アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadrette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUADRETTEの発音

quadrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUADRETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quadrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquadretteの定義

辞書のquadretteの定義は、ボールの試合、それぞれが2つのボールを持つ4人の選手のチームです。

La définition de quadrette dans le dictionnaire est au jeu de boules, équipe de quatre joueurs disposant chacun de deux boules.


フランス語辞典で«quadrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADRETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

QUADRETTEのように始まるフランス語の単語

quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal
quadrifide
quadriflore
quadrifolié

QUADRETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるquadretteの類義語と反意語

同義語

«quadrette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquadretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quadrette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Quadrette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Quadrette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Quadrette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Quadrette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Quadrette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Quadrette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Quadrette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Quadrette
260百万人のスピーカー

フランス語

quadrette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Quadrette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quadrette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Quadrette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Quadrette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Quadrette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Quadrette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Quadrette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Quadrette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Quadrette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Quadrette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Quadrette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Quadrette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Quadrette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Quadrette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Quadrette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Quadrette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Quadrette
5百万人のスピーカー

quadretteの使用傾向

傾向

用語«QUADRETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«quadrette»の使用頻度を示しています。
quadretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrette»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadrette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadrette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quadretteに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquadretteの使いかたを見つけましょう。quadretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. G E n R e de plantes de l'octandrie monogynie & de la famille des Mélastomes , dans lequel se rangent vingt-huit espèces, dont quelques-unes fe cultivent dans nos écoles de botanique. U est figuré pl. 483 des ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. Genre de plantes de l'o&andrie monogynie & de la famille des Mélujlomes , dans lequel fe rangent vingt-huit efpèces, dont quelques-unes fe cultivent Jans nos écoles de botanique. 11 eft figuré pl. 283 des llluftrations ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
QUADRETTE. Riu-Yu; GENRE de plantes de l'octandrie monogynie 8c de la famille des Mélaflomes, dans lequel se rangeng vingt-huit espèces, dont quelques-unes se cultivent lans nos écoles de botani ue. Il esi figmrípl. 2.83 des  ...
4
Neiges d'antan
Lr après-midi des dimanches de mauvais temps, les hommes se rassemblaient pour quelques parties de manille ou de quadrette, dans la chambrette commune, sorte de petit foyer. C'était au responsable de semaine, chacun son tour, ...
Paul Cèze, 2007
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Quadrette sarmenteuse; Rhexia sarmentosa , Bonpl., Melast., loc. cit., tab. i0. Arbrisseau distingué par ses tiges sarmen- teuses, par ses rameaux velus, très- étalés , un peu roussâtres. Les feuilles sont ovales, pileuses, un peu dentées, ...
Frédéric Cuvier, 1826
6
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, reniées et alternes ; pédoncules uniflores, axillaires} pétales émoussés. Explication des figures. Fig. г. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 183. QUADRETTE. . I. QUADRETTE de Maryland.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le fruit est une capsule presque tétragone , de la longueur du calice , divisé en quatre loges qui renferment des semences nombreuses & fort petites. Cette plante se trouve à Surinam, f) (Dcfcript. ex Linn. f.) 6. Quadrette alifane. Rhexia alifana.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quadrette muriqube ; Rhexia muricata , Bonpl. , Monogr. melast., tab. i. Arbrisseau remarquable par la grandeur et la beauté de «es fleurs. Sa tige s' élève à une hauteur très-variable, de trois à quinze pieds, rameuse dès sa base; les rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1826
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, ternées et alternes \ pédoncules uniflores, axillaires; pétales émoussés. Explication des figures. Fig. 2. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 2S3. QUADRETTE. .1. QUADRETTE de Maryland.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
□6, Quadrette alifane. Rhexìa alisajia. Walt. Rhexia soliis fubovatìi cauleque ereSo , sublevibus; ealicibus corollisque glandu/oso-pilosis. Walth. Flor. carol. pag. i 30. Vulgairement oseille de cerf. C. Rhexia ( glabella ) , caule cylindraceo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

用語«QUADRETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charnay-lès-Mâcon Boules : deux qualifications pour les France
Après avoir franchi avec succès le stade du fédéral de Saône-et-Loire, qui s'est joué à Mâcon les 20 et 21 juin, une quadrette de l'ASBC ... «Le JSL, 7月 15»
2
Benoît, objectif champion du monde
Chose faite, puisque sa quadrette de Rumilly a remporté, hier, ses deux parties, dont la deuxième face à Sébastien Bellay et ses équipiers. «Le Progrès, 7月 15»
3
Baudot, favori, mais pas seulement
Le Lyonnais d'origine et Parisien d'adoption a remporté ses deux premières rencontres avec sa quadrette. Une équipe qui n'a laissé que des ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Ambiance reggae au stade
Samedi en doublette à 14 h 30, dimanche en quadrette à 14 h 30. le bourdet. > Mairie. Le secrétariat sera fermé pour congés du lundi 27 juillet ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Le club des Coutures a fait honneur à ses couleurs
Les championnats départementaux et régionaux, en simple, en double, en quadrette ainsi que le critérium féminin se sont déroulés, pour la ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
6
Bilon tente le grand chelem
Première du classement fédéral, vainqueur du Super 16, sacrée à Bellecour, la quadrette venue de Pont-de-Claix et passée au début de la ... «Le Progrès, 7月 15»
7
loisirs une nouvelle section La boule lyonnaise s'invite à Béning-lès …
La boule Lyonnaise est un sport d'équipe en doublette ou quadrette. Contrairement à la pétanque classique, il n'y a pas de triplette. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Les Reuillois s'arrêtent en quart de finale
Place désormais au championnat de France quadrette, avec un rendez-vous programmé dès ce vendredi à Saint-Denis-les-Bours (Ain) face à ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances.
... prépare activement le Challenge Carlos et de la Ville qui se déroulera le samedi 18 juillet avec la présence de seize équipes en quadrette. «L'indépendant.fr, 7月 15»
10
Festival de Cornouaille. Des bêtes de concours dès mardi
À 17 h, le trophée Glazig Agalon - danse glazig en couple et quadrette - animera l'espace Co. Lui est qualificatif pour le championnat de ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quadrette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quadrette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z