アプリをダウンロードする
educalingo
polyglotte

"polyglotte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOLYGLOTTEの発音

polyglotte


POLYGLOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYGLOTTEはどんな意味ですか?

ポリグロット

多人数の人は、複数の言語を話す人です。 多言語という言葉は、「多くの」と「言語」を意味するglottaを意味するギリシア語の根polusに由来します。 2つの言語を話す人は、より具体的にはバイリンガルと呼ばれ、3つ、3つの言語を話す人...ハイパーポリゴットスは、少なくとも6つの言語を流暢に話す人です。

フランス語辞典でのpolyglotteの定義

辞書中の多言語の定義は、複数の言語を同時に処理することです。

POLYGLOTTEと韻を踏むフランス語の単語

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · culotte · flotte · glotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · roulotte · sans-culotte · vieillotte · villotte · épiglotte

POLYGLOTTEのように始まるフランス語の単語

polyéthylène · polyfonctionnel · polygala · polygale · polygame · polygamie · polygamique · polygénisme · polygéniste · polyglobulie · polyglottisme · polygonacées · polygonal · polygone · polygonum · polygraphe · polygraphie · polygraphique · polygyne · polygynie

POLYGLOTTEのように終わるフランス語の単語

ballotte · boulotte · fillotte · gibelotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte

フランス語の同義語辞典にあるpolyglotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLYGLOTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«polyglotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polyglotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLYGLOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyglotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolyglotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polyglotte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

通晓多国语言
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

polígloto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

polyglot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभाषी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدد اللغات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полиглот
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poliglota
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুভাষিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

polyglotte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terdiri daripada pelbagai bahasa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polyglott
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ポリグロット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수개 국어로 쓴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polyglot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều thứ tiếng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பன்மொழியாளர்களைக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेक भाषांवर प्रभुत्व असलेली
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çok dilli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

poliglotta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poliglota
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поліглот
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poliglot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγλωσσος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veeltalige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polyglot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polyglot
5百万人のスピーカー

polyglotteの使用傾向

傾向

用語«POLYGLOTTE»の使用傾向

polyglotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyglotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、polyglotteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POLYGLOTTE»の引用

polyglotteという言葉で有名な引用文や文章
1
Serge Mirjean
Un polyglotte est un monsieur qui parle plusieurs langues avec une seule.
2
Rudolf Steiner
Chaque langue dit le monde à sa façon. Chacune édifie des mondes et des anti-mondes à sa manière. Le polyglotte est un homme plus libre.
3
Georges Duhamel
On demande volontiers au polyglotte : “En quelle langue pensez-vous ?” Je lui pose plutôt cette question : “En quelle langue souffrez-vous ?” Celle-là, c'est la vraie, la maternelle.

«POLYGLOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolyglotteの使いかたを見つけましょう。polyglotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
POLYGLOTTE DE LA MARINE. IACHT. V. Yacht. ILE. s. f. angl. island. — esp. isla . — □ ait. insel. — it. isola. — port. ilha. ' Terre environnée d'eau de tous les côtés . Il y a des îles très-vastes , plus vastes que l'Europe. Par exemple , la ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
2
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
RAISONNÉ, ÉTYMOLOGIQUE, SYNONYMIQUE ET POLYGLOTTE, DES TERMES USITES DANS LKS SCIENCES NATURELLES, l'aNATOMIE, L' HISTOIRE NATURELLE ET LA PHYSIOLOGIE GENERALES , L'ASTRONOMIE, ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
3
Grammaire polyglotte ou Tableaux synoptiques comparés des ...
Simon Jost 116 ' . GRAMMAIRK POLYGLOTTE. PETIT VOCABULAIRE POLYGLOTTE. Français. Allemand. Anglais. . ,! pain eau SSrob SBûffcr bread ( loaf, roli (lof) \vater ouâtre) vin 2Bein wine (oualn') .""isy bière SSter beer VI viande gleifcb ...
Simon Jost, 1852
4
Le polyglotte catholique, ou Exercices de linguis tique en ...
en hèbreu, arabe, arménien, chinois, sanscrit, grec, latin, français, italien, espagnol, anglais et allemand; comprenant les principes élementaires, théoriques et pratiques de la foi chretienne; ouvrage ayant pour but d'indiquer une manière ...
Catholic Church. Catechisms, Jacques-Paul Migne, 1849
5
La Sainte bible polyglotte: Ancien Testament
Mais cette confrontation des textes n'est commode et praticable qu'avec le secours d'une Polyglotte. Que pourrait-on imaginer de plus long, de plus rebutant que la recherche à tout instant répétée d'un verset dans plusieurs volumes différents ...
Fulcran Vigouroux, 1900
6
Grammaire polyglotte: contenant les principes des langues ...
0r, comme notre grammaire est une grammaire polyglotte, et en même temps abrégée, nous avons cru devoir la diviser en deux livres. Dans le premier nous présenterons d'abord la forme des lettres et la mode d'écrire des Arabes, avec la  ...
Medici Minas, 1844
7
Dictionnaire polyglotte Calligaris
Luigi Calligaris. CALLIGARIS _ n C 'P g, N «w Wvv'mnn \ vv\ . mg“ w-. Wwmvvwvmwvvvv ,Wm.wmn.w m «m'rMMw .\ .Awn/u- :3Wrvvsmÿæœvmn», . t / ONZE LANGUES: Français —— Latin — Italien «— Espagnol -- Portugais » Allemand ...
Luigi Calligaris, 1868
8
Grammaire polyglotte contenant les principes des langues ...
Or, comme notre grammaire est une grammaire polyglotte, et en même temps abrégée, nous avons cru devoir la diviser en deux livres.. Dans le premier nous présenterons d' abord la forme des lettres et la mode diécrire des Arabes, avec la  ...
Minas Bzskean, Minas Médici, 1844
9
Grammaire polyglotte, française, latine, italienne, ...
dans laquelle ces diverses langues sont considérées sous le rapport du mécanisme et de l'analogie propres à chacune d'elles,... Jean-Noël Blondin. précède la désinence de l'infinitif, ou de la personne dans un verbe quelconque. Ainsi la ...
Jean-Noël Blondin, 1826
10
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
Antoine Jacques L. Jourdan. aux corolles qui sont pourvues de parapétales. PARAPÉTALOSTÉMONES , adj. et s. f. pi., Parapetalostemones (napàr, presque , irfTaXov , pétale , Bru'puv , étamine). Nom donné par Mœnch à une classe de ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834

用語«POLYGLOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyglotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aurelio Peccei, premier résistant à la croissance
Comme Aurelio Peccei, dont elle fut la fidèle secrétaire pendant plus de vingt ans, la vieille dame italienne, fille de diplomate, est polyglotte. «Le Monde, 7月 15»
2
Les arbitres, par Patricia Mazuy
Un montage sonore surréaliste, polyglotte, des bribes qui se heurtent créant suspense et poésie : « Il y a un orage dans la ville il va pleuvoir. «Le Monde, 7月 15»
3
Barcelone : ras-le-bol du tourisme de masse !
Accompagnée de Federica, une criminologue italienne polyglotte, elle effectue l'une de ses premières sorties sur le terrain. Barcelonne : c'est ... «euronews, 7月 15»
4
Vice-Versa s'adapte au goût culinaire local
Si vous êtes cinéphiles et polyglotte vous avez sûrement du remarquer que les sous-titreurs (et les doubleurs) doivent s'adapter au pays où il ... «meltyFood, 7月 15»
5
Le FC Metz hyperactif sur le marché des transferts
... du vieux continent, également passé par le Panathinaïkos d'Athènes et le SC Braga, est un polyglotte s'exprimant dans un français parfait. «Francetv info, 7月 15»
6
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
... on trouve la Française Nora Arnezeder (vue dans "Maniac et Angélique") qui campe une haute fonctionnaire polyglotte victime d'une attaque ... «L'Obs, 7月 15»
7
Job Etudiant : un pique-nique spécial recrutement sur la pelouse …
Vous êtes bilingue, trilingue voire, qui sait, polyglotte, et vous cherchez un petit job pour la rentrée ? Cette offre est faite pour vous ! Speaking ... «Biba Magazine, 7月 15»
8
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
Polyglotte et savant, il parlait et lisait ou connaissait l'araméen, l'hébreu, l'allemand, le grec, le latin bien sûr, l'anglais parmi d'autres. «crif, 7月 15»
9
Golnaz Esfandiari, une blogueuse iranienne à Washington
Depuis cinq ans, l'Iranienne polyglotte travaille à Washington pour la radio Free Europe (RFE). Créée à l'origine par les Etats-Unis pour ... «Rue89, 7月 15»
10
La nouvelle bande-annonce explicite du prochain James Bond
Daniel Craig partage l'affiche avec le polyglotte et excellent Christoph Waltz (Inglourious Basterds, Django Unchained), Léa Seydoux (Journal ... «Le Vif, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polyglotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polyglotte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA