アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radoubage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRADOUBAGEの発音

radoubage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADOUBAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RADOUBAGEと韻を踏むフランス語の単語


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
oesophagotubage
oesophagotubage
plombage
plombage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

RADOUBAGEのように始まるフランス語の単語

radiumthérapie
radius
radoire
radome
radôme
radon
radotage
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoub
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement
radula

RADOUBAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
page
passage
robage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるradoubageの類義語と反意語

同義語

«radoubage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADOUBAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radoubageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradoubageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radoubage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

改装
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reacondicionamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refitting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साजोसामान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجديدها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

переоснащение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remontagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

refitting
260百万人のスピーカー

フランス語

radoubage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

refitting
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umrüsten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再取り付け
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재 장비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refitting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

refitting
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் பொருத்துதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

refitting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeniden takılması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

refitting
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

MONTAŻ
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переоснащення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retehnologizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετασκευή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herstelwerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ombyggnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

refitting
5百万人のスピーカー

radoubageの使用傾向

傾向

用語«RADOUBAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«radoubage»の使用頻度を示しています。
radoubageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radoubage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADOUBAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radoubage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radoubage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、radoubageに関するニュースでの使用例

例え

«RADOUBAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradoubageの使いかたを見つけましょう。radoubageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel du droit commercial maritime: ou ...
... 55 à 64) (mise à l'eau, 37—59) (mise à quai, 17) (mouvement dans le port et dans les bassins, 23 à 25) (placement, 45—47) (prohibition de monter à bord, 16 ) (radoubage, 37) (séjour dans le port et les bassins, 23 à 25) (sortant, 15 à 19).
Aldrick Caumont, 1857
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
On donne encore ce nom aux cales flottantes, appareils de radoubage composés d'une vaste coque en bois ancrée dans un bassin a flot ou dans le lit d 'un fleuve. Cette coque est munie d'une large porte d'écluse et d'une machine ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
On donne encore ce nom aux cales flottantes, appareils de radoubage composés d'une vaste coque en bois ancrée dans un bassin à flot ou dans le lit d 'un fleuve. Celte coque est munie d'une large porte d'écluse et d'une machine ...
William Duckett, 1868
4
Instruction sur la fabrication de la poudre, ou Détails de ...
... ont empêché de le substituer en France , au mode usité : on ne pourra l' adopter que lorsque le' temps aura corrigé ses défauts et confirmé ses avantages . CHAPITRE XII. .. Du radoubage des Poudres avariées. La difficulté de s'assurer des ...
L. Renaud, 1811
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Dans le Mercure , on dit radoubage , en fiatlant d'un ballon d'un aérostat. » Ils dé- ibérèrent de faire un nouveau radoubage. — il semble qu'on aurait pu , et peut- être dû dire radoub , les ballons étant des navires aériens. = Dans les villes ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
LE VOYAGE DE YANN, MOUSSE SUR LE FLORE
Le lendemain, nous nous rendons dans une crique où Hanvec échoue volontairement le Flore pour procéder au radoubage de la frégate. En douze mois de navigation, des algues et des coquillages ont poussé sur notre coque, ralentissant ...
Sébastien Recouvrance, 2002
7
Mémorial des poudres
Le radoubage de la tolite plastique a pour objet de débarrasser en partie ce produit de ses impuretés, et surtout de le neutraliser, afin de permettre son emploi. Le traitement normal de radoubage de la tolite plastique comprenait cinq lavages ...
8
La France: Histoire et géographie économiques
Ce nom vient de l'appellation locale de la poix pègue (1) matière indispensable au radoubage. Les bateaux qui servent au travail dans les chantiers de radoubage pour porter la poix liquéfiée, contenue dans des marmites, ou portant des ...
Maurice Vitrac, 1912
9
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
Enfin, cette poudre est économique; les poudres précédentes, après une durée de conservation plus ou moins longue, devaient être radoubées. On appelle radoubage, l'opération que subissent les poudres qui rentrent aux usines et qui ...
10
Procès-verbaux
Messieurs les Conseillers généraux, c Aux termes des §§ 20 et 21 des annexes aux décrets des 9 mai 1892 et 1 1 mars 1897, sont exonérées des droits d'octroi de mer et de douane les matières employées à. la construction et au radoubage  ...
French Polynesia. Conseil Général, 1898

参照
« EDUCALINGO. Radoubage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/radoubage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z