アプリをダウンロードする
educalingo
précurrence

"précurrence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉCURRENCEの発音

précurrence


PRÉCURRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCURRENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprécurrenceの定義

辞書の先行の定義は次のとおりです。


PRÉCURRENCEと韻を踏むフランス語の単語

adhérence · apparence · carence · circonférence · co-occurrence · cohérence · concurrence · conférence · différence · florence · incohérence · indifférence · ingérence · interférence · occurrence · préférence · récurrence · référence · transparence · vidéoconférence

PRÉCURRENCEのように始まるフランス語の単語

préconiseur · préconjugal · préconnaissance · préconscience · préconscient · préconstitutionnel · précontraindre · précontraint · précontrainte · précoordination · précoordonné · précordial · précordialgie · précritique · précubiste · précuire · précuisson · précultivé · préculture · précurseur

PRÉCURRENCEのように終わるフランス語の単語

absence · afférence · audience · cooccurrence · corporence · déférence · déshérence · efférence · excellence · existence · honorence · inférence · inhérence · irrévérence · précarence · révérence · télé-conférence · téléconférence · vidéo-conférence · visioconférence

フランス語の同義語辞典にあるprécurrenceの類義語と反意語

同義語

«précurrence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉCURRENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précurrenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécurrenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précurrence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

précurrence
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

précurrence
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

précurrence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

précurrence
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

précurrence
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

précurrence
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

précurrence
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

précurrence
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

précurrence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

précurrence
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

précurrence
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

précurrence
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

précurrence
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

précurrence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

précurrence
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

précurrence
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

précurrence
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

précurrence
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

précurrence
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

précurrence
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

précurrence
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

précurrence
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

précurrence
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

précurrence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

précurrence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

précurrence
5百万人のスピーカー

précurrenceの使用傾向

傾向

用語«PRÉCURRENCE»の使用傾向

précurrenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précurrence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、précurrenceに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCURRENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécurrenceの使いかたを見つけましょう。précurrenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Surdité et Sciences Humaines
Toutes ces questions nourries par une expérience professionnelle approfondie sont à la source des textes réunis dans cet ouvrage. Ce livre présente une synthèse des liens entre la surdité et les sciences humaines.
Benoît Virole, 2009
2
La complexité de soi
La relation entre la sensorialité et l'émergence de noyaux de récursivité permettant une conscience de soi primitive s'inscrit dans le cadre général de la précurrence, phénom`ene qui a été décrit par le physiologiste anglais Sherrington18.
Benoît Virole, 2011
3
Les objets au quotidien
Transformée en "squelette externe", elle actualise la portance en s'opposant, respectivement, à la non-précurrence, au corps propre et à la précurrence. Ce visuel surprenant gomme l'altérité, l'ajout que pourrait représenter la protection.
‎2005
4
psychologie des animaux
sens gustatif apparaissent beaucoup plus limités, les réactions ne survenant dans ces deux modalités qu'après un contact physique direct des agents stimulants avec les cellules sensorielles : ces réactions sont dénuées de précurrence.
5
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
... du déploiement) ; //) l'espace de la précurrence: il est perçu par les sens à distance (c'est l'espace de l'anticipation, de la prédation, du projet) ; ///) l'espace de la non-précurrence: il s'agit là de l'espace du contact direct (tactile ou gustatif),  ...
Jacques Fontanille, 2006
6
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et ...
Lignier a désigné sous le nom de précurrence sexuelle « le phénomène par lequel certains organes, soit porteurs de la glande sexuée, soit voisins de celle-ci et formés antérieurement à elle, sont peu à peu englobés dans l'appareil sexuel à ...
7
Mémoires
Dans la nervure médiane des feuilles, cas terminal, la précurrence de ce dédoublement initial serait plus grande encore, et se ferait dès le point de végétation. Telle est l'interprétation à laquelle on est naturellement conduit si on admet, ...
8
Nouveaux actes sémiotiques. [Série numérotée]
Et les sens agissent comme en raison inverse les uns des autres si l'on fait état de la théorie de la "précurrence" proposée par Sherrington.42 Ce dernier distingue et oppose les sens "précurrents", la vision, l'audition et l'olfaction,.
Algirdas Julien Greimas, Henri Quéré, 1990
9
De Marey à nos jours: Un siècle de recherches sur la posture ...
La discussion qu'il en fait constitue, par essence, une précurrence des lois du mouvement de Newton. Rapport de causalité entre forces et mouvement Les travaux de Galileo Galilei (1564-1642) marquent le début de la Physique moderne.
Michel Lacour, Patrice Rougier, 2006
10
Du sens des sens: contribution à l'étude des fondements de ...
Rappelons à ce sujet le concept fondamental de précurrence introduit par Sherrington. 27. Le terme Umwelt introduit par von Uexkull est généralement traduit par « monde propre ». Ce terme désigne à la fois le phénoménal et le sens qui s'y ...
Erwin W. Straus, 2000
参照
« EDUCALINGO. Précurrence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precurrence>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA