アプリをダウンロードする
educalingo
poulinière

"poulinière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOULINIÈREの発音

poulinière


POULINIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOULINIÈREはどんな意味ですか?

繁殖牝馬

馬鹿は繁殖のための牝馬です。 他のウィキメディアプロジェクト:ウィジェットのウィキポータルでの馬小屋

フランス語辞典でのpoulinièreの定義

辞書にある虫の定義は繁殖のための牝馬です。 Broodmare mare。

POULINIÈREと韻を踏むフランス語の単語

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

POULINIÈREのように始まるフランス語の単語

poulardin · poulbot · poule · poulet · pouleté · poulette · pouliage · pouliche · poulie · poulier · poulierie · pouline · pouliner · pouliot · poulot · poulotte · poulotter · poulpe · pouls · poult-de-soie

POULINIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

フランス語の同義語辞典にあるpoulinièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POULINIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«poulinière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poulinière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POULINIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poulinièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoulinièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poulinière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

育雏母马
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

yegua de vientre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brood mare
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता घोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحضنة فرس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

племенная кобыла
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

égua de cria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাবকোত্পাদনার্থ ঘোটকী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poulinière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

brood mare
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zuchtstute
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

種馬
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무리 암말
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brood mare
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngựa cái làm giống
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டிப்பெண்பரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिल्ले घोडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

damızlık kısrak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fattrice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Brood klacz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

племінна кобила
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Brood mare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γόνου mare
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brood merrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avelssto
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stamfisk mare
5百万人のスピーカー

poulinièreの使用傾向

傾向

用語«POULINIÈRE»の使用傾向

poulinièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poulinière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poulinièreに関するニュースでの使用例

例え

«POULINIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoulinièreの使いかたを見つけましょう。poulinièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tableau de la situation des établissements français dan ...
Tribu d'Ali-ben.Omar. . D'une conformation très-élégante, ayant donné de bons produits. La Oulassa . . . . . . . . Du Maroc . . . . . . . . . . . Belle et très-forte poulinière, ayant donné de bons roduits, mère d'une pouliche (Étoile), . vainqueur du prix ...
2
... Tableau de la situation des établissements français dans ...
Belle et bonne poulinière, ayant donné de bons produits. Belle poulinière, ayant donné de bons produits, et surtout un poulain qui promet d'être un étalon remarquable. Bonne poulinière, ayant donné de bons produits. Belle poulinière, ayant ...
France. Ministère de la guerre, 1851
3
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
Belle poulinière, ayant donné de bons produits, et surtout un poulain qui promet d'être un étalon remarquable. Douairière . . . . . . . . . Des Flittas.. .» . . . . . . . . Bonne pouliuière, ayant donné de bons produits. Daÿa . . . . . . . . . . . . . Tribu de Daÿa .
4
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
RÉSULTATS DES CONCOURS DE POULINIÈRES ET DE POULAINS QUI ONT EU LIEU A TERVUEREN LE 3 JUIN 1852. Première section. Premier concours. — A la plus belle poulinière de gros trait, saillie par un étalon d'une autre race ...
5
Études hippiques: guide des appareillements dans les ...
But que l'éleveur doit se proposer en étudiant les bases d'un bon appareillement, obtenir à la fin la bonne poulinière. — Ce que doit être la bonne poulinière. — Il faut cependant utiliser comme point de départ les éléments plus ou moins ...
L. Herbin, 1872
6
Bibliographie de la France
Précieuse, poulinière anglaise, par V. Adam. —Vénus, poulinière limousine, par Victor Adam. — Gœllingue, poulinière hanovrienne , par Victor Adam. — Arleqiiine, Alzanne, poulinière limousine et son poulain, par V. Adam. — Victoire  ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1845
7
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
... par V. Adam : une poulinière anglaise, 12. — Ada : poulinière anglaise, il, par V. Adam.— Nedidi-Jemani, 10 : une poulinière égyptienne, par V. Adam. — Kenblan-Jemani et Neriidi, par V. Adam : une poulinière égyptienne et son poulin , 9.
8
Recueil des actes de la préfecture du département de la ...
... service de la monte , et qu'il a toutes les qualités réquises pour un bon étalon ou pour une bonne jument poulinière de trait ou de selle ; ce certificat devra être revêtu de l'approbation du Ministre de l'intérieur , et 18 F E P R 1 Ë R AN 1808.
Rhine Province (Germany) Roer Departements, 1808
9
L' eleveur de poulains et le parfait amateur de chevaux
L'éleveur soigneux, qui tient au courant le petit registre de son haras, connaît l' époque à laquelle doit avoir lieu la mise - bas de chaque poulinière. Huit jours auparavant , on gardera l'animal en liberté dans une écurie : à l'approche du terme ...
Louis-Guillaume de Puibusque, 1834
10
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée
et ne manqueront pas de le rembourser au bout de peu d'années. C'était un placement fort solide, tandis que le même argent, qu'il a refusé à M. de la Poulinière , se serait trouvé perdu entre les mains d'un homme qui, au bout du même ...

用語«POULINIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoulinièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fête du cheval samedi 25 et dimanche 26 juillet à Forges-les-Eaux
Un concours de poulinière, spécial chevaux lourds, aura lieu samedi à 15 h et dédié aux plus légers (chevaux, poneys, ânes...) dimanche à 14 ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Lucien Chevrollier, éleveur d'Edredon Bleu, a disparu à 91 ans
... de Gr.2 à Newbury en 2015), mais aussi Michel Peltier qui a récupérer une poulinière de la famille dont il a appelé le 1e produit né en 2014. «France-sire, 7月 15»
3
Elliptique et la Sainte Amélie...
... et propriétaire de la jument, si elle parvenait à se placer dans ce groupe I, ce serait assez exceptionnel pour sa carrière de poulinière.”. «Paris Turf, 7月 15»
4
Pedigree : Erupt, Dariyan
... puis a ensuite gagné Groupe 1 aux Etats-Unis (elle deviendra plus tard poulinière au prestigieux Haras de Shadai Farm au Japon) ainsi que ... «Turfomania, 7月 15»
5
Air Chief Marshal décroche son 1e black-type avec Rougeoyant
La mère Red Vixen (Agnes World), élevée par Darley, descendante d'Escaline, lauréate du Prix de Diane, est une poulinière en or qui donne ... «France-sire, 7月 15»
6
Histoires du Sud-Ouest
... de 1'10''8 montée, gagnante du Cornulier) avait déjà été mises en évidence en tant que poulinière par Brut Impérial, son premier produit. «Paris Turf, 7月 15»
7
La pouliche qui valait des millions
Comme ces trois-là, d'autres chercheront à enlever une listed si importante pour leur future carrière de poulinière. C'est le cas d'Al Reem, ... «Paris Turf, 7月 15»
8
Arqana se lance dans la vente en ligne
Pour se rendre acquéreur d'un poulain, d'un cheval à l'entraînement, d'une poulinière, d'une part d'étalon, etc., l'acheteur doit s'inscrire sur ... «Paris Turf, 7月 15»
9
Isle-Briand pour Canélie : les Couétil toujours rois des AQPS
Medjie est une poulinière en or puisque Canélie est son 5e produit et son 5e vainqueur, la meilleure ayant été Upsie (Le Balafré), lauréate du ... «France-sire, 7月 15»
10
Derby Allemand de Nutan : un exilé revient prendre le trophée 2015
Nicea (Lando) 3ème du Preis der Diana Gr. 1 également conservée comme poulinière. En 2015, elle est suitée d'une femelle par High ... «France-sire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poulinière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pouliniere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA