アプリをダウンロードする
educalingo
quaiche

"quaiche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUAICHEの発音

quaiche


QUAICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUAICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのquaicheの定義

辞書のクワイシュの定義は、北海のカッターであり、橋になっています。


QUAICHEと韻を踏むフランス語の単語

affiche · aiche · bibiche · biche · caniche · chiche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · pastiche · quiche · riche · triche

QUAICHEのように始まるフランス語の単語

quadrupède · quadrupédie · quadruple · quadruplement · quadrupler · quadruplés · quadruplette · quadruplex · quadrupôle · quai · quaker · quakereresse · quakeresse · quakerien · quakerisme · quakeriste · qualifiable · qualificateur · qualificatif · qualification

QUAICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche · babiche · barbiche · boniche · bourriche · callitriche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · ouananiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · péniche · seiche · épeiche

フランス語の同義語辞典にあるquaicheの類義語と反意語

同義語

«quaiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUAICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaicheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquaicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quaiche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

quaiche
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

quaiche
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

quaiche
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quaiche
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quaiche
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

quaiche
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quaiche
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quaiche
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

quaiche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

quaiche
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quaiche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

quaiche
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

quaiche
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quaiche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quaiche
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

quaiche
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quaiche
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

quaiche
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

quaiche
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Quaiche
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

quaiche
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quaiche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quaiche
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quaiche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quaiche
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quaiche
5百万人のスピーカー

quaicheの使用傾向

傾向

用語«QUAICHE»の使用傾向

quaicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaiche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quaicheに関するニュースでの使用例

例え

«QUAICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquaicheの使いかたを見つけましょう。quaicheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire navale d'Angleterre, depuis la conquête des ...
Le Serpent , galiote à bombes , enfonça & perdit , - 15 La quaiche le Guillaume échoua à terre & perdit - - 15 La quaiche Marie enfonça & perdit , - - 16 Le grand George, vaisseau de Turquie, échoua à terre 6 perdit - cjo Le Facteur d' Alep ...
Thomas Lediard, 1751
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur la tige , de manière à y tourner librement , se trouve une petite plaque en mêtai qui agit comme un clic d'arrêt ou quaiche , pour empêcher le passage du dos du crochet à travers l'entaille dans la tige. Ce clic ou quaiche s'appuie contre  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Sur la tige. de manière à y tourner librement. se trouve une petite plaque en métal qui agit comme un clic d'arrêt ou quaiche. pour empêcher le passage du dos du crochet à travers l'entaille dans la tige. Ce clic ou quaiche s'appuie contre une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
4
Le combat pour la liberté des noirs dans le Journal de la ...
Le déposant se rendit immédiatement à Suggary, où il trouva un grand navire avec une allége gréée en quaiche (apparemment le Phénix et le Furet du Havre). Il reconnut aussitôt le bâtiment pour l'avoir vu cinq ou six semaines auparavant à  ...
Marie-Laure Aurenche, 2011
5
Viaggi di Pietro della Valle, il Pellegrino: divisi in tre ...
Vn'al- tra mattina fui a deíinare in Siliuria , ó Seliu- rea , città pur'Arciueícouale ; e vi vidi molto chieíé , e fabriche moderne , e quaiche rotuna di antiche : e , quello che più mi piacque , il corpo di Santa Xena , in vna chieía di Greci > íe beiu mal ...
Pietro Della Valle, 1650
6
Histoire de la Republique de Venise
30° Per ogni caso grave , 6 lieve, che alcun nobilc nostro se recoverasse in casa de quaiche ambassador, ei sia fatto ammazzar solleci ta mente. 31° Se alcun nobilc nostro fosse bandido e fosse dimandado in gratia di quaiche testa coronata, ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1840
7
Epistole Evangelii lettioni ... per tutto l'anno
Qui mofrra il Salua torcióme Dio quaiche volta fîporti yerfo chi lo presa, e diceiche benche l'amicoßdefli , nondimenoachi batteua dice non gl i dia moleftia per ef- ieregli nel lettp con lafamigUa, ilche vuol dignificare , che Dio finge q-ialche volta  ...
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
«La quaiche de Guillaume échoua à terre ». (Hist. Nav. d'Angl., III, 144; 1751). « La quaiche est matée en fourche ». (ACAD., 1762). «Les ketchs des Anglois... n' ont point de voile sous le beaupré». (FORFAIT, Tr. de la Mâture, p. 104 ; 1788).
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Nouveau dictionnaire historique des sièges et batailles ...
... de cinquante deux canons; de V Active , du Sor- lebay, de VActéon et de la Sjrène , chacun de vingt-huit canons; du Sphinx, qui en portait vingt; d'un vaisseau armé de vingt-deux canons, et de la quaiche à bombes le Thender, leva l'ancre.
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«La quaiche de Guillaume échoua à terre ». (Hist. Nav. d'Angl., III, 144; 1751). « La quaiche est matée en fourche ». (ACAD., 1762). «Les ketchs des Anglois... n' ont point de voile sous le beaupré». (FORFAIT, Tr. de la Mâture, p. 104 ; 1788).
Jean-Paul Kurtz, 2013
参照
« EDUCALINGO. Quaiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quaiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA