTITION DU TRAVAIL. REPARTITION DU TRAVAIL. Montage Forges Ajusipge et ...
Frédéric Hubert, 1854

用語«AJUSTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajustageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Au lycée d'enseignement technique d'Alger, il est orienté vers l'ajustage des pièces mécaniques et la métallurgie, sans que ces métiers ne lui ... «El Watan, 7月 15»
2
ESSAI AUTO TTS coupé 2e génération : Le nouveau fauve d'Audi
Des sièges baquets multiréglables aux flancs pneumatiques pour un ajustage optimum à la corpulence du conducteur, un tableau de bord ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
L'IMA, jalon accélérateur de la filière aéronautique
Cette dernière compte cinq filières, à savoir celles de l'ajustage montage des cellules aéronefs, des matériaux composites, des systèmes ... «Leseco.ma, 7月 15»
4
Objectif sérénité
Le plus : ajustage parfait ! Découvrez le “pinless system” et l'utilisation régulière de la loupe binoculaire pour la préparation des modèles ... «lefildentaire.com, 6月 15»
5
Lunettes moins chères sur Internet?
Une garantie assistance, généralement d'un an, permet de bénéficier de petites réparations gratuites, telles que l'ajustage des branches, ... «Dossier Familial, 6月 15»
6
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle-sur-Meurthe : triste fin pour le site …
En 1958, on créa un collège d'enseignement technique où l'on enseignait l'ajustage, la chaudronnerie, la menuiserie, la mécanique générale ... «Est Républicain, 6月 15»
7
L'association Outil en main ouvre ses portes samedi 20 juin
... électricité, maçonnerie, taille de pierre, ajustage, chaudronnerie, jardinage et couverture. Ils souhaitent partager des savoirs et des gestes, ... «Ouest-France, 6月 15»
8
Avec AfflelouStore, Alain Afflelou veut « révolutionner » l'e-optique
... fonctionne sur un modèle drive-to-store avec une livraison gratuite dans l'un de 800 points de vente du réseau pour bénéficier d'un ajustage, ... «Acuité, 6月 15»
9
Dans les coulisses d'un défi
Ajustage, moulage, collage, cuisson… des opérations en réalité très savantes, qui exigent le savoir-faire des meilleurs professionnels de la ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Nouvelle gamme pour applications forestières
Le Twin Forestry T480 permet un ajustage optimal des chenilles, grâce à ses rainures transversales et son profil plat. Les facettes inter-crampons améliorent ... «Pneumatique, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ajustage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ajustage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA