アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manoeuvrable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANOEUVRABLEの発音

manoeuvrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANOEUVRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANOEUVRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manoeuvrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanoeuvrableの定義

辞書の操作性の定義は、ツール、楽器を使用することです。 装置、機械を操作する。

La définition de manoeuvrable dans le dictionnaire est utiliser un outil, un instrument; faire fonctionner un appareil, une machine.


フランス語辞典で«manoeuvrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANOEUVRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

MANOEUVRABLEのように始まるフランス語の単語

manocage
manoche
manodétendeur
manoeuvrant
manoeuvre
manoeuvrer
manoeuvreur
manoeuvrier
manoeuvrière
manoir
manola
manomètre
manométrie
manométrique
manoquage
manoque
manoquer
manostat
manouche
manouvrier

MANOEUVRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるmanoeuvrableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANOEUVRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manoeuvrable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manoeuvrableのフランス語での同義語

«manoeuvrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANOEUVRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manoeuvrableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanoeuvrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manoeuvrable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机动性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maniobrable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maneuverable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maneuverable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المناورة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маневренный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manobrável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হানতে
260百万人のスピーカー

フランス語

manoeuvrable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mudah dikendalikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

manövrierfähig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기동성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maneuverable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maneuverable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maneuverable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolandırılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maneggevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwrotny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маневрений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manevrabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρατηγικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeglik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lättmanövrerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manøvrer
5百万人のスピーカー

manoeuvrableの使用傾向

傾向

用語«MANOEUVRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«manoeuvrable»の使用頻度を示しています。
manoeuvrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manoeuvrable»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANOEUVRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manoeuvrable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manoeuvrable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manoeuvrableに関するニュースでの使用例

例え

«MANOEUVRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanoeuvrableの使いかたを見つけましょう。manoeuvrableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1966 SUR LES LIGNES DE CHARGE, ...
Si l'extrémité intérieure se trouve à une hauteur de plus de 0,0 IL au- dessus de la flottaison d'été, il n'est pas nécessaire que le clapet soit manoeuvrable depuis le pont de franc-bord, pourvu que le robinet-vanne le plus rapproché ...
Organisation Maritime Internationale, 2005
2
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES RELATIVES À LA CONSTRUCTION ...
À titre d'exception, lorsqu'une citerne à cargaison est contiguë à une chambre des pompes à cargaison, le sectionnement manoeuvrable depuis le pont découvert peut être situé sur la paroi de la citerne du côté de la chambre des pompes à ...
Organisation Maritime Internationale, 2007
3
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
Le troifiéme, par Antoine Jacon , Habitant dudit lieu des Sauvages, du 7 Juin 1 5 64: Et pour lefdits fonds dejjus reconnus & déclarés, être Homme- lige , charreable, manoeuvrable , ( & taillflble félon la faculté des chofes dejfus connues.) ...
Germain Antoine Guyot, 1751
4
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
... imbuvable inconcevable insolvable introuvable invivable irrecevable lavable le s sivable manoeuvrable observable prouvable recevable redevable solvable trouvable vivable vrable [vrabl] livrable manoeuvrable ouvrable recouvrable ya ble ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Le fécond , par Pierre Bernard, un des auteurs de l'Appel- lant , du 1 3 Novembre 1563 : Et pour lefdits fonds fus confinés, confère être Homme exploitable , charreable , manoeuvrable , ( & tail- lable dudit Seigneur ejr des fiens. ) . Le troifiéme ...
Germain Antoine Guyot, 1751
6
The Canada Gazette: Part II.
Part II. Canada. ships operate withìn a defîned area and move gradually along a pre-detennined route. Similarly, highly manoeuvrable offshore supply ships, when operating within a port, are frequently re- quired to move short distances along ...
Canada, 2000
7
Solas, Consolidated French Edition 2009
... dans la partie inférieure du local et à un endroit suffisamment éloigné de cette échelle, une porte en acier manoeuvrable des deux côtés qui constitue une échappée sûre depuis la partie inférieure du local jusqu'au pont d' embarquement.
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
8
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
IZ.IXsi) En vol. Sur la route o'attei v (□Section l2o,b,c) En remorque. (Section 13 b, 2 a, b, c.) MOTCUR STATIONNAlRE, r OUANO IL FAIT UN V0VAOE. NON MANOEUVRABLE . (SECTION 13 c t) 4 £ ANCRE OU ATTACHÉ À UNE BOUÉE.
Jules Blondin, Société française des électriciens, Union technique des syndicats de l'électricité, 1972
9
Mededelingen en verhandelingen - Koninklijk Nederlands ...
Hv The admissible trajectories with P as starting point are contained in Hv The trajectories with P as terminal point are contained within the complementary manoeuvrable sector H2, bounded by the arcs gl' and /»/. Let Q be a point in sector Hv ...
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1954
10
Mededelingen en verhandelingen
The trajectories with P as terminal point are contained within the complementary manoeuvrable sector H2, bounded by the arcs g1' and h1'. Let Q be a point in sector H1. Through Q the limiting curves g2' and h2' have been drawn, which form ...
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1954

用語«MANOEUVRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanoeuvrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZF présente son Smart Urban Vehicle
Le prototype Smart Urban Vehicle de ZF est d'après le communiqué du constructeur « extrêmement manoeuvrable et efficient ». Concrètement ... «Caradisiac.com, 7月 15»
2
La CGN rappelle les règles de prudence sur le lac
... plaisanciers pensent à tort qu'on peut modifier facilement la trajectoire d'un bateau pesant plusieurs tonnes et difficilement manoeuvrable. «Journal du Jura, 7月 15»
3
Le nouveau chasseur F-35 trop peu manoeuvrable, juge un pilote d …
La presse spécialisée américaine et étrangère fait grand cas depuis quelques jours des défauts imputés par un pilote d'essai anonyme au ... «RTBF, 7月 15»
4
Dorine Bourneton : du fauteuil au ciel, exercice de haute voltige
"L'avion le plus souple et manoeuvrable que j'ai conduit pour le moment", avoue-t-elle. Dorine Bourneton lors d'une voltige. "Un objectif qui ... «TF1, 6月 15»
5
Marine Le Pen veut faire '' le procès du Qatar''
... c'est la démonstration éclatante que le FN "gêne", et sera, serait, moins "manoeuvrable, influençable" s'il progressait encore électoralement, ... «Le Figaro, 6月 15»
6
L'A400M, ce que vous ne savez sûrement pas sur cet avion hors …
Ses quatre moteurs fonctionnent grâce à des hélices capables de tourner dans des sens différents, ce qui le rend facilement manoeuvrable en ... «Capital.fr, 5月 15»
7
Martine et Dominique parlent de leur catamaran Fountaine-Pajot …
Ce que nous apprécions le plus sur notre bateau est le fait qu'il soit très manoeuvrable, avec ses 2 moteurs en ligne d'arbre, très distants, qui ... «ActuNautique, 5月 15»
8
L'ère des drones est arrivée
L'aile volante, plus manoeuvrable et robuste, souffre d'une autonomie moindre. Les appareils à voilure tournante (hélicos, multirotors) sont les ... «Les Échos, 5月 15»
9
Contribution : 2100 soldats suffisent pour éradiquer la rebe...
Ce président Gros et Gras qui au bon Gré du pouvoir, telle une Grue tjrs manoeuvrable et manipulable par les autres puissances, joue sur la ... «Sen360, 5月 15»
10
Scooter Honda Forza 125 : un mélange de modernisme et de …
Rappelons que ce nouveau scooter, sécurisant, manoeuvrable et confortable, ne pèse que 162 kg tout habillé, et qu'il s'adresse autant aux ... «All Boats Avenue, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manoeuvrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manoeuvrable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z